Translation of "this school year" to Russian language:

Dictionary English-Russian

School - translation :

школа

This - translation :

это

This school year - translation :

в этом учебном году

Year - translation :

год

Keywords : школой школьной школьный школа классах эта эту этой этим вот Год годом следующем целый год

Examples (External sources, not reviewed)

The school year ended.	Учебный год закончился.
I finished school this year entered a medical university in Vladikavkaz.	Я окончил школу в этом году и поступил в медицинский университет во Владикавказе.
Every school year the students become a part of this process.	Каждый учебный год ученики становятся частью этого процесса.
You had medieval history in school this year, didn't you, Parris?	Вы изучали историю средневековья, Пэррис?
Last school year, vocational schools admitted 1.1 more girls than in the previous school year.	В последнем учебном году в профессиональные школы (лицеи) было принято девушек больше на 1,1 , чем в предыдущем.
The school year is over.	Учебный год окончился.
This was also the year that the School of Social Work and School of Nursing were first established.	В том же году появились факультет социальной работы и школа медсестёр.
GAZA This was supposed to be my first year of medical school.	ГАЗА В этом году я должен был начать учёбу в медицинской школе.
The winner this year was Secondary Education Oriented (EESO) No. 572 School.	Победитель этого года средняя школа 572 .
This was the year that he entered the Painting School of Baku.	В том же году поступает в Бакинскую школу живописи.
What year are you in school?	В каком ты классе?
What year are you in school?	Ты в каком классе?
The school year is almost over.	Учебный год почти закончился.
The school year is almost over.	Учебный год на исходе.
What year was the school built?	В каком году была построена школа?
During Freshman year in high school...	В старших классах в школе...
Same year I came to school	В этом же году я пришел сюда
My first year of grad school,	Это было в первый год моего обучения в магистратуре.
He closed this school in 1932, the year he immigrated to the U.S.	В 1946 году Г.Гофман выставляется в Мортимер Бранд галерее.
So, the next year 2011, I thought this time I'll pick a school.	В следующем, 2011 году я решила выбрать школу.
This analysis used the Republika Srpska Statistics Institute's data for school year 1999 2000.	При проведении этого анализа использовались данные Статистического института Республики Сербской за 1999 2000 учебный год.
We were in the first year of middle school last year.	В прошлом году мы были в первом классе средней школы.
I graduated from high school last year.	Я закончил среднюю школу в прошлом году.
What year did you finish from school?	В каком году ты закончил школу?
Tom graduated from high school last year.	Том в прошлом году закончил школу.
During the 2012 2013 school year, B.A.D.A.S.S.	31 в 2009 году.
First year student at Seio High School.	аниме в жанре меха студии Sunrise.
Do you think a lot of classes next school year should try this thing out?	Стоит ли многим классам испытать эту систему в следующем учебном году?
Do you think a lot of classes next school year should try this thing out?	Вы готовы к звездному часу? Стоит ли многим классам испытать эту систему в следующем учебном году?
If you think of it, children starting school this year will be retiring in 2065.	Если вдуматься, поступившие в этом году в школу дети выйдут на пенсию в 2065 году.
If you think of it, children starting school this year will be retiring in 2065.	Задумайтесь, дети, которые пойдут в школу в этом году выйдут на пенсию в 2065.
Do you think a lot of classes next school year should try this thing out?	Вы готовы к звёздному часу? Стоит ли многим классам испытать эту систему в следующем учебном году?
Next year, his daughter will graduate from high school with honours his son is in his second year of high school.	В следующем году его дочь уже получит аттестат с отличием об окончании средней школы, а его сын пойдет во второй класс.
In Japan the school year begins in April.	В Японии школьный год начинается в апреле.
A Saint Liliana High School second year student.	Ученица второго курса средней школы.
Ever since the start of the school year.	С самого начала учебного года.
In 1936 he received a grant from this school to study for a year in Rome.	В 1936 году по стипендии поехал получать дальнейшее образование в Риме.
This has reduced the number of nursery school places available for 5 6 year old children.	Это привело к сокращению числа мест, имеющихся для детей в возрасте 5 и 6 лет.
I'm graduating from high school this year and I'm in the senior play on May 20.	В этом году я заканчиваю школу и участвую в выпускном спектакле.
In the 1905 1906 school year, 12 boys and 2 girls studied at the school.	В 1905 1906 учебном году в этой школе занимались 12 мальчиков и 2 девочки.
Newcastle High School is the oldest school in the area, now in its 126th year.	Ньюка сл административный центр района Амаджуба в провинции Квазулу Натал (ЮАР).
He also attended the town's public school, Bernards High School, for part of a year.	В 16 лет Эндрю переехал в городок того же штата, где окончил среднюю школу и высшую школу .
He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year.	Фрэнк Герберт родился в городе Такома (штат Вашингтон), окончил Вашингтонский университет в Сиэтле.
The secondary school, which accepted first year students only in the 1993 94 school year, would operate at full capacity in 1995 96.	Средняя школа, в которой набор учащихся начального уровня состоялся не далее как в 1993 94 учебном году, войдет в режим полной нагрузки в 1995 96 году.
In Japan, the new school year starts in April.	В Японии новый учебный год начинается в апреле.

Показать эту страницу на русском языке