Translation of "first action" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The first scene has a lot of action. | Первая сцена очень динамична. |
| On the Limits of State Action , first seen in 1792. | On the Limits of State Action, first seen in 1792. |
| A high quality, fast scrolling first person perspective 3D action game | Высококачественная трёхмерная игра шутер от первого лица с динамичным сюжетом |
| Blogs also provided first hand accounts of the heavy handed police action. | Блоги также предоставляют информацию из первых рук о серьезном рукоприкладстве полиции. |
| First, big public sector action is needed. Second, such action is complicated because in a globalized world the need for assistance spans borders. | Первое, необходимы срочные действия в государственном секторе экономики. Второе, учитывая глобализацию мира, такие действия затруднены, потому что потребность в помощи выходит за пределы одного государства. |
| First, Denmark fully supports the expeditious implementation of the United Nations Programme of Action. | Во первых, Дания полностью поддерживает ускоренное осуществление Программы действий Организации Объединенных Наций. |
| First battles between ironclads the U.S. Civil War The first use of ironclads in action came in the U.S. Civil War. | В дальнейшем в ходе Гражданской Войны имел место еще ряд столкновений между броненосными кораблями северян и южан. |
| Action! | К бою! |
| Action! | Мотор! |
| Hansen argues that, the first action that people should take is to use the democratic process. | Хансен утверждает, что первое действие, которое должны предпринять люди это использовать демократический процесс. |
| The Avenger entered U.S. service in 1942, and first saw action during the Battle of Midway. | Поступил в войска в 1942 году, впервые принял участие в боях во время сражения у атолла Мидуэй. |
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Мы бы приняли меры. Возможно, не лучшие меры, но мы бы их приняли. |
| an action that is not a user defined script action. See for user action. | действие, не заключающееся в запуске внешнего сценария. См.. |
| Perform action | Совершить действие |
| Script action | Cценарное действие |
| Take action. | Прими меры. |
| Take action. | Примите меры. |
| First, there is no substitute for timely and coordinated action when the single currency is under pressure. | Первый заключается в том, что ничто не может заменить своевременные и скоординированные действия, когда единая валюта находится под давлением. |
| an user defined script action. See for user action. | выполнять сценарий |
| Now to action. | Сейчас надо начинать действовать. |
| Proposals for action | Предлагаемые действия |
| Join the action! | Присоединяйтесь к акции! |
| Non script action | Несценарное действие |
| Call for action | Призыв к действию |
| Time for action! | Пора действовать! |
| Lights, camera, action! | Свет, мотор, начали! |
| The first signal was sent when Ukraine and Georgia were denied the Membership Action Plan (MAP) that they sought. | Первый сигнал поступил, когда Украине и Грузии было отказано в Плане действий по членству в НАТО (ПДЧ), к которому они желали присоединиться. |
| You sometimes feel such things, explained Jágr, after whose action Giroux scored a goal on the first Flyers shot. | Иногда ты чувствуешь такие вещи , объяснил Ягр, после чьих действий Жиру забил гол при первой возможности, которую дала Флайерс. |
| The action takes place 140 years before the events in the first Gothic game, on the island of Khorinis. | Действие происходит за 140 лет до событий первой Готики. |
| Action name specifies the action to be executed when the event happens. | Имя действия определяет выполняемое действие. |
| One participant came back from the action saying that for the first time in his life, he felt truly powerful. | Один активист по возвращении заметил, что первый раз за свою жизнь почувствовал себя по настоящему сильным. |
| Kuwaiti Democracy in Action | Кувейтская демократия в действии |
| It is about action. | Это действие. |
| B. Programme of Action | B. Программа действий |
| Undo the last action | Отменить последнее действие |
| Proposed action by UNTAC | Предлагаемые меры со стороны ЮНТАК |
| Watch him in action... | Посмотрите, на что он способен... |
| Mustang Wanted in action. | Mustang Wanted в действии. |
| We demand timely action. | Мы требуем своевременных действий. |
| Dilshod Nazarov in action. | Дильшод Назаров в действии. |
| Radio MENQ in action. | Радио MENQ в процессе деятельности. |
| His action frightened us. | Его поступок испугал нас. |
| Select action for Chris. | Выберите действие для Криса. |
| Less words, more action. | Меньше слов, больше дела. |
| It's time for action. | Время действовать. |
Related searches : First Office Action - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - First Proposal - First Payment - First Request - First Mentioned - First Period - First Lieutenant
