Translation of "i felt like" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Like - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I felt like crying. | Мне хотелось плакать. |
| I felt like crying. | Я чуть не плакал. |
| I felt like dancing. | Мне хотелось танцевать. |
| I felt like laughing. | Мне хотелось смеяться. |
| I felt like I would die. | Я чувствовал, будто умру. |
| I felt like giving up. | Я хотел сдаться. |
| I felt like an idiot. | Я чувствовал себя идиотом. |
| I felt like an idiot. | Я чувствовала себя идиоткой. |
| I felt like a moron. | Я чувствовал себя болваном. |
| I felt like a fool. | Я почувствовал себя дураком. |
| I felt like a fool. | Я почувствовала себя дурой. |
| I felt like I was being ignored. | У меня такое чувство, что меня игнорируют. |
| I felt like talking to someone. | Мне хотелось с кем нибудь поговорить. |
| I felt like a big fool. | Я ощущал себя круглым дураком. |
| I felt like a big fool. | Я ощущала себя круглой дурой. |
| I felt like a rock star. | Я чувствовал себя рок звездой. |
| And I felt like saying to him but I didn't say it I felt like saying, You know what? | Я хотела сказать ему , мне хотелось сказать Знаешь что? |
| I felt like I had won the lottery! | У меня было такое чувство, как будто я выиграла в лотерею! |
| I felt like reading the detective story. | Мне казалось, что я читаю детектив. |
| I felt like my life was over. | У меня было такое чувство, что моя жизнь закончилась. |
| I felt like I was performing this elaborate act. | Казалось, что я просто играю такую сложную роль. |
| I told Tom I felt like taking a walk. | Я сказал Тому, что мне хочется прогуляться. |
| I felt like going out for a walk. | Мне хотелось выйти погулять. |
| I always felt like she was hiding something. | У меня всегда было такое чувство, что она что то скрывает. |
| I felt like a bird in a cage. | Я чувствую себя как птица в клетке. |
| I always felt like Tom was hiding something. | У меня всегда было такое чувство, будто Том что то скрывает. |
| She felt like crying. | Ей хотелось плакать. |
| She felt like crying. | Она чуть не плакала. |
| She felt like dancing. | Ей захотелось танцевать. |
| Tom felt like dancing. | Тому хотелось танцевать. |
| Tom felt like dancing. | Тому захотелось потанцевать. |
| Tom felt like crying. | Том чуть не плакал. |
| Tom felt like crying. | Тому хотелось плакать. |
| I was frightened of her. I felt like a child. | Я боялся её. Чувствовал себя ребенком. |
| And I felt like I was in third grade again. | Я себя почувствовал снова в третьем классе. |
| At those times I have felt like I was suffocating. | Все это время я чувствовал, что я задыхаюсь. |
| I never felt like a victim, then or now. | Я никогда не чувствовала себя жертвой. |
| I felt like I was in a luxury store, he recalls. | Я чувствовал себя как в роскошном магазине , вспоминает военный. |
| Tom felt like a fool. | Том чувствовал себя дураком. |
| Tom felt like a fool. | Том почувствовал себя дураком. |
| Tom felt like getting drunk. | Тому хотелось напиться. |
| That felt like an earthquake. | Это было похоже на землетрясение. |
| I just felt like hearing the sound of your voice. | Мне просто показалось, что я слышал твой голос. |
| I just felt like hearing the sound of your voice. | Мне просто хотелось услышать звук твоего голоса. |
| I felt like swimming at the sight of the pool. | Когда я увидел бассейн, мне захотелось поплавать. |
Related searches : Felt Like - I Felt - Felt Like Crying - It Felt Like - Felt Like Home - What Felt Like - Like I - I Like - I Felt Happy - I Felt Weird - I Felt Overwhelmed - I Felt Down - I Felt Guilty - I Felt Pleased
