Translation of "find yourself doing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Find yourself a seat. | Найди себе место. |
| Find yourself a decent suit. | Найди себе приличный костюм. |
| Find yourself a decent suit. | Подыщи себе приличный костюм. |
| Find yourself a decent suit. | Найдите себе приличный костюм. |
| Find yourself a decent suit. | Подыщите себе приличный костюм. |
| You're doing fine. Just relax. Be yourself. | Все в порядке. Просто расслабься. Будь собой. |
| Why are you doing this to yourself? | Почему ты так с собой поступаешь? |
| You should try doing that by yourself. | Тебе надо попробовать сделать это самому. |
| You can always try doing it by yourself. | Ты всегда можешь попробовать самостоятельно это сделать. |
| With whom do you find yourself in communication? | С кем вы поддерживаете связь? |
| Someday, you'll wake up and find yourself dead. | Однажды ты проснёшься и поймёшь, что умер. |
| Find out what they're doing here. | Узнай, что они тут делают. |
| Find out what they're doing here. | Выясните, что они тут делают. |
| Find out what they're doing here. | Выясни, что они тут делают. |
| Find out what they're doing here. | Узнайте, что они тут делают. |
| You go in and find yourself in complete darkness. | Заходишь в него и оказываешься в абсолютной темноте. |
| If you find yourself in a hole, stop digging. | Если оказался в яме, прекращай копать. |
| Find out what Tom is doing here. | Узнай, что Том здесь делает. |
| Find out what Tom is doing here. | Выясните, что Том здесь делает. |
| Find out what Tom is doing here. | Выясни, что Том здесь делает. |
| Find out what Tom is doing here. | Узнайте, что Том здесь делает. |
| We're doing everything possible to find Tom. | Мы делаем всё возможное, чтобы найти Тома. |
| You might find yourself dropping everything to travel to Bangladesh! | Вы можете решить бросить всё и отправиться в Бангладеш! |
| Find out what Tom is doing in Boston. | Узнай, что Том делает в Бостоне. |
| Find out what Tom is doing in Boston. | Выясните, что Том делает в Бостоне. |
| Find out what Tom is doing in Boston. | Выясни, что Том делает в Бостоне. |
| Find out what Tom is doing in Boston. | Узнайте, что Том делает в Бостоне. |
| We have to find out what Tom is doing. | Нам надо выяснить, что Том делает. |
| Please find out when Tom plans on doing that. | Пожалуйста, выясни, когда Том планирует это сделать. |
| We're doing everything we can to find your son. | Мы делаем всё возможное, чтобы найти вашего сына. |
| We're doing everything we can to find your daughter. | Мы делаем всё возможное, чтобы найти вашу дочь. |
| Otherwise you will find information there on how to do it yourself. | Как принять участие в переводе программ KDE на мой родной язык? |
| CA And so, in 10 years' time, what do you picture yourself doing? | Крис А Итак. Через 10 лет, кем ты видишь себя через 10 лет? |
| Find yourself an Uyghur girlfriend and you'll never have problems with Uyghur again. | Найди себе девушку уйгурку, и у тебя никогда не будет проблем с уйгурским языком. |
| I assure you we're doing everything we can to find Tom. | Уверяю вас, мы сделаем всё возможное, чтобы найти Тома. |
| So whether you find yourself in the middle or on the edge is also partially heritable. | То есть, оказался человек в середине или на краю тоже фактор частично наследственный. |
| You probably will not find what you want doing this kind of search. | Никогда не отправляйте запрос о подписке отмене подписки напрямую в списки рассылки! Используйте запрос по списку. |
| You, yourself, will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean. | Вы сами однажды обнаружите себя в больничной койке или вашу мать, вашего ребенка я вижу, как люди кивают и говорят Да, я прекрасно знаю, о чем вы говорите . |
| GV Is there one misconception about Iran that you often find yourself correcting, or explaining to non Iranians? | GV Есть ли какое либо заблуждение об Иране, которое вам приходится часто развеивать или объяснять неиранцам? |
| You are, you know, you're looking at your notes, you're hunching up, making yourself small, when really what you should be doing maybe is this, like, in the bathroom, right? Do that. Find two minutes. | Вы просматриваете заметки, вы скрючиваетесь, стараетесь казаться меньше, когда надо было бы делать вот так в ванной. Согласны? Найдите 2 минуты на это. |
| Treat yourself! | Побалуйте себя! |
| Killing yourself? | Самоубийство? |
| Enjoy yourself! | Наслаждайся! |
| Help yourself. | Угощайтесь. |
| Help yourself. | Угощайся. |
Related searches : Find Yourself - Doing It Yourself - Find Yourself With - Please Find Yourself - You Find Yourself - Find Out Yourself - Find Yourself Alone - Find Yourself Stuck - Are Doing - Doing Away - Doing Time
