Translation of "school year abroad" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Abroad - translation :

за границу

School - translation :

школа

School year abroad - translation :

учебный год за рубежом

Year - translation :

год

Keywords : границей границу рубежом заграницей заграницу школой школьной школьный школа классах Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

He goes abroad every year.	Он каждый год ездит за границу.
Next year I'll go abroad.	В следующем году я поеду за границу.
Tom goes abroad every year.	Том каждый год ездит за границу.
I will go abroad next year.	В следующем году я поеду за границу.
He will travel abroad next year.	В следующем году он поедет за границу.
He will travel abroad next year.	В следующем году он поедет в путешествие за границу.
I can't go abroad this year.	Я не могу в этом году поехать за границу.
I can't go abroad this year.	Я не могу поехать в этом году за границу.
Tom goes abroad almost every year.	Том почти каждый год ездит за границу.
I will travel abroad next year.	В следующем году я поеду за границу.
I will study abroad when I have finished school.	Я буду учиться за границей, когда закончу школу.
I want to go abroad next year.	В следующем году я хочу поехать за границу.
I want to go abroad next year.	Я хочу в следующем году поехать за границу.
I'm thinking of going abroad next year.	Я думаю поехать в следующем году за границу.
I want to study abroad next year.	В следующем году я хочу учиться за границей.
I am thinking of going abroad next year.	Я думаю поехать в следующем году за границу.
The school year ended.	Учебный год закончился.
Brown spent the 1985 school year abroad in Seville, Spain, where he was enrolled in an art history course at the University of Seville.	Браун выпустился в 1986 году, а последний год обучения провел в Испании в Севильском университете, изучая историю искусств.
Last school year, vocational schools admitted 1.1 more girls than in the previous school year.	В последнем учебном году в профессиональные школы (лицеи) было принято девушек больше на 1,1 , чем в предыдущем.
The school year is over.	Учебный год окончился.
His large income enables him to travel abroad every year.	Его высокий доход позволяет ему каждый год ездить за границу.
What year are you in school?	В каком ты классе?
What year are you in school?	Ты в каком классе?
The school year is almost over.	Учебный год почти закончился.
The school year is almost over.	Учебный год на исходе.
What year was the school built?	В каком году была построена школа?
During Freshman year in high school...	В старших классах в школе...
Same year I came to school	В этом же году я пришел сюда
My first year of grad school,	Это было в первый год моего обучения в магистратуре.
We were in the first year of middle school last year.	В прошлом году мы были в первом классе средней школы.
I graduated from high school last year.	Я закончил среднюю школу в прошлом году.
What year did you finish from school?	В каком году ты закончил школу?
Tom graduated from high school last year.	Том в прошлом году закончил школу.
During the 2012 2013 school year, B.A.D.A.S.S.	31 в 2009 году.
First year student at Seio High School.	аниме в жанре меха студии Sunrise.
The number of students going abroad to study is increasing each year.	Количество студентов, едущих учиться за границу, увеличивается с каждым годом.
So I'm afraid we'll have to postpone our trip abroad this year.	Нам придется отложить поездку за границу в этом году.
Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home.	Этому пришел конец.
Year after year, the US managed to sell its assets abroad and enjoy the high life at home.	Год за годом США удавалось продавать свои активы заграницей и наслаждаться красивой жизнью у себя дома.
Last year, I won the Hackenwall prize and was sent abroad to study.	В прошлом году я победил на одном конкурсе, и они дали мне грант на учебу.
Next year, his daughter will graduate from high school with honours his son is in his second year of high school.	В следующем году его дочь уже получит аттестат с отличием об окончании средней школы, а его сын пойдет во второй класс.
In Japan the school year begins in April.	В Японии школьный год начинается в апреле.
A Saint Liliana High School second year student.	Ученица второго курса средней школы.
Ever since the start of the school year.	С самого начала учебного года.
In the 1905 1906 school year, 12 boys and 2 girls studied at the school.	В 1905 1906 учебном году в этой школе занимались 12 мальчиков и 2 девочки.

Показать эту страницу на русском языке