Translation of "find yourself alone" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Find yourself a seat.
Найди себе место.
Find yourself a decent suit.
Найди себе приличный костюм.
Find yourself a decent suit.
Подыщи себе приличный костюм.
Find yourself a decent suit.
Найдите себе приличный костюм.
Find yourself a decent suit.
Подыщите себе приличный костюм.
With whom do you find yourself in communication?
С кем вы поддерживаете связь?
Someday, you'll wake up and find yourself dead.
Однажды ты проснёшься и поймёшь, что умер.
You go in and find yourself in complete darkness.
Заходишь в него и оказываешься в абсолютной темноте.
If you find yourself in a hole, stop digging.
Если оказался в яме, прекращай копать.
I couldn't leave you alone to face the danger by yourself.
Я не мог оставить тебя одну перед лицом опасности.
You might find yourself dropping everything to travel to Bangladesh!
Вы можете решить бросить всё и отправиться в Бангладеш!
Otherwise you will find information there on how to do it yourself.
Как принять участие в переводе программ KDE на мой родной язык?
Find yourself an Uyghur girlfriend and you'll never have problems with Uyghur again.
Найди себе девушку уйгурку, и у тебя никогда не будет проблем с уйгурским языком.
If I had chosen by reason alone, I could find nothing better!'
Если бы я выбирал одним разумом, я ничего не мог бы найти лучше .
You must have been surprised to find me alone with her yesterday.
Ты вчера, должно быть, был удивлен, обнаружив меня с ней наедине.
Tom was surprised to find Mary sitting all alone in the chapel.
Том удивился, обнаружив Мэри, сидящую в полном одиночестве в часовне.
So whether you find yourself in the middle or on the edge is also partially heritable.
То есть, оказался человек в середине или на краю тоже фактор частично наследственный.
You, yourself, will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean.
Вы сами однажды обнаружите себя в больничной койке или вашу мать, вашего ребенка я вижу, как люди кивают и говорят Да, я прекрасно знаю, о чем вы говорите .
GV Is there one misconception about Iran that you often find yourself correcting, or explaining to non Iranians?
GV Есть ли какое либо заблуждение об Иране, которое вам приходится часто развеивать или объяснять неиранцам?
At Lollapalooza 2007, Vedder spoke out against BP Amoco dumping effluent in Lake Michigan, and at the end of Daughter , he sang the lyrics George Bush leave this world alone George Bush find yourself another home .
На Lollapalooza 2007, Веддер выступил против сброса отходов компании BP Amoco в озеро Мичиган, , а в конце песни Daughter , он спел Джордж Буш покинь этот мир один Джордж Буш найди себе другой дом .
And with all those people at home, it was hard to find space to be alone.
Кроме того, при таком большом количестве людей в доме сложно было найти место, чтобы побыть одному.
The child began to cry as she woke to find herself left alone in the room.
Проснувшись и обнаружив, что она осталась одна в комнате, малышка начала плакать.
Treat yourself!
Побалуйте себя!
Killing yourself?
Самоубийство?
Enjoy yourself!
Наслаждайся!
Help yourself.
Угощайтесь.
Help yourself.
Угощайся.
Behave yourself.
Веди себя хорошо.
Behave yourself.
Веди себя прилично.
Behave yourself.
Ведите себя хорошо.
Behave yourself.
Ведите себя прилично.
Watch yourself.
Следи за собой.
Suit yourself.
Делай что хочешь.
Suit yourself.
Как хочешь.
Suit yourself.
Делайте как хотите.
Suit yourself.
Дело ваше.
Suit yourself.
Воля ваша.
Suit yourself.
Дело твоё.
Suit yourself.
Твоя воля.
Suit yourself.
Воля твоя.
Respect yourself.
Уважай себя.
Respect yourself.
Уважайте себя.
Be yourself!
Будь собой!
Know yourself.
Познай себя.
Be yourself.
Будь самим собой.

 

Related searches : Find Yourself - Find Yourself Doing - Find Yourself With - Please Find Yourself - You Find Yourself - Find Out Yourself - Find Yourself Stuck - Working Alone - Stands Alone - Acting Alone - Yet Alone