Translation of "fill this gap" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The G 20 should fill that gap urgently. | Большая двадцатка должна срочно заполнить данный пробел. |
| The IMF is working to fill that gap now. | Сейчас МВФ работает над решением этой проблемы. |
| Developing nations will have to step up to fill the gap. | Заполнить этот пробел придётся развивающимся странам. |
| Fill this out. | Заполните это. |
| Fill this out. | Заполни это. |
| Empowering the IMF to take over failed international banks would fill this gap and chase away our worst nightmare. | Наделение МВФ властью вступать во владение обанкротившимися международными банками заполнило бы этот пробел и покончило бы с нашим самым страшным кошмаром. |
| Fill in this form. | Заполните эту форму. |
| Fill out this form. | Заполните эту анкету. |
| Fill out this form. | Заполните этот бланк. |
| Fill out this form. | Заполни этот бланк. |
| Just fill this out. | Просто заполните это. |
| Just fill this out. | Просто заполни это. |
| Please fill out this form. | Пожалуйста, заполните эту анкету. |
| Please fill out this form. | Заполните, пожалуйста, этот бланк. |
| Please fill out this form. | Пожалуйста, заполните этот бланк. |
| Please fill out this form. | Заполни, пожалуйста, этот бланк. |
| Can you fill this form? | Можете заполнить этот бланк? |
| Please fill in this form. | Пожалуйста, заполните эту форму. |
| Fill this bottle with water. | Налей в эту бутылку воды. |
| Fill this bottle with water. | Налейте в эту бутылку воды. |
| Fill this bottle with water. | Наполните эту бутылку водой. |
| Fill this bottle with water. | Наполни эту бутылку водой. |
| This huge gap spurs migration. | Эта огромная разница вызывает миграцию. |
| And who would fill this out? | Да и кто ее будет проставлять? |
| Please fill out this form first. | Пожалуйста, заполните сначала этот бланк. |
| Please fill in this application form. | Пожалуйста, заполните эту анкету. |
| Please fill this bottle with water. | Пожалуйста, наполните эту бутылку водой. |
| Please fill this bucket with water. | Налей в это ведро воды, пожалуйста. |
| Please fill this bucket with water. | Набери, пожалуйста, воды в это ведро. |
| Oh, just fill out this form. | О, просто заполните этот бланк. |
| Sir, please fill out this form. | Господин, заполните, пожалуйста, эту форму. |
| Fill up this pail with water. | Наполните это ведро водой. |
| Can you fill out this form? | Вы можете заполнить эту форму? |
| Would you please fill out this form? | Вы не могли бы заполнить эту форму, пожалуйста? |
| Please help me fill out this form. | Пожалуйста, помогите мне заполнить этот бланк. |
| It is the state that, to a greater extent in some societies than in others, must fill the gap. | Именно государство в некоторых обществах в большей степени, чем в остальных, должно взять на себя обязанность по заполнению образовавшегося пробела. |
| Now they are in rapid retreat from that market, creating a worrying gap that Asian banks are seeking to fill. | Сейчас они быстро уходят с этих рынков, создавая пугающую брешь, которую стремятся заполнить азиатские банки. |
| But Africans genuinely need foreign technology, and the Chinese, in particular, are pushing hard even flamboyantly to fill the gap. | Однако Африка действительно нуждается в иностранных технологиях, и китайцы, в особенности, упорно и настойчиво стремятся заполнить эту нишу. |
| We've got to fill this hole with something. | Мы должны заполнить чем то эту дыру. |
| Tom also needs to fill out this form. | Тому тоже нужно заполнить этот бланк. |
| For years, many Americans explained away this gap. | Многие годы большинство американцев находили лёгкое объяснение этому отставанию. |
| Fill it. | Наполни его. |
| Emerging powers have the potential to fill this need. | Развивающиеся страны имеют потенциал, чтобы удовлетворить эту потребность. |
| While private businesses have sought to fill in this gap through the supply of tankers and underground water from tube wells, there are many who raise concerns about safety. | Пока частные компании стремились удовлетворить потребности населения, поставляя цистерны и подземную воду из колодцев, появилось много людей, которые выразили озабоченность по поводу безопасности. |
| Yet if we look closer this gap becomes illusory. | Однако при ближайшем рассмотрении, данная разница оказывается надуманной. |
Related searches : Fill Research Gap - Fill The Gap - Fill A Gap - This Gap - Fill This Void - Fill This Position - Address This Gap - Bridge This Gap - Close This Gap - Filling This Gap - Gap - Please Fill Out This Form - Fill Port
