Translation of "first best" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Whoever comes first will get the best seats. | У первых самые лучшие места. |
| The first group the best one solved everything in 20 minutes. | первая, лучшая, группа решила всё за 20 минут. |
| On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects. | При первом свидании лучше всего держаться подальше от щекотливых тем. |
| On a first date, it's best to steer clear of touchy subjects. | На первом свидании лучше избегать скользких тем. |
| LONDON The best journalism, it is said, is the first draft of history. | ЛОНДОН. Говорят, что лучшие произведения журналистики являются черновиками истории. |
| Artist and filmmaker Sarnath Banerjee is best known as India s first graphic novelist | Арпана Каур (Arpana Caur) художница, чьи работы охватывают различные темы духовности |
| Doing the best things first would be a great investment in the planet s future. | Решение проблем, требующих нашего безотлагательного внимания, будет прекрасной инвестицией в будущее планеты. |
| First, Libya s TNC is the best bet we can make now for Libya s future. | Во первых, ПНС Ливии является лучшим выбором, который мы можем сделать сейчас для будущего Ливии. |
| The first makes the human spirit soar and brings out the best in people. | Первое приводит к подъему человеческого духа и выявляет в людях лучшие качества. |
| It is the first time a non Anglo Saxon film has won Oscars for both Best Picture and Best Actor in a Leading Role. | Первый раз в истории кино не англо саксонский фильм получил Оскара как в номинации Лучший фильм , так и в номинации Лучшая мужская роль . |
| The first is transatlantic divergence over how best to assure a return to solid growth. | Первое трансатлантическое расхождение касается того, как наилучшим образом обеспечить возврат к стабильному росту. |
| Growth is, in the first place, the best way to reduce the country s budget deficits. | Рост, прежде всего, самый лучший способ сокращения бюджетного дефицита страны. |
| Ricardo projected declining returns on investments in resources, whereby the best (least cost) resources are used first, followed by the next best, and so on. | Рикардо предсказал убывающую прибыль от инвестиций в ресурсы, при которой лучшие (с наименьшей стоимостью) ресурсы будут использованы в первую очередь, затем средние более дорогие и так далее. |
| The Sicilian is the most popular and best scoring response to White's first move 1.e4. | Сицилианская защита является самым популярным ответом на ход белых 1. e2 e4. |
| Best | Лучшая |
| It won four Academy Awards Best Makeup, Best Sound, Best Sound Effects Editing, and Best Visual Effects. | Кроме того, он получил четырёх Оскаров за лучший грим, звук, звуковые и визуальные эффекты. |
| The best civil engineers we had, the best planners, We can say that because of them, because of their forefathers, India could get the first engineering college in 1847. | Лучшие инженеры, лучшие планировщики, Мы можем сказать, что благодаря им, благодаря их предшественникам Индия смогла получить первую инженерную школу в 1874 году. |
| This is the message I would like to ring out we should focus on the best ideas first. | И в этом заключается то послание, которое я хочу донести до каждого в первую очередь мы должны сосредоточиться на самых лучших идеях. |
| Indeed, for the first time, Indian citizens won for best song and for A. R. Rahman s musical score. | И индийцы впервые оказались участниками соревнований сразу в двух категориях за лучшую песню и за музыкальное сопровождение А. Р. |
| Indeed, for the first time, Indian citizens won for best song and for A. R. Rahman s musical score. | И индийцы впервые оказались участниками соревнований сразу в двух категориях за лучшую песню и за музыкальное сопровождение А. Р. Рахмана. |
| In the Netherlands and in Germany he was the first, the most productive and the best Latin playwright. | В Нидерландах и Германии Макропедиус был самым продуктивным писателем XVI века. |
| And here's the best part. Here's the best part. | Вот вам самое главное. Вот самое лучшее. |
| The first road is that of eurosclerosis, the second takes the best of what the US can teach Europe. | Первая дорога дорога евросклероза, вторая предлагает выход к лучшему, в чем США могли бы многому научить Европу. |
| The invitation was first made back in January, via his best friend, and though I was shocked, I agreed. | Впервые эта просьба была сделана еще в январе, через его близкого друга, и, хотя я был повергнут в шок, я согласился. |
| The Best Investments | Лучшие инвестиции |
| My Best Investment | Моя лучшая инвестиция |
| Choose the best! | Выбирайте лучших! |
| Saving Best Friends | Спасение друзей человека |
| Choose the best. | Выбирайте лучших. |
| The best advice? | Каков же лучший совет? |
| All the best... | Всего наилучшего... |
| You're the best.' | Я вас люблю! |
| Do your best. | Постарайся! |
| I'm the best. | Я лучший. |
| I'm the best. | Я лучше всех. |
| I'm the best. | Я лучшая. |
| I'm the best. | Я лучший. |
| My best regards. | С наилучшими пожеланиями. |
| You're the best. | Ты лучше всех. |
| You're the best. | Ты самый лучший. |
| You're the best. | Ты самая лучшая. |
| You're the best. | Вы лучше всех. |
| You're the best. | Вы самый лучший. |
| You're the best. | Вы самая лучшая. |
| You're the best. | Вы самые лучшие. |
Related searches : First Best Solution - First And Best - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - Best Positioned - Best Evidence - Best Talent - Best Dressed - Best Matching
