Translation of "school year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

School - translation :

школа

School year - translation :

учебный год

Year - translation :

год

Keywords : школой школьной школьный школа классах Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

The school year ended.	Учебный год закончился.
The school year is over.	Учебный год окончился.
What year are you in school?	В каком ты классе?
What year are you in school?	Ты в каком классе?
The school year is almost over.	Учебный год почти закончился.
The school year is almost over.	Учебный год на исходе.
What year was the school built?	В каком году была построена школа?
We were in the first year of middle school last year.	В прошлом году мы были в первом классе средней школы.
I graduated from high school last year.	Я закончил среднюю школу в прошлом году.
What year did you finish from school?	В каком году ты закончил школу?
Tom graduated from high school last year.	Том в прошлом году закончил школу.
In Japan the school year begins in April.	В Японии школьный год начинается в апреле.
In the 1905 1906 school year, 12 boys and 2 girls studied at the school.	В 1905 1906 учебном году в этой школе занимались 12 мальчиков и 2 девочки.
In Japan, the new school year starts in April.	В Японии новый учебный год начинается в апреле.
I am in the second year of high school.	Я учусь в одиннадцатом классе.
In Japan a new school year starts in April.	В Японии новый учебный год начинается в апреле.
In Japan, the new school year begins in April.	В Японии новый учебный год начинается в апреле.
The school year begins on the 10th of April.	Учебный год начинается 10 апреля.
Tom is glad the school year is finally over.	Том рад, что учебный год наконец то закончен.
I spent a year at a school in Russia.	Я провел год в школе в России.
In the process, he lost a year at school.	В семье Ганди строго соблюдались все религиозные обряды.
He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year.	Фрэнк Герберт родился в городе Такома (штат Вашингтон), окончил Вашингтонский университет в Сиэтле.
Last year, my brother was late for school every day.	В прошлом году мой брат каждый день опаздывал в школу.
Last year, my brother was late for school every day.	В прошлом году мой брат каждый день приходил в школу с опозданием.
On September 1, 1978, the school year was officially opened.	1 сентября 1978 года был официально открыт первый учебный год в школе посёлка.
It's called To My Favorite 17 Year Old High School Girl.	Оно называется Моей любимой семнадцатилетней студентке .
I finished school this year entered a medical university in Vladikavkaz.	Я окончил школу в этом году и поступил в медицинский университет во Владикавказе.
Shooting in an American school a 14 year old girl was wounded	Стрельба в американской школе ранена 14 летняя девочка
Nathaniel P. Morris is a second year student at Harvard Medical School.	Натаниэль П. Моррис студент второго курса медицинского факультета Гарвардского университета.
GAZA This was supposed to be my first year of medical school.	ГАЗА В этом году я должен был начать учёбу в медицинской школе.
The winner this year was Secondary Education Oriented (EESO) No. 572 School.	Победитель этого года средняя школа 572 .
For many job seekers in Japan, the hunt for a job after graduation starts early in their final year of school (the school year in Japan ends in March).	Для многих соискателей поиск работы начинается уже в начале последнего года обучения в школе (он в Японии заканчивается в марте).
During the 2011 2012 school year, there were a total of 92,311 students in the Geneva school system (Primary to University).	В 2011 2012 учебном году в женевской образовательной системе насчитывалось 92 311 учащихся, преимущественно, обучающихся в университете.
One year later in Twin Peaks, high school homecoming queen Laura Palmer (Sheryl Lee) and Donna Hayward (Moira Kelly) attend school.	Год спустя в Твин Пиксе Лора Палмер (Шерил Ли) с Донной Хейворд идут в школу, где Лора нюхает кокаин и встречается с Джеймсом Харли.
The academic school year in the DPR will begin no earlier than October	Учебный год в ДНР начнется не раньше октября
After I finished high school last year, I decided to become a doctor.	По окончании средней школы в прошлом году я решил стать доктором.
My eight year old son says he can't solve homeworks from school alone.	Мой восьмилетний сын сказал мне, что не может выполнять школьные домашние задания самостоятельно.
Cherry blossoms also coincide with graduation and the end of the school year at the end of March, and the start of a new school year at the beginning of April.	Цветение вишни также совпадает с выпуском из учебных заведений и концом учебного года в школах в конце марта, и началом нового учебного года в школах в начале апреля.
The research took place at the end of last year's school year it included almost 900 elementary school children from throughout Bohemia.	Исследование проводилось в конце прошлого учебного года в нем участвовали почти 900 учеников начальных классов по всей Богемии.
When he died in 1848, 7 year old Evelyn was sent to boarding school.	После смерти отца в 1848 году, 7 летний Эвелин был направлен в школу интернат.
Every year he composed both text and music of a lengthy Latin school song.	Каждый год он сочинял текст школьной песни и помимо этого обеспечивал музыкальное сопровождение к ней.
The following year he graduated from the medical school of the University of Tartu.	После Октябрьской революции вёл активную борьбу за Советскую власть в Крыму.
The school announced technical training workshops before the start of the school year in March, and also reported on some of its achievements	Колледж объявил о технических семинарах перед началом учебного года, в марте, и также дал оценку достижениям некоторых учеников
As the school year winds down in March, many families will be starting to think about uniforms and school supplies for the month ahead.	Так как школьный год заканчивается в марте, многие семьи начнут думать о школьной форме и школьных принадлежностях на месяц вперёд.
Do you think a lot of classes next school year should try this thing out?	Стоит ли многим классам испытать эту систему в следующем учебном году?

Показать эту страницу на русском языке