Translation of "final school year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Final - translation :

окончательный

Final school year - translation :

Окончательный учебный год

School - translation :

школа

Year - translation :

год

Keywords : финальный Космос окончательный рубеж окончательное школой школьной школьный школа классах Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

Aron was an aspiring physician who had just completed his final year of medical school.	Арон был подающим надежды врачом, только что закончившим последний курс медицинского факультета.
In September of that year, he commenced his final year of high school, and also enrolled at the University of Washington.	Обучался в Университете штата Вашингтон и Массачусетском технологическом институте, затем поступил в военную академию в Вест Пойнте.
For many job seekers in Japan, the hunt for a job after graduation starts early in their final year of school (the school year in Japan ends in March).	Для многих соискателей поиск работы начинается уже в начале последнего года обучения в школе (он в Японии заканчивается в марте).
His father died during Lloyd's final year in high school, and a year later he moved to the United Kingdom for five years.	В последний год учёбы Ллойда в средней школе, умирает его отец и Пол уезжает в Великобританию на пять лет.
The school year ended.	Учебный год закончился.
Final Accounts for the year 2004	ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ ЗА 2004 ГОД
Last school year, vocational schools admitted 1.1 more girls than in the previous school year.	В последнем учебном году в профессиональные школы (лицеи) было принято девушек больше на 1,1 , чем в предыдущем.
The school year is over.	Учебный год окончился.
What year are you in school?	В каком ты классе?
What year are you in school?	Ты в каком классе?
The school year is almost over.	Учебный год почти закончился.
The school year is almost over.	Учебный год на исходе.
What year was the school built?	В каком году была построена школа?
During Freshman year in high school...	В старших классах в школе...
Same year I came to school	В этом же году я пришел сюда
My first year of grad school,	Это было в первый год моего обучения в магистратуре.
In the education sector, the organization of final exams for the 2003 04 school year in the Forces nouvelles controlled areas and the redeployment of the school administration are priority tasks.	В секторе образования первоочередными задачами являются организация выпускных экзаменов за 2003 04 учебный год в районах, находящихся под контролем Новых сил , и смена руководящего состава учебных заведений.
We were in the first year of middle school last year.	В прошлом году мы были в первом классе средней школы.
I graduated from high school last year.	Я закончил среднюю школу в прошлом году.
What year did you finish from school?	В каком году ты закончил школу?
Tom graduated from high school last year.	Том в прошлом году закончил школу.
During the 2012 2013 school year, B.A.D.A.S.S.	31 в 2009 году.
First year student at Seio High School.	аниме в жанре меха студии Sunrise.
This was his first final in over a year.	Первый турнир ITF Futures в паре выиграл в 2004 году.
Approval of the final accounts for the year 2004	i) Утверждение окончательного финансового отчета за 2004 год
Approval of the final accounts for the year 2004	Утверждение окончательного финансового отчета за 2004 год
Next year, his daughter will graduate from high school with honours his son is in his second year of high school.	В следующем году его дочь уже получит аттестат с отличием об окончании средней школы, а его сын пойдет во второй класс.
In Japan the school year begins in April.	В Японии школьный год начинается в апреле.
A Saint Liliana High School second year student.	Ученица второго курса средней школы.
Ever since the start of the school year.	С самого начала учебного года.
His extra study and experimentation help explain why he received an award for most outstanding student in his final year at high school in Kassel, Germany.	Благодаря дополнительным занятиям и экспериментам, Циглер получил награду, как самый выдающийся студент последнего года в средней школе Касселя.
The final trial was set for February of this year.	Заключительное судебное разбирательство было назначено на февраль этого года.
(i) Approval Information ofn the final accounts for the year	b) Условия финансирования ИСМДП и секретариата МДП
(i) Approval of the final accounts for the year 2004	i) Утверждение окончательного финансового отчета за 2004 год
I was pregnant in high school. to give a final speech in class.	В средней школе я была беременна. произносить торжественную речь.
In his last academic year (1912 13), he had to take his final exams without having taken the courses because he was expelled from the boarding school.	В своем последнем учебном году (1912 13), ему пришлось взять свои выпускные экзамены без законченного курса, потому что он был исключен из школы интерната.
In the 1905 1906 school year, 12 boys and 2 girls studied at the school.	В 1905 1906 учебном году в этой школе занимались 12 мальчиков и 2 девочки.
Newcastle High School is the oldest school in the area, now in its 126th year.	Ньюка сл административный центр района Амаджуба в провинции Квазулу Натал (ЮАР).
He also attended the town's public school, Bernards High School, for part of a year.	В 16 лет Эндрю переехал в городок того же штата, где окончил среднюю школу и высшую школу .
He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year.	Фрэнк Герберт родился в городе Такома (штат Вашингтон), окончил Вашингтонский университет в Сиэтле.
The secondary school, which accepted first year students only in the 1993 94 school year, would operate at full capacity in 1995 96.	Средняя школа, в которой набор учащихся начального уровня состоялся не далее как в 1993 94 учебном году, войдет в режим полной нагрузки в 1995 96 году.
In Japan, the new school year starts in April.	В Японии новый учебный год начинается в апреле.
I am in the second year of high school.	Я учусь в одиннадцатом классе.
In Japan a new school year starts in April.	В Японии новый учебный год начинается в апреле.
In Japan, the new school year begins in April.	В Японии новый учебный год начинается в апреле.

Показать эту страницу на русском языке