Translation of "filed under seal" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Filed - translation : Filed under seal - translation : Seal - translation : Under - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| under Customs seal | Вид снаружи |
| (a) the words Approved for transport under Customs seal | а) надпись Допущен для перевозки под таможенными печатями и пломбами |
| Containers may be approved for the transport of goods under Customs seal either | Контейнеры могут быть допущены для перевозки грузов под таможенными печатями и пломбами |
| Now, they're a company that filed for bankrupcy under the Corporate Rehabilitation Law. | Теперь это компания, объявившая о своем банкротстве, согласно закону о реабилитации корпораций. |
| It is changed as clay under the seal, and stands forth as a garment. | чтобы земля изменилась, как глина под печатью, и стала, как разноцветная одежда, |
| Iron Seal | Термотрансфер |
| The Palestinian Authority filed a total of 2,374 category D claims under the programme. | Палестинская администрация подала в соответствии с этой программой в общей сложности 2 374 претензии категории D . |
| Nearly 700 cases have been filed under the law since it was amended in 2013. | С тех пор как в закон были внесены поправки в 2013 году было заведено почти 700 дел. |
| A patent application filed under the PCT is called an international application, or PCT application. | Патентная заявка поданная по процедуре PCT, называется международной заявкой, или заявкой PCT. |
| Seal the room. | Опечатайте комнату. |
| Seal Press, 2006. | Seal Press, 2006. |
| CANADlAN SEAL HUNT | КАНАДСКАЯ ОХОТА НА ПЕЧАТЬ |
| My own seal. | Моя собственная печать. |
| Seal your Victory. | Докажи, что ты победил. |
| SEAL Team Six. | Шестой отряд Морских котиков. |
| Seal him off. | Души его. |
| Seal him off. | Помоги ему. |
| THE SEVENTH SEAL | СЕДЬМАЯ ПЕЧАТЬ |
| Damage claims filed. | Представленные требования. |
| The Privy Seal of Japan is the Emperor of Japan's official seal. | , официальная печать Императора Японии, один из символов его власти. |
| That's an elephant seal. | Этот зверь называется морским слоном. |
| The SEAL Team Six. | Шестой отряд Морских котиков. |
| Carvings keys. Seal acronym | Carvings ключи . Печать акроним. |
| The federal charges against him were filed in 1999, under United States v. Mourad Topalian, Case No. | В 1999 году ему были предъявлены федеральные обвинения, известные как дело США против Мурада Топаляна (англ. |
| I filed a patent. | Я зарегистрировал патент. |
| He filed a complaint. | Он подал жалобу. |
| Tom filed for divorce. | Том подал на развод. |
| Mary filed her nails. | Мэри подпилила ногти. |
| Mary filed her nails. | Мэри обработала ногти пилочкой. |
| Mary filed her nails. | Мэри подровняла края ногтей пилочкой. |
| Consider my application filed. | Тогда сочтите мое заявление поданным. |
| On 15 February 2002, a second request under section 417 was filed and, on 29 March 2003, rejected. | 15 февраля 2002 года в соответствии со статьей 417 была направлена вторая просьба, которая была отклонена 29 марта 2003 года. |
| On 15 February 2002, a second request was filed under section 417, and rejected on 29 March 2003. | 15 февраля 2002 года в соответствии со статьей 417 была направлена вторая просьба, которая была отклонена 29 марта 2003 года. |
| No inter State communication under article 41 of the Covenant had been filed as at 2 August 2005. | По состоянию на 2 августа 2005 года никаких сообщений от государств в соответствии со статьей 41 Пакта не поступало. |
| filed a request for the indication of provisional measures under Article 41 of the Statute of the Court. | представило просьбу об определении временных мер согласно статье 41 Статута Суда. |
| You like the white seal?' | Ты любишь с белою печатью? |
| I can seal the leak. | Я могу устранить протечку. |
| I can seal the leak. | Я могу заделать брешь. |
| Official Seal Date Authorized Signature | Лицо, которому обеспечивается охрана |
| That's... the seal of Yongmun. | Это... знак Йонмуна. |
| The heretic seal beyond divine | Печать еретика за пределами божественного |
| He misused the master's seal | Он самовольно использовал хозяйскую печать. |
| Lieutenant says seal them off. | Лейтенант велел окружить их. |
| The outer ring of the seal contains the text Great Seal of the State of Arkansas . | Внешнее кольцо печати содержит текст Большая печать штата Арканзас на английском языке. |
| Tom's wife filed for divorce. | Жена Тома подала на развод. |
Related searches : Filed Under - Contract Under Seal - Contracts Under Seal - Duly Filed - Filed Away - Was Filed - Were Filed - Complaint Filed - Filed Claims - Filed Against - Suit Filed
