Translation of "you find yourself" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Find - translation : You find yourself - translation : Yourself - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Find yourself. | Найди себя. |
You find yourself a mathematician you find yourself a physicist somebody who understands the dynamics of this fluid. | Теперь вы математик, вы физик кто то кто понимает гидродинамику. |
To find yourself? | Найти себя? |
You know, you ought to find yourself a girl. | Знаете, вам надо найти себе девушку. |
With whom do you find yourself in communication? | С кем вы поддерживаете связь? |
That you must find for yourself the Truth. | Прежде всего вы должны найти свою истину, себя. |
You have made yourself really easy to find. | Тебя было очень просто найти. |
HOW DO YOU FIND YOURSELF, DEAR MISS LIVVIE? | Как вы себя чувствуете, дорогая мисс Ливви? |
Find yourself a seat. | Найди себе место. |
You'd find yourself another? | Заведи себе другого. |
Find yourself another girl. | Найди ты себе другую. |
You go in and find yourself in complete darkness. | Заходишь в него и оказываешься в абсолютной темноте. |
If you find yourself in a hole, stop digging. | Если оказался в яме, прекращай копать. |
Find yourself a decent suit. | Найди себе приличный костюм. |
Find yourself a decent suit. | Подыщи себе приличный костюм. |
Find yourself a decent suit. | Найдите себе приличный костюм. |
Find yourself a decent suit. | Подыщите себе приличный костюм. |
Go find out for yourself. | Иди и посмотри сам. |
You'll find out for yourself. | у тебя есть время решить, стоит ли мне приходить |
You might find yourself dropping everything to travel to Bangladesh! | Вы можете решить бросить всё и отправиться в Бангладеш! |
Clarify for yourself what you really need to find out. | Определите, проясните для себя, в чем вы действительно хотите разобраться. |
In reality, you might find yourself wow, I'm over here. | В действительности вы могли бы найти себя ух ты, я здесь. |
Seconds later, you will find yourself holding her lifeless body. | Секундой позже вы обнаружите, что держите её безжизненное тело. |
Why don't you go backstage and find out for yourself? | Почему бы тебе самому не пойти за кулисы? |
But I'll find him and you can ask him yourself. | Но я найду его и ты сам все услышишь. |
And when you look at this image, you might find yourself going, | Когда вы посмотрите на эту фотографию, вы возможно подумаете, |
When you see the castle for yourself, you will find out why. | Отправившись к крепости, вы поймете почему. |
Then you will find for yourself no protecting guardian against Us. | Потом ты бы не нашел для себя в этом против Нас покровителя помощника (который бы вернул тебе Коран), |
Then you will find for yourself no protecting guardian against Us. | И никто не защитил бы тебя от Нас, |
Then you will find for yourself no protecting guardian against Us. | И уж тогда никто не заступится за тебя пред Нами, |
If you find me less than yourself in wealth and children | Если ты (и) видишь меня беднее, чем ты, (и) имуществом и детьми, |
If you find me less than yourself in wealth and children | Если ты видишь меня беднее, чем ты, и деньгами и детьми, |
If you find me less than yourself in wealth and children | Ты считаешь, что у меня меньше богатства и детей, чем у тебя, |
If you find me less than yourself in wealth and children | Эта благодарность навсегда сохранила бы тебе милость Аллаха . Он также добавил Если же ты видишь, что я беднее тебя имуществом, детьми и помощниками, |
If you find me less than yourself in wealth and children | Если ты считаешь, что я беднее тебя имуществом и детьми, |
If you find me less than yourself in wealth and children | Если (сегодня) видишь ты меня Бедней себя деньгами и детьми, |
If you find me less than yourself in wealth and children | Хотя ты видишь, что я я беднее тебя имуществом и детьми |
Then you would not find for yourself any defender against Us, | Потом ты бы не нашел для себя в этом против Нас покровителя помощника (который бы вернул тебе Коран), |
Whatever happiness you find outside of yourself can be taken away. | Любое счастье, обретенное во внешнем мире, может быть отобрано. |
During this mindfulness, you find yourself encountering with your own mind. | Во время этой самоосознанности вы вступаете в контакт со своим сознанием. |
Look, Carlos, why don't you find yourself an audition somewhere else. | Послушай, Карлос, почему бы тебе не поиграть в другом месте. |
Find out for yourself why you had to lose your hands. | Ответь сам себе, почему ты потерял свои руки. |
Go find yourself some wine, it'll be better for you, moron. | Найди себе вина, это будет лучше для тебя, дурак. |
Well, find one for yourself, then. | Не думай обо мне, ок? |
Just when you feel you've almost drowned You find yourself on solid ground | Когда ты чувствуешь, что идешь ко дну, ты оказываешься на твердой земле. |
Related searches : Find Yourself - You Yourself - Find Yourself Doing - Find Yourself With - Please Find Yourself - Find Out Yourself - Find Yourself Alone - Find Yourself Stuck - You Find - Find You - You See Yourself - You Got Yourself - You Know Yourself - You Yourself Have