Translation of "fields marked with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Human settlements are marked by lush fields and trees, all irrigated with water from glacial streams, springs, and rivers.
Человеческие поселения отмечены пышными полями и деревьями, орошаемы водой из ледниковых потоков, источников и рек.
Questions marked with
Вопросы, помеченные
With empty fields
С пустыми полями
With empty fields
C пустыми полями
The woman's face was marked with grief.
Лицо женщины несло на себе отпечаток горя.
marked with thy Lord for the prodigal.
отмеченные обозначенные у твоего Господа для беспредельных совершающих немыслимые грехи .
marked with thy Lord for the prodigal.
меченные у твоего Господа для вышедших за пределы .
marked with thy Lord for the prodigal.
помеченные у твоего Господа для тех, кто излишествовал .
marked with thy Lord for the prodigal.
Эти камни, меченные у твоего Господа, предназначены Им для мерзких, упорных нечестивцев .
marked with thy Lord for the prodigal.
которые предназначены нечестивцам твоим Господом .
marked with thy Lord for the prodigal.
Как вашим Господом назначено для тех, Кто перешел дозволенного грани .
marked with thy Lord for the prodigal.
Намеченные Господом твоим для распутных .
(i) marked with the word OVERPACK and
i) маркировочная надпись ТРАНСПОРТНЫЙ ПАКЕТ и
She was certain, with a marked coldness.
Она была уверена, с заметным холодность.
All fields denoted with are required.
Поля, отмеченные знаком , обязательны к заполнению.
Please fill all fields with values.
Заполните поля.
Don't respond to questions marked with an X.
Не отвечайте на вопросы, помеченные знаком X .
All exits are marked with an exit sign.
Все выходы помечены знаками выход .
Intersections to be reconstructed are marked with circles.
Пересечения, подлежащие реконструкции, обозначены в виде кружков.
With Fields she had a son, Nathan Ray Michael Fields (born May 5, 1987).
У супругов родился сын Найтан Рэй Рэй Майкл Филдс (05.05.87).
The fields lay covered with deep snow.
На полях лежали глубокие сугробы.
The fields lay thickly covered with snow.
Поля были покрыты глубокими сугробами.
sown fields, and palms with slender spathes?
и посевов, и пальм, плоды которых нежны,
sown fields, and palms with slender spathes?
и посевов, и пальм, плоды которых нежны.
sown fields, and palms with slender spathes?
среди посевов и финиковых пальм с нежными плодами,
sown fields, and palms with slender spathes?
среди зрелых нив и пальм со спелыми, нежными плодами,
sown fields, and palms with slender spathes?
среди нив и пальм с нежными плодами,
sown fields, and palms with slender spathes?
Посевов финиковых пальм, Завязь которых так густа и нЕжна.
sown fields, and palms with slender spathes?
Среди нив, пальм с густыми завязями плодов
Substantive amendments are marked with footnotes for further consideration.
Существенные поправки вынесены в сноски для целей их дальнейшего рассмотрения.
Put them over here with the ones marked hers.
Положи рядом с Её .
Marked XXXXXX
Отмечено XXXXXX
Not marked
Не отмеченныеSearch widget label
And fields and palm trees, with delicate tendrils?
и посевов, и пальм, плоды которых нежны,
And fields and palm trees, with delicate tendrils?
и посевов, и пальм, плоды которых нежны.
And fields and palm trees, with delicate tendrils?
среди посевов и финиковых пальм с нежными плодами,
And fields and palm trees, with delicate tendrils?
среди зрелых нив и пальм со спелыми, нежными плодами,
And fields and palm trees, with delicate tendrils?
среди нив и пальм с нежными плодами,
And fields and palm trees, with delicate tendrils?
Посевов финиковых пальм, Завязь которых так густа и нЕжна.
And fields and palm trees, with delicate tendrils?
Среди нив, пальм с густыми завязями плодов
Venezuela oil fields. Wanted, man with construction experience.
Hефтяные прииски Венесуэлы. Требуется строитель с опытом работы.
That are kept marked, with your Lord, for the transgressors.
отмеченные обозначенные у твоего Господа для беспредельных совершающих немыслимые грехи .
That are kept marked, with your Lord, for the transgressors.
меченные у твоего Господа для вышедших за пределы .
That are kept marked, with your Lord, for the transgressors.
помеченные у твоего Господа для тех, кто излишествовал .
That are kept marked, with your Lord, for the transgressors.
Эти камни, меченные у твоего Господа, предназначены Им для мерзких, упорных нечестивцев .

 

Related searches : Red Marked Fields - Yellow Marked Fields - Green Marked Fields - Marked With - Clearly Marked With - Marked With Arrows - Marked With Blue - Marked With Red - Is Marked With - Are Marked With - Was Marked With - Marked With Yellow - Marked With Asterisks - Marked With Labels