Translation of "international financial services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Financial - translation : International - translation : International financial services - translation : Services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| International financial services | Международные финансовые службы |
| Financial Services | 1 ОО |
| Financial services. | Финансовое обслуживание |
| Financial services and services to enterprises | Строительство |
| Financial intermediary and auxiliary financial services | 1) финансовое посредничество и вспомогательные финансовые услуги |
| (h) Financial Services | h) Финансовая служба |
| Financial Services Section | С 5 1 С 4 1 ОО (ПР) 1 |
| Financial services 25.15 | Финансовые услуги 25,15 |
| Rockfeller Financial Services | Финансовые службы Рокфеллера |
| Well, financial services. | Финансовые услуги . |
| Acquisition by Discover Financial Services In a transaction completed July 1, 2008, Discover Financial Services purchased Diners Club International from Citibank for 165 million. | Приобретение компанией Discover Financial Services По сделке, завершённой 1 июля 2008 года, компания Discover Financial Services выкупила Diners Club International у Ситибанка за 165 млн долларов. |
| (c) Financial Services Section | с) Секция финансового обслуживания |
| Financial and insurance services | вопросы, связанные с финансовыми и страховыми услугами |
| Expansion of financial services. | Расширение финансовых услуг. |
| Various financial services (joint) | Различные финансовые услуги (совместные) |
| Programme G.2 Financial Services | Программа G.2 Финансовые службы |
| Somali Financial Services Association, Dubai | Ассоциация финансовых служб Сомали, Дубай |
| 6. Financial services relating to | 6. Финансовые услуги, |
| (i) Financial and personnel services | i) Финансовые услуги и обслуживание персонала В долл. США |
| The parish, and specifically Charlestown, is a major international financial services centre, and financial service is the main business in the parish. | Округ, и особенно Чарлстаун основной центр международных финансовых услуг, которые являются главной отраслью дохода округа. |
| In July 2011, Cargill Financial Services International Inc. acquired 30 authorized capital stock in Delta Bank. | 30 акций банка принадлежат американской финансовой компании Cargill Financial Services. |
| Providing sustainable financial and non financial services for SME development. | Providing sustainable financial and non financial services for SME development. |
| And he said, Well, financial services. | Он ответил Финансовые услуги . |
| Programme G.2 Financial Services 94 | СОЗ стойкие органические загрязнители |
| Financial services in the national accounts | Отражение финансовых услуг в национальных счетах |
| Director, Financial Services Branch Director General | Директор, Сектор финансовых служб Генеральный директор |
| Programme G.2 Financial Services 96 | СОЗ стойкие органические загрязнители |
| Following a survey of offshore financial services in the dependent Territories undertaken by the British Government in 1990, the special responsibilities of the Governor were extended to cover international financial services. | После проведения правительством Соединенного Королевства в 1990 году обзора финансовых услуг иностранным компаниям в зависимых территориях Великобритании особые полномочия губернатора были распространены на международные финансовые услуги. |
| the international character of financial services and markets and the desirability of maintaining the UK's competitive position | международный характер финансовых услуг и рынков и желательность поддержания конкурентной позиции Великобритании |
| Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act. | В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции. |
| Even if you wanted to curtail financial services, you could still focus on the multitude of non financial services. | Даже если вы хотите сократить финансовые услуги, вы могли бы обратить внимание на множество нефинансовых услуг. |
| The Financial Services Section provides comprehensive financial services for the Fund's operations through its Payments, Accounts and Cashier units. | Секция финансового обслуживания предоставляет комплексные финансовые услуги в связи с операциями Фонда через свои группы платежей, счетов и кассового обслуживания. |
| Financial Services b (see table 6.B) | Финансовые службы b (см. таблицу 6.В) |
| Diners Club International was later acquired by Citigroup in 1981 and by Discover Financial Services in April 2008. | 1 июля 2008 года Diners Club International была продана за 165 млн компании Discover Financial Services. |
| International trade in services | Международная торговля услугами |
| According to the Director of Financial Services of Anguilla, the Territory currently has a strong, well regulated financial services infrastructure. | По утверждению директора по вопросам финансовых услуг Ангильи, в настоящее время территория располагает надежной, хорошо отрегулированной финансовой инфраструктурой. |
| Aware of the importance of international financial services for the economies of some of the Non Self Governing Territories, | сознавая важность международных финансовых услуг для экономики некоторых несамоуправляющихся территорий, |
| We will encourage the development of tourism and the international financial services and informatics sectors to their fullest potential. | Мы будем поощрять развитие туризма и международных финансовых служб и секторов информатики для более полного развития их потенциала. |
| Dubai International Financial Centre | Международный финансовый центр в Дубае |
| international financial institutions and | международных финансовых учреждений и региональных |
| G. International financial institutions | Е. Международные финансовые учреждения |
| Storebrand is a financial services company in Norway. | Storebrand норвежская компания, предоставляющая финансовые услуги. |
| Human and Financial Resources and General Services Branch | Секретариат Экономического и Социального Совета |
| 6. FINANCIAL SERVICES RELATING TO PEACE KEEPING MATTERS | 6. ФИНАНСОВЫЕ УСЛУГИ, СВЯЗАННЫЕ С ВОПРОСАМИ ПОДДЕРЖАНИЯ МИРА |
| Financial services relating to peace keeping matters 25B. | Финансовые услуги, услуги, связанные с вопросами поддержания мира |
Related searches : Financial Services - International Financial Community - International Financial Flows - International Financial System - International Financial Architecture - International Financial Accounting - International Financial Crisis - International Financial Regulation - International Financial Management - International Financial Reporting - International Financial Markets - International Assignment Services - International Executive Services - International Tax Services
