Translation of "financial services market" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Financial - translation : Financial services market - translation : Market - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We need to provide better market access, including access to financial services. | Мы должны обеспечить лучший доступ к рынкам, включая доступ к финансовым услугам. |
| As a result, Jersey is not part of the single market in financial services. | Экономика Джерси преимущественно базируется на оказании финансовых услуг. |
| Financial Services | 1 ОО |
| Financial services. | Финансовое обслуживание |
| A single rulebook for financial services is being put in place for the single market. | Ведется внедрение единого руководства по финансовым услугам для единого рынка. |
| An integrated single market in financial services would be a platform for innovation and increased competitiveness. | Интегрированный единый рынок финансовых услуг может стать платформой для инноваций и увеличения конкурентоспособности. |
| Financial services and services to enterprises | Строительство |
| Financial intermediary and auxiliary financial services | 1) финансовое посредничество и вспомогательные финансовые услуги |
| (h) Financial Services | h) Финансовая служба |
| International financial services | Международные финансовые службы |
| Financial Services Section | С 5 1 С 4 1 ОО (ПР) 1 |
| Financial services 25.15 | Финансовые услуги 25,15 |
| Rockfeller Financial Services | Финансовые службы Рокфеллера |
| Well, financial services. | Финансовые услуги . |
| Greater market access, market reform, and efforts at regulatory harmonization including those under the EU's Financial Services Action Plan should help advance this trend. | Большая рыночная доступность, рыночные реформы и работы по регулирующей гармонизации включая те, которые проводятся в соответствии с Планом действий сектора финансовых услуг ЕС должны помочь в развитии этой тенденции. |
| (c) Financial Services Section | с) Секция финансового обслуживания |
| Financial and insurance services | вопросы, связанные с финансовыми и страховыми услугами |
| Expansion of financial services. | Расширение финансовых услуг. |
| Various financial services (joint) | Различные финансовые услуги (совместные) |
| Financial and Capital Market Commission | Комиссия по финансовым и фондовым рынкам |
| Programme G.2 Financial Services | Программа G.2 Финансовые службы |
| Somali Financial Services Association, Dubai | Ассоциация финансовых служб Сомали, Дубай |
| 6. Financial services relating to | 6. Финансовые услуги, |
| (i) Financial and personnel services | i) Финансовые услуги и обслуживание персонала В долл. США |
| Providing sustainable financial and non financial services for SME development. | Providing sustainable financial and non financial services for SME development. |
| And he said, Well, financial services. | Он ответил Финансовые услуги . |
| Programme G.2 Financial Services 94 | СОЗ стойкие органические загрязнители |
| Financial services in the national accounts | Отражение финансовых услуг в национальных счетах |
| Director, Financial Services Branch Director General | Директор, Сектор финансовых служб Генеральный директор |
| Programme G.2 Financial Services 96 | СОЗ стойкие органические загрязнители |
| It also provides logistics services in the domestic market and global delivery services. | Оказывает также логистические услуги на внутреннем рынке и услуги международной доставки корреспонденции. |
| As of 2004, the financial services industry represented 20 of the market capitalization of the S P 500 in the United States. | Финансовые услуги крупнейшая по выручке индустрия в мире, по данным за 2004 год доля рыночной капитализации этой индустрии в S P 500 составляет 20 . |
| First, market developments say, the increasing number of financial conglomerates and the blurring of boundaries between financial products make sector based regulation increasingly less viable. Most countries see cross sector mergers and acquisitions in the financial services industry and financial services firms expand through internal growth into new business sectors. | Первая причина это развитие рынка например, увеличение количества финансовых конгломератов и размывание границ между финансовыми продуктами делает все менее жизнеспособным регулирование, применяемое к отдельным секторам. |
| Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act. | В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции. |
| Strong financial market supervision will also be needed to contain risks stemming from credit booms, asset bubbles, and financial market volatility. | Строгий надзор за финансовым рынком также будет необходим для того, чтобы сдерживать риски, происходящие от кредитного бума, пузырей активов и изменчивости финансового рынка. |
| Financial markets did well through capital market liberalization. | Финансовые рынки пошли на поправку через либерализацию рынку ссудного капитала. |
| Even if you wanted to curtail financial services, you could still focus on the multitude of non financial services. | Даже если вы хотите сократить финансовые услуги, вы могли бы обратить внимание на множество нефинансовых услуг. |
| The Financial Services Section provides comprehensive financial services for the Fund's operations through its Payments, Accounts and Cashier units. | Секция финансового обслуживания предоставляет комплексные финансовые услуги в связи с операциями Фонда через свои группы платежей, счетов и кассового обслуживания. |
| Financial Services b (see table 6.B) | Финансовые службы b (см. таблицу 6.В) |
| We use market prices to value goods and services. | Мы пользуемся рыночными ценами для оценки товаров и услуг. |
| Electronic market places Movement of people (for immigration services). | е) заключение электронных сделок |
| According to the Director of Financial Services of Anguilla, the Territory currently has a strong, well regulated financial services infrastructure. | По утверждению директора по вопросам финансовых услуг Ангильи, в настоящее время территория располагает надежной, хорошо отрегулированной финансовой инфраструктурой. |
| The growing market for internet financial services ranging from loans to investments lacks regulation and is full of traps for both investors and customers. | Растущий рынок финансовых интернет услуг, начиная от займов и заканчивая инвестициями, полон ловушек как для инвесторов, так и для покупателей и нуждается в регулировании. |
| Why Financial Pay Shouldn t be Left to the Market | Почему финансовые выплаты не должны оставаться на усмотрение рынка |
| Storebrand is a financial services company in Norway. | Storebrand норвежская компания, предоставляющая финансовые услуги. |
Related searches : Financial Services - Financial Market - Market Services - Services Market - Financial Services License - Financial Services Professional - Personal Financial Services - Financial Services Department - Financial Services Tax - Financial Services Industries - Financial Leasing Services - Basic Financial Services - International Financial Services - Financial Consulting Services
