Translation of "fell ill" to Russian language:

  Dictionary English-Russian

Fell - translation :
упал

Fell ill - translation :
заболел

Keywords : влюбились пал упала упал упали

  Examples (External sources, not reviewed)

Harry fell seriously ill.
Гарри тяжело заболел.
Harry fell seriously ill.
Гарри серьёзно заболел.
He suddenly fell ill.
Он внезапно заболел.
My mother fell very ill.
Моя мать тяжело заболела.
He fell ill three years ago.
Он заболел 3 года назад.
He fell ill three years ago.
Он заболел три года назад.
She fell ill a week ago.
Она заболела неделю назад.
She seriously fell ill in 1861.
В 1861 году она серьезно заболела.
He fell ill and was hospitalized.
Она заболел и был госпитализирован.
Just then her little girl fell ill.
В это самое время дочь ее заболела.
To make matters worse, he fell ill.
И как на беду, он ещё и заболел.
She fell ill, but got well soon.
Она заболела, но вскоре поправилась.
She fell ill, but got well soon.
Она заболела, но быстро поправилась.
He fell ill a few days ago.
Он заболел несколько дней назад.
Ross fell ill again in September 1863.
Росс снова заболел в сентябре 1863 года.
My sister fell very ill with malaria.
Моя сестра заболела тяжёлой формой малярии.
To make matters worse, his wife fell ill.
Что еще хуже, его жена заболела.
To make matters worse, his wife fell ill.
В довершение ко всему его жена заболела.
To make matters worse, his wife fell ill.
В довершение ко всему у него заболела жена.
He fell ill because he ate too much.
Он объелся и чувствовал себя плохо.
He worked and worked until he fell ill.
Он работал и работал, пока не заболел.
In that month, however, he fell seriously ill.
Однако в этом месяце он серьёзно заболел.
He fell ill, and went to a hospital.
1574, переработана в годы пребывания в Св.
Before I fell ill, my helper and friend.
Перед тем как заболел, она была моим другом и помощницей.
Not being careful of his health, he fell ill.
Он не заботился о своём здоровье и заболел.
My father fell ill because he worked too hard.
Мой отец заболел, потому что слишком много работал.
Around that time, he also fell ill with jaundice.
Примерно в это же время он заболел желтухой.
There Cappello fell ill and died on 13 March 1467.
Вскоре он заболел и умер 13 марта 1467 года.
However Auguste fell ill and died only two months later.
Однако Огюст заболел и умер всего два месяца спустя.
The rock concert was called off because the singer fell ill.
Рок концерт отменили из за болезни певца.
Then mother fell ill, and you didn't even look after her.
Потом заболела мать, но ты и не подумал заботиться о ней.
He fell ill with the plague and died on 26 October 664.
Он заболел чумой и скончался 26 октября 664 года.
On the tenth day after their arrival in that town Kitty fell ill.
На десятый день после приезда в город Кити заболела.
Charles X fell ill in early 1660 and died in February of that year.
В начале 1660 года Карл X заболел, и в феврале скончался.
Midway through writing a book on the subject, her father fell ill and died.
Её отец писал о них книгу, но умер, не закончив её.
Death At the age of 53, like her mother, Philippa fell ill with the plague.
В возрасте 53, как и её мать, Филиппа смертельно заболела чумой.
He fell ill and died on May 18 during the course of this return journey.
В пути он заболел, и умер 18 мая, на полпути к столице.
That same day, Claris fell gravely ill, and the following day received the last rites.
В тот же день, Кларис тяжело заболел и на следующий день получил последний обряд.
The complainant's health situation has also improved since May when he fell ill with pneumonia.
Состояние здоровья заявителя также улучшилось с мая месяца, когда он заболел воспалением легких.
The complainant's health situation has also improved since May when he fell ill with pneumonia.
Состояние здоровья заявителя также улучшилось с мая месяца, когда он заболел воспалением легких.
Pope Alexander died in 1503, and his son, Cesare Borgia, fell ill at the same time.
Папа Александр умер в 1503 году, а его сын, Чезаре Борджиа, тяжело заболел.
Within two weeks of detention under these conditions, he fell ill with a chest infection (bronchitis).
В течение двух недель содержания под стражей в таких условиях у него возникло воспаление органов дыхания (бронхит).
In a separate incident in Bihar's Madhubani district, 15 students fell ill after eating mid day meals.
В другом случае в округе Мадхубани в Бихаре 15 учеников заболели после того, как съели обеды.
Amadeus fell ill and died in Molise on 1 March 1383, and his troops abandoned the field.
Амадей VI заболел и умер в Молизе 1 марта 1383 года, и его войска вышли из кампании.
The Queen, however, fell ill on 23 October from presumed postnatal complications, and died the following night.
23 октября Джейн Сеймур почувствовала недомогание, вероятно послеродовые осложнения, и умерла в ночь на 24 октября.

 

Related searches : Fell Ill With - He Fell Ill - I Fell Ill - She Fell Ill - Ill - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop - Fell Behind - Fell Away
Показать эту страницу на русском языке Показать эту страницу на русском языке