Translation of "lawyers call" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We're lawyers.
Мы адвокаты.
I hate lawyers.
Ненавижу адвокатов.
Lawyers are all liars.
Все адвокаты лжецы.
All lawyers are liars.
Все адвокаты лжецы.
All lawyers are liars.
Все юристы лгуны.
Talk to my lawyers.
Поговорите с моими адвокатами.
Both sisters are lawyers.
Обе сестры по профессии юристы.
Both sisters are lawyers.
Обе сестры работают юристами.
Tom's parents were lawyers.
Родители Тома были адвокатами.
Defense lawyers appealed for mercy.
Адвокаты взывали к милосердию.
You want to be lawyers.
Вы хотите быть юристами.
You want to be lawyers.
Вы хотите быть адвокатами.
They want to be lawyers.
Они хотят быть адвокатами.
Tom and I are lawyers.
Мы с Томом адвокаты.
Tom and Mary became lawyers.
Том и Мэри стали адвокатами.
Lawyers oversee bigger transactions and cases.
Юристы следят за более крупными сделками и судебными делами.
All lawyers fall under its remit.
Деятельность всех адвокатов также попадает в сферу его влияния.
The FMLC s influential lawyers have spoken.
Влиятельные юристы FMLC промолвили.
Purkiss spoke to lawyers without luck.
Пуркисс разговаривала с адвокатами, но безрезультатно.
Thirty four of them were lawyers.
Тридцать четыре из них были адвокатами.
How many lawyers does Tom have?
Сколько у Тома адвокатов?
Tom's lawyers say he was framed.
Адвокаты Тома говорят, что его подставили.
Lawyers make a lot of money.
Адвокаты много зарабатывают.
Lawyers in Balochistan believe that Achakzai's killing was the first attack on lawyers, who are being targeted
Юристы Белуджистана убеждены, что убийство Ачакзая было первым нападением на юристов и что они подвергаются целенаправленным преследованиям
The reaction of lawyers has been mixed.
Реакция адвокатов неоднозначна.
Senior practicing lawyers and Barristers died today.
Старшие практикующие юристы и адвокаты сегодня погибли.
GV Do you work with local lawyers?
GV Вы работаете с местными юристами?
Tom is one of Boston's best lawyers.
Том один из лучших бостонских адвокатов.
While the visa fee legislation is what lawyers call facially non discriminatory, its design confers an advantage on US firms vis à vis foreign firms.
Хотя визовые сборы представляют собой то, что юристы называют поверхностно недискриминационными, их применение дает преимущество американским фирмам по отношению к иностранным фирмам.
Trained as lawyers or even as philologists, but with their formative experience in the security services, these people introduced a concept they call political technology.
Получившие юридическое или даже филологическое образование, но имеющие опыт работы в органах безопасности, эти люди ввели понятие так называемых политических технологий .
After their attackers left, the two lawyers made repeated calls to the police to report the incident, but police did nothing beyond take the call.
После того, как нападавшие ушли, два адвоката неоднократно звонили в полицию, чтобы сообщить об инциденте, но полицейские не предприняли ничего, кроме того, что выслушали их по телефону.
That's the word lawyers use. It was repealed.
Это слово используют юристы. Он был отменен.
Target killing of lawyers at verge in Quetta.
Целенаправленные убийства юристов в Кветте достигли своего пика.
There are many lawyers working with this outfit.
В этой группе работает много юристов.
Tom is one of Boston's most successful lawyers.
Том один из самых успешных бостонских адвокатов.
Reprisals range from suspension of lawyers licenses by the judicial bureaus to physical intimidation or assault by criminal elements. After their attackers left, the two lawyers made repeated calls to the police to report the incident, but police did nothing beyond take the call.
После того, как нападавшие ушли, два адвоката неоднократно звонили в полицию, чтобы сообщить об инциденте, но полицейские не предприняли ничего, кроме того, что выслушали их по телефону.
Lawyers cannot practice without judges to hear their cases.
Юристы не могут работать, если не будет судей, рассматривающих их дела.
And then, too, there are auditors, lawyers and regulators.
Также есть аудиторы, юристы и регуляторы.
Here, lawyers fell back on another series of techniques.
Здесь адвокаты прибегли к другому ряду методов.
Life Member of the Montréal Lawyers apos Benevolent Association.
Пожизненный член Монреальской благотворительной ассоциации адвокатов.
Not everyone may like this, but good lawyers do.
Это не может нравиться всем. Хорошим адвокатам нравится.
Lawyers should stand up tall, move forward with courage.
Адвокаты должны твёрдо стоять, двигаться вперед с мужеством.
Neither media nor lawyers are allowed into the camps.
Проход на территорию лагерей категорически запрещен адвокатам и СМИ.
For personal legal matters, we refer them to lawyers.
Для решения личных юридических вопросов мы ищем юристов.
Sami hired one of the best lawyers in Cairo.
Сами нанял одного из лучших адвокатов Каира.

 

Related searches : Lawyers - Lawyers Letter - Defense Lawyers - Lawyers Stage - Lawyers Association - Specialised Lawyers - Lawyers Law - Remuneration Of Lawyers - Firm Of Lawyers - Team Of Lawyers - Association Of Lawyers - Chamber Of Lawyers - Partnership Of Lawyers - Lawyers And Professionals