Translation of "find yourself with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| With whom do you find yourself in communication? | С кем вы поддерживаете связь? |
| Find yourself a seat. | Найди себе место. |
| Find yourself a decent suit. | Найди себе приличный костюм. |
| Find yourself a decent suit. | Подыщи себе приличный костюм. |
| Find yourself a decent suit. | Найдите себе приличный костюм. |
| Find yourself a decent suit. | Подыщите себе приличный костюм. |
| Find yourself an Uyghur girlfriend and you'll never have problems with Uyghur again. | Найди себе девушку уйгурку, и у тебя никогда не будет проблем с уйгурским языком. |
| Someday, you'll wake up and find yourself dead. | Однажды ты проснёшься и поймёшь, что умер. |
| You go in and find yourself in complete darkness. | Заходишь в него и оказываешься в абсолютной темноте. |
| If you find yourself in a hole, stop digging. | Если оказался в яме, прекращай копать. |
| You might find yourself dropping everything to travel to Bangladesh! | Вы можете решить бросить всё и отправиться в Бангладеш! |
| Shoot yourself with a shotgun. | Застрелись из обреза. |
| Otherwise you will find information there on how to do it yourself. | Как принять участие в переводе программ KDE на мой родной язык? |
| Align yourself with here and now. | Настройтесь на здесь и сейчас. |
| And yet, two hours later you find yourself standing on the roof of this monastery, smeared with mud, blood and sweat. | А спустя 2 часа мы уже на крыше монастыря в грязи, в крови и в поту. |
| Translate a sentence several times from one language to another and you'll find yourself with something totally different from the original. | Переведите предложение несколько раз с одного языка на другой и вы обнаружите нечто совершенно отличное от оригинала. |
| IP Treat yourself with respect and kindness. | ИП Относитесь к себе с уважением и добротой. |
| Are you by yourself or with someone? | Ты один или с кем то? |
| Are you by yourself or with someone? | Ты одна или с кем то? |
| Are you by yourself or with someone? | Вы один или с кем то? |
| Are you by yourself or with someone? | Вы одна или с кем то? |
| You should acquaint yourself with the local customs. | Тебе следует приспособиться к местным обычаям. |
| You'll have to deal with that by yourself. | Тебе придется разбираться с этим самому. |
| So whether you find yourself in the middle or on the edge is also partially heritable. | То есть, оказался человек в середине или на краю тоже фактор частично наследственный. |
| You, yourself, will find yourself in a hospital bed or your mother, your child there are heads nodding, people who say, Yes, I know exactly what you mean. | Вы сами однажды обнаружите себя в больничной койке или вашу мать, вашего ребенка я вижу, как люди кивают и говорят Да, я прекрасно знаю, о чем вы говорите . |
| To be fulfilled, you must be in touch with yourself. | Чтобы ощущать жизнь, нужно ощущать себя. |
| If you burn yourself, quickly cool the burn with water. | Если вы обожглись, быстро охладите ожог водой. |
| They always find fault with others. | Они всегда придираются к другим. |
| GV Is there one misconception about Iran that you often find yourself correcting, or explaining to non Iranians? | GV Есть ли какое либо заблуждение об Иране, которое вам приходится часто развеивать или объяснять неиранцам? |
| Treat yourself! | Побалуйте себя! |
| Killing yourself? | Самоубийство? |
| Enjoy yourself! | Наслаждайся! |
| Help yourself. | Угощайтесь. |
| Help yourself. | Угощайся. |
| Behave yourself. | Веди себя хорошо. |
| Behave yourself. | Веди себя прилично. |
| Behave yourself. | Ведите себя хорошо. |
| Behave yourself. | Ведите себя прилично. |
| Watch yourself. | Следи за собой. |
| Suit yourself. | Делай что хочешь. |
| Suit yourself. | Как хочешь. |
| Suit yourself. | Делайте как хотите. |
| Suit yourself. | Дело ваше. |
| Suit yourself. | Воля ваша. |
| Suit yourself. | Дело твоё. |
Related searches : Find Yourself - Find Yourself Doing - Please Find Yourself - You Find Yourself - Find Out Yourself - Find Yourself Alone - Find Yourself Stuck - With Yourself - Find With - Acquaint Yourself With - Honest With Yourself - Engage Yourself With - Reconnect With Yourself - Prepare Yourself With
