Translation of "fight against crime" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Against - translation :

Crime - translation :

Fight - translation :

Keywords : воли использовано показания суде использовать преступность преступности преступностью преступлением преступлении драка драться драку поссорились сражаться

Examples (External sources, not reviewed)

Djindjic's murder will make the fight against crime the country's main political goal.	Убийство Джинджича сделает борьбу против преступности основной политической задачей страны.
The SCO is also beginning to work together in the fight against drug trafficking and organized crime.	Помимо этого, ШОС также начинает сотрудничество по борьбе с наркоторговлей и организованной преступностью.
Europe s Fight Against Terrorism	Битва Европы с терроризмом
It's a crime against nature.	Это преступление против природы.
It's a crime against humanity.	Это преступление против человечества.
It's a crime against humanity.	Это преступление против человечности!
That's a crime against humanity!	Это преступление против человечества!
That's a crime against humanity!	Это преступление против человечности!
Corrupting the Fight Against Corruption	Коррумпирование борьбы с коррупцией
The Good Fight against Malaria	Достойный удар по малярии
The Right Fight Against Terrorism	Правильная битва против терроризма
War is a crime against humanity.	Война это преступление против человечества.
Slavery is a crime against humanity.	Рабство это преступление против человечества.
Torture is a crime against humanity.	Пытки являются преступлением против человечности.
Torture is a crime against humanity.	Пытка является преступлением против человечности.
Enslavement is a crime against humanity.	Порабощение это преступление против человечества.
This is a crime against humanity.	Это преступление против человечества.
This is a crime against humanity.	Это преступление против человечности!
Winning the Fight Against Killer Diseases	Побеждая в борьбе против болезней убийц
Financing the Fight against Climate Change	Финансирование борьбы с изменением климата
Financing the Fight Against Climate Change	Финансирование борьбы с изменением климата
This is Pakistan s fight against polio.	Именно так выглядит борьба Пакистана с полиомиелитом.
The next hurdle is to support Kalingrad's fight against disease and crime as well as strengthening its economic and social structures.	Следующей задачей является поддержка Калининграда в борьбе с болезнями и преступностью, а также усиление его экономической и социальной структуры.
Specific initiatives in the fight against poverty	Конкретные инициативы в области борьбы с нищетой
Vakhtang Kikabidze on the fight against cancer	Вахтанг Кикабидзе о борьбе раком
It's a fight of all against all.	Это борьба всех против всех.
Their actions represent an appalling crime against humanity.	Их действия являются ужасным преступлением против человечества.
If we intend to abolish the gallows, we should also fight for the prevention of crime and against the inhumanity of many prisons.	Если мы намерены отменить виселицу, то должны бороться и за предотвращение совершений преступлений, а так же против жестокости во многих тюрьмах.
The fight against terrorism is also at stake.	Борьба с терроризмом также поставлена на карту.
The United Nations and the fight against poverty	Организация Объединенных Наций и борьба с нищетой
Djibouti, a hub in the fight against jihadism	Джибути, центр в борьбе с джихадизмом
Two against one is not a fair fight.	Двое на одного не честный расклад.
Two against one is not a fair fight.	Двое против одного не честный бой.
55 25. United Nations Convention against Transnational Organized Crime	55 25. Конвенция Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности
For the two countries to have the same exchange rate is a crime against logic it proved itself also a crime against Argentina.	Поддерживать одинаковый валютный курс в этих двух странах это преступление против логики как оказалось, это также преступление против Аргентины.
105. The initial results of the efforts of PNC confirm, moreover despite sometimes dramatic material deficiencies that it can efficiently tackle the fight against crime.	105. Первые результаты действий Национальной гражданской полиции, несмотря на в некоторых случаях драматическую нехватку материальных средств, свидетельствуют в то же время о том, что она может эффективно выполнять задачи по борьбе с преступностью.
The fight against international terrorism raises important legal questions.	Борьба против международного терроризма поднимает важные правовые вопросы.
The fight against Al Qaeda continues and must continue.	Борьба против Аль Каеды продолжается и должна продолжаться.
Reducing unemployment is central to the fight against inequality.	В борьбе с неравенством основным вопросом является снижение безработицы.
Some countries try to fight against this vicious circle.	Некоторые страны стараются вырваться из этого порочного круга.
Fight back against the oppression of the ruling elite.	Дайте отпор угнетению правящей элиты.
Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime	Связь с Конвенцией Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности
Moreover, the Area of Freedom, Security, and Justice still requires unanimity for essential decisions in the fight against crime and terrorism and therefore, implying excruciating slowness.	Кроме того, в области свободы, безопасности и правосудия все еще не существует единогласия, необходимого для важнейших решений в сфере борьбы с преступностью и терроризмом, что подразумевает мучительное промедление.
Detention without trial is counterproductive in the fight against terrorism.	Арест без суда контрпродуктивен в борьбе с терроризмом.
Collectively, we are failing in the fight against world hunger.	В глобальном масштабе мы проигрываем войну с мировым голодом.

Показать эту страницу на русском языке