Translation of "fellow member" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fellow - translation :

человек

Fellow member - translation :

соратницы

Member - translation :

член

Keywords : малый дорогой приятель парнем Мои Член членом члена партии член

Examples (External sources, not reviewed)

So, I look to you, fellow member of the Earth community.	Так, я взываю к тебе, товарищ по Земному сообществу.
'A fine fellow!'	Какой молодец!
A nice fellow!'.	Добрый малый.
A fine fellow!	Вот молодец!
Our fellow citizens?	О наших соотечественниках?
Don't fellow me.	Нечего мне тыкать.
The political and economic costs of letting a fellow member government fail are simply too high in the closely interconnected EMU.	В тесно взаимосвязанном ЕВС, допущение ситуации, когда одно из правительств государств членов потерпит крах, имело бы слишком высокую политическую и экономическую цену.
Fellow Syrian Sasa notes	Заза, так же из Сирии, сообщает
I'm writing the fellow.	Я пишу приятелю.
He's an odd fellow.	Он странный парень.
Rather than a default and subsequent exit from the euro zone, the member states are more likely to overrule a fundamental principle of EMU and bail out a fellow member state.	Вместо дефолта и последующего выхода из еврозоны, государства члены скорее отвергнут фундаментальные принципы ЕВС, и окажут поддержку своему соседнему государству члену, оказавшемуся в беде.
In addition, Crick was a Fellow of the Royal Society, a Fellow of the International Academy of Humanism, and a Fellow of CSICOP.	Кроме того, Крик был членом Королевского общества, членом Международной академии гуманизма и членом CSICOP.
Isn't he a fine fellow?	Не правда ли, славный малый?
'Hullo! What a fine fellow!	Экой молодец стал!
Peter is a merry fellow.	Питер веселый парень.
I can't bear that fellow.	Терпеть не могу этого типа.
He is a good fellow.	Он хороший парень.
He is a good fellow.	Он хороший хлопец.
Who's that fellow over there?	Кто этот человек вон там?
Tom is an interesting fellow.	Том интересный парнишка.
Tom is a busy fellow.	Том занятой парень.
Tom is a good fellow.	Том хороший парень.
A founding member of the Zone9 blogging collective and a Global Voices community member, he was arrested and imprisoned on April 25, 2014 along with five fellow members of Zone9 and three journalist colleagues.	Основатель коллектива блогеров Zone9 и член сообщества Global Voices, 25 апреля 2014 года он был арестован и заключён в тюрьму вместе с другими пятью членами Zone9 и ещё тремя журналистами.
You are caught, my dear fellow!'	Вы пойманы, мой милый.
'No you are a lucky fellow!	Нет, ты счастливый человек.
They say he's a fine fellow.'	Он прекрасный человек, говорят.
Fellow freedom fighters, VICTORY IS COMING!	Соратники по борьбе за свободу, ПОБЕДА БЛИЗКА!
He is really a queer fellow!	Он действительно странный парень!
That fellow was fired last week.	Этот парень был уволен на прошлой неделе.
I remember one fellow in particular.	Мне в особенности запомнился один парень.
If a member of an extended family or tribe has done something shameful, fellow members will work hard to play it down in front of outsiders.	Если член семьи или племени совершил что то постыдное, родственники или соплеменники приложат много усилий, чтобы оправдаться перед чужаками.
What a strange fellow you are, though!	Ну как же ты не дик?
How can you tolerate that rude fellow?	Как вы можете терпеть такого грубияна?
How can you tolerate that rude fellow?	Как вы только терпите такого грубияна?
He seems to be a nice fellow.	Похоже, он отличный парень.
In fact, he is a nice fellow.	По правде говоря, он хороший парень.
Tom seems to be a nice fellow.	Том вроде славный парень.
'Oh yes, he is a very remarkable man, a bit conservative, but a splendid fellow,' said Oblonsky, 'a splendid fellow.'	Да, он очень замечательный человек немножко консерватор, но славный человек, заметил Степан Аркадьич, славный человек.
His fellow leaders began to think Schmidt arrogant.	Многие его коллеги лидеры начали подумывать, что Шмидт слишком самонадеян.
Come, bring us the soup, my good fellow!...	Ну давай же, братец, суп!..
Yes, even Dram that honest, business like fellow...	Да, и Драм... такой честный, дельный человек...
He was an intelligent and remarkably kind fellow.	Он был умный и удивительно добрый человек.
1984 Visiting Fellow at the University of Uppsala	1984 год Внештатный научный сотрудник университета Упсалы
1979 1980 Visiting Fellow, All Souls College, Oxford.	1979 1980 годы Временный преподаватель, Колледж Всех душ, Оксфорд.
Olga Borisova (bottom) and fellow volunteers in Kostroma.	Ольга Борисова (внизу) и другие волонтёры в Костроме.

Показать эту страницу на русском языке