Translation of "firm of auditors" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Firm - translation :

Keywords : фирма фирму фирме фирмы фирмой

Examples (External sources, not reviewed)

Auditors desire to maintain their reputation.	Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
Who is to audit the auditors?	Кто должен проверять аудиторов?
Auditors have undoubtedly revealed some maladministration of parts of the budget.	Несомненно, проверка вскрыла ряд злоупотреблений определенными статьями бюджета.
12. Endorses the recommendations of the Board of Auditors contained in its report	12. одобряет рекомендации Комиссии ревизоров, содержащиеся в ее докладе
Speak to the manager of the firm.	Поговорите с менеджером фирмы.
I am a member of the firm.	Я сотрудник фирмы.
4. Takes note of the intention of the Board of Auditors and the Pension Board	4. принимает к сведению намерение Комиссии ревизоров и Правления Пенсионного фонда
And then, too, there are auditors, lawyers and regulators.	Также есть аудиторы, юристы и регуляторы.
The two styles of capitalism can be contrasted as the family firm versus the post modern firm.	Два стиля капитализма можно противопоставить друг другу таким образом семейная фирма против постмодернистской фирмы.
55 220. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors	55 220. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
56 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors	56 233. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
57 278. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors	57 278. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
58 249. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors	58 249. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
59 264. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors	59 264. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
60 234. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors	60 234. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
61 233. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors	61 233. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
2. Approves the recommendations and conclusions contained in the reports of the Board of Auditors	2. одобряет рекомендации и выводы, содержащиеся в докладах Комиссии ревизоров
62 223. Financial reports and audited financial statements, and reports of the Board of Auditors	62 223. Финансовые доклады и проверенные финансовые ведомости и доклады Комиссии ревизоров
Chances of promotion are slim in this firm.	В этой фирме почти нет возможности продвижения по службе.
Our friendship remained firm.	Наша дружба осталась крепкой.
Be polite, but firm.	Будь вежлив, но твёрд.
He established the firm.	Он основал фирму.
The Pope remained firm.	Но папа остался тверд.
Financial statements of the United Nations Joint Staff Pension Fund and report of the Board of Auditors	Финансовые ведомости Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций и доклад Комиссии ревизоров
She gained a position of responsibility in the firm.	Она заняла на фирме ответственный пост.
He was a firm opponent of materialism in science.	Наука и религия в современной философии.
5. Commends the Board of Auditors for the quality of its report and the streamlined format thereof	5. высоко оценивает качество доклада Комиссии ревизоров и его усовершенствованный формат
4. Commends the Board of Auditors for the superior quality and the streamlined format of its reports	4. высоко оценивает отличное качество и усовершенствованный формат докладов Комиссии ревизоров
Employees with diverse roles within a firm are often affected differently by firm policies.	Рабочие, с их различными ролями внутри компании, обычно по разному затронуты политикой компании.
Roots make a firm foundation.	Корни это прочное основание.
The firm publishes educational books.	Фирма выпускает учебные пособия.
I represent an American firm.	Я представляю американскую фирму.
Managers can easily move from firm to firm when things go badly, avoiding any punishment.	Менеджеры могут легко переходить из фирмы в фирму, если дела обстоят неважно, избегая наказания.
He took charge of the firm after his father's death.	После смерти отца он взялся управлять фирмой.
He took charge of the firm after his father's death.	Он возглавил компанию после смерти своего отца.
Maier made the firm statement that the Brothers of R.C.	Мэйер настаивал, что Братья R.C.
Partners in a law firm and driver owners in a transportation firm are typical examples here.	Партнеры в юридических компаниях и шоферы владельцы в транспортных фирмах являются типичным примером.
20. Emphasizes that the forthcoming change of management should not hinder the implementation of the recommendations of the Board of Auditors	20. подчеркивает, что предстоящая смена руководства не должна препятствовать выполнению рекомендаций Комиссии ревизоров
They talk about the Old Firm.	Они говорят о Старой фирме .
The firm is under foreign management.	Эта фирма управляется из за границы.
I'm working for a trading firm.	Я работаю в торговой фирме.
He has a good firm handshake.	У него было хорошее крепкое рукопожатие.
Make sure the stepladder is firm.	Удостоверьтесь, что лестница стоит твёрдо.
Tom spoke in a firm voice.	Том говорил твёрдым голосом.
Tom works for a large firm.	Том работает в крупной компании.

Показать эту страницу на русском языке