Translation of "file an injunction" to Russian language:
Dictionary English-Russian
File - translation : File an injunction - translation : Injunction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Well, then get an injunction. | Тогда добейтесь судебного запрета. |
| It is an injunction from Allah. | Родители ваши или ваши дети вы не знаете, кто из них ближе вам по пользе, (поэтому не отдавайте предпочтения одним над другими). |
| It is an injunction from Allah. | Ваши родители и ваши дети вы не знаете, кто из них ближе и приносит вам больше пользы. |
| It is an injunction from Allah. | Это установление Аллаха справедливое и мудрое. Вы не знаете, кто из них ближе вам по пользе ваши родители или ваши сыновья. |
| It is an injunction from Allah. Lo! | Родители ваши или ваши сыновья вы не знаете, кто из них ближе вам по пользе, как установлено Аллахом. |
| It is an injunction from Allah. Lo! | Вы не знаете, кто вам больше приносит пользы родители ваши или сыновья, и установил Аллах закон наследования . |
| (e) An interim injunction or other interim order. | е) временный судебный запрет или другое временное постановление. |
| Yes, about this injunction. | Ах, да, по поводу запрета... |
| The injunction is in Hebrew. | Судебный запрет написан на иврите. |
| New File Creates an empty file. | Новый файл Создание пустого файла. |
| Open File Open an existing file | Открыть существующий файл |
| File dialog to open an existing file | Диалог открытия существующего файла |
| The defense immediately sought an injunction in federal court to prevent the trial from continuing. | Защита немедленно добилась в федеральном суде судебного запрета, чтобы помешать продолжению судебного процесса. |
| Translates an DocBook XML file using a PO file | Переводит сообщения из PO файла в DocBook XML |
| Open an image file. | Description |
| An application help file | Файл помощи к определенному приложению |
| Open an existing file. | Открыть существующий файл. |
| Plays an existing file | Воспроизводит существующий файл |
| Open an existing file | Открыть существующий файл |
| Use an existing file | Использовать существующий файл |
| In an initial hearing, a court issued an interim injunction restraining Nyakundi from publishing any statements defamatory of the Bank. | На первом слушании суд издал временный запрет, предписав Ньякунди воздерживаться от публикации любых дискредитирующих заявлений о банке. |
| A file association associates a file with an application capable of opening that file. | В DOS, с его расширениями файлов, Norton Commander предложил файл codice_1. |
| Displays the file dialog to open an existing script file. | Отобразить диалог открытия файла для выбора сценария. |
| Open an existing icon file. | Открыть файл пиктограммы. |
| Import an RIS reference file | Импортировать из файла RIS |
| Export to an HTML file | Экспорт в файл HTML |
| Export to an ONIX file | Экспорт в файл ONIX |
| An Assistant for running an external Script file | Name |
| File format XMind 3 saves content in an XMIND Workbook file format. | XMind 3 сохраняет документы в формате XMIND Workbook. |
| She did not file an appeal. | Автор не представила какой либо жалобы. |
| An example of a text file | Пример конфигурационного файла |
| Inserts a file as an attachment. | Вставить файл как вложение. |
| Opening an existing kexi database file | Открытие существующего файла баз данных kexi |
| Opens an existing file as history | Открыть существующий файл в виде журнала |
| Mark MP3 file as an original | Пометить файл MP3 как оригинальный |
| Mark MP3 file as an original. | Пометить файл MP3 как оригинальный. |
| Loads data from an iCal file | Загрузка данных из файла календаря iCalComment |
| Drop an image or HTML file | Перенесите сюда изобрадение или HTML файл |
| Open an existing KMyMoney data file | Открыть существующий файл |
| Meanwhile, I have filed a petition for an injunction... to prohibit you from either selling or removing the jewels. | Между тем, господа, я выступил с ходатайством... о запрете как продажи, так и вывоза драгоценностей. |
| It was an .exe file with a file size of almost 500 KB. | Это должен быть .EXE файл размером около 500 КБ. |
| The maximum size of an uploaded file. | General SQL |
| The interested party must file an application | прежде всего необходима подача просьбы заинтересованным лицом |
| Here is an example XML configuration file | Ниже приведён пример файла конфигурации XML |
| may be set to an authority file | пустая строка или содержит путь к файлу авторизации |
Related searches : File Injunction - Granted An Injunction - Issued An Injunction - Sought An Injunction - Granting An Injunction - Seek An Injunction - Grant An Injunction - Seeking An Injunction - Obtain An Injunction - Issue An Injunction - An Injunction Against - Impose An Injunction
