Translation of "yet alone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alone - translation :

Keywords : одинок одиночестве одиночку наедине одни

Examples (External sources, not reviewed)

Yet Blair did not rely on this alone.	Однако это не единственное, на что опирается Блэр.
Of course, many of those statistics are not even collected, yet alone published.	Конечно, многие из таких статистических данных даже не собираются, не говоря уже о публикации.
Yet, even so, Americans are not alone in living in the aftermath of violence.	Но даже если и так, американцы не единственные, кому приходится жить с последствиями насилия.
There are seven billion people in the world, and yet I am nonetheless alone.	В мире 7 миллиардов человек, но тем не менее я одинок.
He is always alone, alone.	Все один, один.
But Abe s idea of normality is not yet shared by the majority of Japanese, let alone other Asians.	Но идеи нормальности Абэ ще не разделяет большинство японцев, не говоря уже о других азиатах.
And alone, she alone remains awake.	Кругом безмолвие и пустота.
'Alone.	Одни.
Alone.	Я одна.
Yet, in the absence of a European government, there can be no common defense policy, let alone a common army.	Все же, в отсутствие европейского правительства, не может быть никакой общей оборонной политики, уже не говоря об общей армии.
Leave me alone and I'll leave you alone.	Оставь меня в покое, и я оставлю тебя в покое.
Leave us alone and we'll leave you alone.	Оставь нас, и мы оставим тебя.
Leave us alone and we'll leave you alone.	Оставь нас в покое, и мы оставим в покое тебя.
France Alone?	Франция в одиночку?
Losing Alone.	Одни только проигрыши.
We're alone.	Мы одни.
Tom's alone.	Том один.
They're alone.	Они одни.
I'm alone.	Я один.
I'm alone.	Я одна.
I'm alone.	Я в одиночестве.
Come alone.	Приходи один.
Noriega's death does not close any chapters, let alone wipe any slates clean, when we have yet to find Hugo's head.	Смерть Норьеги никаких глав в истории не оканчивает, и мы не в праве перелистывать страницу до тех пор, пока голова Уго не будет найдена.
They fought alone, they suffered alone, they lived alone, but they did not die alone, for something in all of us died with them .	Они боролись в одиночку, они страдали в одиночку, они жили в одиночку, но они не умирали в одиночку, так как что то во всех нас умирало вместе с ними .
Everyone dies alone.	Каждый умирает сам по себе.
Leave me alone!	Не приставай!
'Leave me alone!	Оставьте меня!
Why Yuma alone?	Почему Yuma одна?
I wasn t alone.	Я больше не был одинок.
Leave me alone!	Отстань!
Leave me alone!	Оставьте меня в покое!
Leave me alone.	Оставьте меня в покое.
Leave me alone.	Оставь меня в покое.
Leave it alone!	Оставьте его в покое!
Let me alone.	Оставь меня в покое.
I walked alone.	Я шёл один.
I walked alone.	Я шла одна.
Leave him alone.	Оставь его в покое.
Leave him alone.	Оставьте его в покое.
He is alone.	Он одинок.
He was alone.	Он был одинок.
She came alone.	Она пришла одна.
Are you alone?	Вы один?
Are you alone?	Вы одни?
Are you alone?	Вы одна?

Показать эту страницу на русском языке