Translation of "remuneration of lawyers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Remuneration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| F. Review of pensionable remuneration | F. Обзор зачитываемого для пенсии вознаграждения |
| Moreover, the greed of bosses cannot be the sole determinant of managerial remuneration. | Более того, жадность управляющих не может быть единственным фактором, определяющим вознаграждения для управляющего состава. |
| We're lawyers. | Мы адвокаты. |
| Thirty four of them were lawyers. | Тридцать четыре из них были адвокатами. |
| Lawyers make a lot of money. | Адвокаты много зарабатывают. |
| I hate lawyers. | Ненавижу адвокатов. |
| The reaction of lawyers has been mixed. | Реакция адвокатов неоднозначна. |
| Tom is one of Boston's best lawyers. | Том один из лучших бостонских адвокатов. |
| Lawyers are all liars. | Все адвокаты лжецы. |
| All lawyers are liars. | Все адвокаты лжецы. |
| All lawyers are liars. | Все юристы лгуны. |
| Talk to my lawyers. | Поговорите с моими адвокатами. |
| Both sisters are lawyers. | Обе сестры по профессии юристы. |
| Both sisters are lawyers. | Обе сестры работают юристами. |
| Tom's parents were lawyers. | Родители Тома были адвокатами. |
| Target killing of lawyers at verge in Quetta. | Целенаправленные убийства юристов в Кветте достигли своего пика. |
| Tom is one of Boston's most successful lawyers. | Том один из самых успешных бостонских адвокатов. |
| Secretary of the Council of the Order of Lawyers, Paris. | Секретарь Совета ассоциации парижских адвокатов |
| If remuneration is perceived as unjust, trust in the capitalist system will suffer. | Если вознаграждение будут считать несправедливым, вера в капиталистическую систему пострадает. |
| Here, lawyers fell back on another series of techniques. | Здесь адвокаты прибегли к другому ряду методов. |
| Life Member of the Montréal Lawyers apos Benevolent Association. | Пожизненный член Монреальской благотворительной ассоциации адвокатов. |
| Sami hired one of the best lawyers in Cairo. | Сами нанял одного из лучших адвокатов Каира. |
| Defense lawyers appealed for mercy. | Адвокаты взывали к милосердию. |
| You want to be lawyers. | Вы хотите быть юристами. |
| You want to be lawyers. | Вы хотите быть адвокатами. |
| They want to be lawyers. | Они хотят быть адвокатами. |
| Tom and I are lawyers. | Мы с Томом адвокаты. |
| Tom and Mary became lawyers. | Том и Мэри стали адвокатами. |
| Lots of names, lots of lawyers, and, above all, lots of questions. | Множество имён, множество юристов и, главное, множество вопросов. |
| (c) That promote adequate remuneration and equitable pay scales, taking into account the level of economic development of the State Party | с) способствуют выплате надлежащего вознаграждения и установлению справедливых окладов с учетом уровня экономического развития Государства участника |
| I served as one of the lawyers for the children. | Я был одним из адвокатов этих детей. |
| The Independence of Judges and Lawyers in Pakistan (Lahore, International | The Independence of Judges and Lawyers in Pakistan (Lahore, International |
| I don't want any of my children to be lawyers. | Я не хочу, чтобы кто то из моих детей стал юристом. |
| Lawyers oversee bigger transactions and cases. | Юристы следят за более крупными сделками и судебными делами. |
| All lawyers fall under its remit. | Деятельность всех адвокатов также попадает в сферу его влияния. |
| The FMLC s influential lawyers have spoken. | Влиятельные юристы FMLC промолвили. |
| Purkiss spoke to lawyers without luck. | Пуркисс разговаривала с адвокатами, но безрезультатно. |
| How many lawyers does Tom have? | Сколько у Тома адвокатов? |
| Tom's lawyers say he was framed. | Адвокаты Тома говорят, что его подставили. |
| Lawyers in Balochistan believe that Achakzai's killing was the first attack on lawyers, who are being targeted | Юристы Белуджистана убеждены, что убийство Ачакзая было первым нападением на юристов и что они подвергаются целенаправленным преследованиям |
| Gu was one of the first lawyers to receive her license. | Гу была одним из первых адвокатов, получивших лицензию. |
| Lawyers warn of a threat to individual liberty and due process. | Юристы предостерегают об угрозе для свободы личности и правовой процедуры. |
| A lot of people think that lawyers get paid too much. | Многие люди думают, что юристам слишком много платят. |
| 58 265. Salary and retirement allowance of the Secretary General and salary and pensionable remuneration of the Administrator of the United Nations Development Programme | 58 265. Оклад и пенсия Генерального секретаря и оклад и зачитываемое для пенсии вознаграждение Администратора Программы развития Организации Объединенных Наций |
| In the perspective of the public authority, lawyers' importance are often disregarded and discriminated against, some even alienated the lawyers, this is totally wrong. | Со стороны властей важность адвокатов часто игнорируется и дискриминируется, а некоторые даже отчуждают адвокатов, это совершенно неправильно. |
Related searches : Lawyers - Firm Of Lawyers - Team Of Lawyers - Association Of Lawyers - Chamber Of Lawyers - Partnership Of Lawyers - Lawyers Letter - Defense Lawyers - Lawyers Stage - Lawyers Association - Specialised Lawyers - Lawyers Law - Lawyers Call
