Translation of "financial misrepresentation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Financial - translation :

Keywords : финансовые финансовых финансовой финансовый финансовое

Examples (External sources, not reviewed)

Two Degrees of Misrepresentation	Две степени искажения фактов
Who would benefit from such a misrepresentation?	Кому выгодно такое искажение?
It was based on a misrepresentation of the findings of the research.	Он был основан на неверной интерпретации результатов исследования.
By contrast, governments pay no penalties for outrageous misrepresentation or fraudulent accounting, as the Greek debacle shows.	В отличие от этого, правительства не платят штрафов за возмутительные искажения или мошеннический бухгалтерский учет, как это продемонстрировало греческое фиаско.
(ii) That has been improperly issued or obtained through misrepresentation, corruption or duress or in any other unlawful manner or	ii) были ненадлежащим образом выданы или получены с помощью представления неверных данных, коррупции или принуждения или каким либо иным незаконным образом или
This is a misrepresentation of how gene transfer would alter humans, both therapeutically and non therapeutically, should it ever be legalized.	Одновременно этих спортсменов выставляют в виде нелюдей или каких то мутантов.
This is a misrepresentation of how gene transfer would alter humans, both therapeutically and non therapeutically, should it ever be legalized.	Это искаженное представление о том, как изменила бы людей передача генов, если она когда либо будет легализована, как в терапевтическом, так и в нетерапевтическом смысле.
That war of choice quickly became very expensive orders of magnitude beyond the 60 billion claimed at the beginning as colossal incompetence met dishonest misrepresentation.	Эта война на усмотрение быстро стала очень дорогой на несколько порядков превысив заявлявшиеся вначале 60 миллиардов долларов по причине колоссальной некомпетентности, помноженной на бесчестное искажение фактов.
Financial regulators' activities focus on maintaining the integrity of a country's financial system its financial institutions and financial transactions.	Деятельность органов финансового регулирования сосредоточена на поддержании целостности финансовой системы страны ее финансовых учреждений и финансовых операций.
Financial Hypocrisy	Финансовое лицемерие
Financial provisions	Финансовые положения
Financial Inclusion Now	Даешь финансовую вовлеченность!
Japan s Financial Truant	Финансовая беспечность Японии
Engineering Financial Stability	Проектирование финансовой стабильности
Europe s Financial Alchemy	Финансовая алхимия Европы
Europe s Financial Wasteland	Финансовая пустошь Европы
Fearless Financial Markets	Неустрашимые финансовые рынки
Prescription Financial Products	Финансовые продукты по рецепту
China s Financial Fetish	Финансовый фетиш Китая
Containing Financial Turmoil	Сдерживание финансового кризиса
Financial intelligence unit	Подразделения для сбора оперативной финансовой информации
Financial deregulation introduces the possibility of talking advantage of financial technology.	Финансовая дерегуляция дает возможность воспользоваться финансовой технологией.
Financial institutions were therefore reluctant to lend to other financial institutions.	Поэтому финансовые учреждения с неохотой кредитовали другие финансовые учреждения.
Financial integration could catapult financial development for new member countries, including through the advent of new financial instruments and services.	Финансовая интеграция могла бы резко повысить уровень финансового развития новых государств членов, включая и появления новых финансовых инструментов и услуг.
With a single financial regulator, where can a rejected financial innovator turn?	При наличии одного единственного органа финансового регулирования, куда сможет обратиться автор нововведения?
And the interaction between financial markets and financial authorities is also reflexive.	И взаимодействие между финансовыми рынками и финансовыми органами тоже является рефлексивным.
But the futurists financial world bears no resemblance to today s financial world.	Но финансовый мир футуристов совершенно не похож на финансовый мир сегодняшнего дня.
A Movable Financial Feast	Передвижное финансовое торжество
Will financial deepening continue?	Будет ли продолжаться финансовое падение ?
Brave New Financial World	Новый финансовый мир
Brazil s Financial Train Wreck	Бразильский финансовый экспресс сходит с рельс
Europe u0027s Financial Vulnerability	Финансовая уязвимость Европы
Financial Gain, Economic Pain	Финансовый рост экономические потрясения
Financial History s False Lessons	Фальшивые уроки истории финансов
Reinventing Europe s Financial Markets	Обновление европейского финансового рынка
Testing America s Financial Stability	Исследование финансовой стабильности Америки
A global financial crisis.	Глобальный финансовый кризис.
Europe s Fitful Financial Integration	Судорожная финансовая интеграция Европы
China s Multilateral Financial Mobilization	Многосторонняя финансовая мобилизация Китая
Financial markets discipline governments.	Финансовые рынки дисциплинируют правительство.
Financial globalization is exploding.	Финансовая глобализация развивается взрывными темпами.
Budgetary and financial matters	Бюджетные и финансовые вопросы
(g) Mobilizing financial resources	g) мобилизация финансовых ресурсов
Tom needs financial help.	Том нуждается в материальной помощи.
What these writers all had in common was the fact that amidst much misrepresentation they had dedicated their careers to capturing and explaining Iranian culture, politics and society to the rest of the world.	Объединяло всех этих авторов то, что среди большого количества заблуждений они посвятили свою карьеру описанию и объяснению иранских культуры, политики и общества для остального мира.

Показать эту страницу на русском языке