Translation of "final year project" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Final - translation : Final year project - translation : Project - translation : Year - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This collaborative project to evaluate all DPI activities has now entered its third and final year. | Этот совместный проект по оценке всей деятельности ДОИ осуществляется уже третий, завершающий год. |
| A final decision on the project is imminent. | В самое ближайшее время по проекту будет принято окончательное решение. |
| In this way, the final project was settled. | Таким образом, был выработан окончательный проект. |
| Final Accounts for the year 2004 | ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ ЗА 2004 ГОД |
| BS The final stage of the project is the evaluation. | БШ Финальный этап этого проекта оценка. |
| This will be the final project that I show you. | Это будет последний проект, который я вам покажу. |
| Our first project was about the Mayan prophecy and to a certain extent we discredited it said Julie Zeglen, a 21 year old final year student at Temple, from West Chester. | Наш первый проект затрагивал пророчество майя, и в некотором роде мы его дискредитировали , сказала Джули Зеглен, 21 летняя студентка последнего курса в Темпльском университете из Уэст Честера. |
| This project could be tendered next year. | Заявку по этому проекту можно было бы подать в следующем году. |
| This was his first final in over a year. | Первый турнир ITF Futures в паре выиграл в 2004 году. |
| Approval of the final accounts for the year 2004 | i) Утверждение окончательного финансового отчета за 2004 год |
| Approval of the final accounts for the year 2004 | Утверждение окончательного финансового отчета за 2004 год |
| The amount of MB eliminated per year varies greatly from project to project. | Ежегодный сокращаемый объем потребления БМ широко варьируется в зависимости от проектов. |
| The amount of MB eliminated per year varies greatly from project to project. | Объем сокращения потребления БМ за год варьируется в широком диапазоне в зависимости от проектов. |
| The final report of the project, however, contained no mention of geomagnetism. | В прессе, где скоро начали появляться сообщения о нём, проект назывался Saucer . |
| Horrified, the pirates go on a final mission to stop the project. | Напуганные пираты продолжают последнюю миссию с целью остановить проект. |
| The project was completed in under a year. | В США серия издана Tor Seven Seas. |
| (d) Backstopping 50 project evaluations (25 per year) | d) оказание поддержки мероприятиям по оценке 50 проектов (по 25 в год) |
| The final trial was set for February of this year. | Заключительное судебное разбирательство было назначено на февраль этого года. |
| (i) Approval Information ofn the final accounts for the year | b) Условия финансирования ИСМДП и секретариата МДП |
| (i) Approval of the final accounts for the year 2004 | i) Утверждение окончательного финансового отчета за 2004 год |
| So the final project I want to talk about is the Sahara Forest Project, which we're working on at the moment. | И последний проект, о котором я вам хочу рассказать, это проект Леса Сахары, над которым мы работаем в данный момент. |
| In the year 2008 he supported the project GPSO. | В 2008 году он поддержал проект GPSO ( Global Population Speak Out ). |
| The NAPS project was concluded in the middle of 2002 with a final report. | Проект НПДС был завершен в середине 2002 года окончательным докладом. |
| (e) Conducting a three day final evaluation meeting to discuss and analyse project accomplishments | e) организация трехдневного заключительного совещания по вопросам оценки для рассмотрения и анализа достижений в рамках проекта |
| I made my final payment on July 3 of this year. | Свою последнюю плату я внесла 3 июля этого года. |
| and A.C. Milan, adding 11 in his final year in Galicia. | В феврале 2006 года вместо Грэма Сунеса Ньюкасл возглавил Гленн Рёдер. |
| 2004 was to prove their final year together as a band. | 2004 год фактически являлся последним их годом вместе в качестве группы. |
| Approval (in principle) of the final accounts for the year 2004 | i) Утверждение (в принципе) окончательного финансового отчета за 2004 год |
| India conducted the final user trials of the Prithvi this year. | Индия провела последние испытания quot Притви quot в этом году. |
| Ford announced in 1996 that the 1997 model year would be the final year for Aerostar production. | Ford Aerostar выпускался более десяти лет, в 1997 году его сняли с производства. |
| Plans for this year with regard to the Levitation project | Планы на этот год, относящиеся к Левитационному проекту ? |
| Later in the same year, the Debian project is established. | Именно в Debian появился менеджер пакетов (APT). |
| New Media Project of the year is awarded 10,000 euros. | Номинация Проект года Media Art премия 10 000 евро. |
| (b) Responsibility for leading 8 project evaluations (4 per year) | b) взятие на себя ответственности за управление оценкой восьми проектов (по четыре в год) |
| This was Nadal's first tour final since Doha earlier in the year. | Это был первый финал Надаля с турнира в Дохе в начале года. |
| In his final year behind the wheel, he had two notable races. | Второй раз Петти стал чемпионом на Sprint Cup Series в 1967 году. |
| The next year, they released their final album, ReadySexGo , also on Elektra. | В следующем году они выпустили свой последний альбом ReadySexGo также на Elektra. |
| The following year, she appeared in her final two films for Fox. | Он провалился в прокате и студия Fox решила не продлевать в ней контракт. |
| Hudson Hornet 1954 model year production totaled 24,833 (the final year before the Hudson merger with Nash Kelvinator). | До слияния Hudson с Nash Kelvinator в 1954 модельном году производство составило 24,833 единиц. |
| 96. The Year 2005 shall be the final year of the United Nations Decade for Human Rights Education. | 96. 2005 год станет заключительным годом десятилетия Организации Объединенных Наций для образования в области прав человека. |
| The three year collaborative project between the Department of Public Information and the Office of Internal Oversight Services on establishing an internal mechanism for self evaluation through the Annual Programme Impact Review is now in its final year. | Наступил последний год осуществления трехлетнего проекта сотрудничества между Департаментом общественной информации и Управлением служб внутреннего надзора в целях создания внутреннего механизма самооценки на основе ежегодного обзора результатов программ. |
| In a March 2010 interview, however, Final Fantasy XIII director Motomu Toriyama stated, If we had the manpower and the time to work on a project, if we were to remake Final Fantasy VII with the quality of Final Fantasy XIII it would become a tremendous project. | Несмотря на это, руководитель разработки Final Fantasy XIII Мотому Торияма сказал Если бы у нас было больше времени и рабочих рук для работы над проектом, и если бы мы сделали ремейк Final Fantasy VII на уровне Final Fantasy XIII , то это был бы грандиозный проект. |
| The two year project of establishing SDS has been effectively completed. | Осуществление двухгодичного проекта создания стратегических запасов для развертывания фактически завершено. |
| One such project is about a year and a half old. | Одному такому проекту уже почти полтора года. |
| He's 14 and he anticipated a governmental project by one year. | Ему 14 лет, и у него планируется государственный проект на год. |
Related searches : Final Year - Final Project - Final School Year - Final Year Student - Final Project Presentation - Final Project Review - Final Thesis Project - Final Degree Project - Final Project Report - Final Project Meeting - One Year Project - Three-year Project - Two Year Project - Final Final
