Translation of "first cycle degree" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cycle - translation :

цикл

Degree - translation :

степень

First - translation :

первый

First cycle degree - translation :

первый цикл степени

Keywords : цикл цикла цикле порочный замкнутый степень диплом степенью магистра градус первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

The first category consists of the three cycle degree structure and ECTS.	Первая категория это структура 3х циклов и ECTS.
introduction of multi level education systems (short cycle Bachelor degree courses Master degree courses)	введение многоуровневых систем образования (курсы для соискателей степени бакалавра магистра)
The first cycle leads to a Bakalaurs (bachelor s degree), which in most cases includes the preparation of a thesis.	По окончинию первого цикла обучения выпускникам присуждается степень бакалавра (Bakalaurs), что в большинстве случаев подразумевает защиту диссертации.
University level (first stage) first cycle	Первая ступень высшего образования
University level first stage Undergraduate The first cycle leads to the award of a Bakalaurs (Bachelor' degree), which in mostcases includes the preparation of a thesis.	Первый цикл обучения ведет к получению ученой степени бакалавра, что в большинстве случаев предусматривает защиту диссертации.
Higher education level (first cycle) Licence	Первая ступень университетского образования Licence
Both university and polytechnic institutions confer a first cycle licenciado degree. A licenciado degree is awarded after a period of study with 180 credits corresponding to a normal length of six curricular semesters.	Степень лиценциата (Licenciado) присуждается и университетами, и политехническими институтами после периода обучения, который включает в себя 180 кредитов, что в свою очередь является эквивалентом шести семестров обучения.
Holds the degree of Candidate in Economics (first post graduate degree).	Имеет ученую степень кандидата экономических наук.
The first one is the factory cycle.	Первый цикл фабричный.
develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelors Masters)	Нацелены на подготовку современных учебников
develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelors Masters)	направлены на разработку или обновление курсов, ведущих к получению степени (бакалавры, магистры) на основе короткого цикла обучения
0 develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelor Masters)	О Направлены на разработку или совершенствование курсов, ведущих к получению степени (бакалавра магистра) на основе короткого цикла обучения
develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelors Masters)	Разработку или обновление учебных курсов на базе укороченного образовательного цикла (Бакалавр Магистр)
develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelors Masters)	Право, включая Международное право Европейское право
develop or update degree courses on the basis of short cycle education (Bachelors Masters)	Наука сельского хозяйства и пищевой промышленности
7.1.1 Lessons learned from the first reporting cycle	7.1.1 Опыт, накопленный в рамках первого отчетного периода
University level (first cycle) undergraduate studies (Pagrindinūs studijos)	Первая ступень университетского образования базовый курс (Pagrindinstudijos)
The first cycle of university lasts three years and students are awarded a Licence (bachelor s degree) or Licence professionnelle (professionally oriented bachelor) corresponding to 180 ECTS.	Обучение этого уровня длится 3 года, по окончании которых студенты могут получить дипломы Лисанс (Licence), Профессиональный Лисанс (Licence professionelle) бакалавр профессионал, которые соответствуют 180 кредитам.
Students who meet the following conditions may apply to the first cycle of studies that leads to the licenciado degree through a national competition. They must	Студенты могут участвовать в конкурсе на поступление в вуз и получение степени первого цикла (licenciado), если они отвечают следующим критериям
University level first stage undergraduate The first cycle leads to a Bakalaurs (Bachelor degree), which in most cases includes the preparation of a thesis. The programme lasts from three to four years.	Люксембург континентальное западноевропейское государство, граничащее с Германией, Бельгией и Францией.
Short cycle higher education leading to the associate degree is offered by universities of applied sciences.	Университеты прикладных наук предлагают краткосрочные курсы высшего образования, по итогам которых слушатель получает степень младшего специалиста.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor's degree.	За два года обучения, я получил свою первую научную степень степень бакалавра.
The first reporting cycle generated the following major lessons	В ходе первого отчетного периода был накоплен следующий основной опыт
Tom was found guilty of first degree murder.	Тома признали виновным в убийстве первой степени.
1972 First State Examination in law (Master's Degree)	1972 год Первый государственный экзамен по праву (степень магистра)
That's the only first degree x term there.	Это единственное значение х в первой степени.
Study programmes are offered as first cycle, secondcycle and one tier secondcycle programmes and doctoral (third cycle) programmes.	Учебные программы делятся на первую ступень, вторую ступень, комплексные программы второй ступени, а также программы докторантуры (третья ступень).
University level first stage first cycle In 2001 2002, new teaching regulations were implemented.	Система высшего образования Латвии открыта для иностранных студентов.
Further sentence based on main findings of first reporting cycle.	Дополнительная фраза, сформулированная с учетом основных результатов первого цикла представления отчетности.
Use of the first growth cycle for grazing and cutting	Эксплуатация на первом этапе Выпас и скашивание
University level first stage 1st cycle The first cycle of studies consists of a first and mostly second year university course atthe Centre Universitaire de Luxembourg in Humanities and Science.	Первая стадия университетского образования первый цикл
The first terminology is the degree of the polynomial.	А теперь я ознакомлю вас с некоторыми понятиями, связанными с многочленами, которые вы должны знать.
Masters students who already possess a first university degree and are currently studying for a master s degree.	Студенты магистры, уже имеющие степень бакалавра и занимающиеся подготовкой дипломной работы и защиты магистерской степени.
A typical wash cycle lasts for 8 15 minutes depending on the type of garments and degree of soiling.	Типичный моечный цикл длится 8 15 минут в зависимости от типа очищаемых предметов и их степени загрязнения.
Those who meet the following conditions may apply to the cycle of studies that leads to the (mestre) degree	Претендовать на зачисление на магистерскую программу (mestreследующие категории студентов
The first two year cycle of UNHRP ended in May 2004.	Первый двухгодичный цикл ПООНПЖ завершился в мае 2004 года.
Proposed calendar for the first cycle of the review and appraisal	Предлагаемый график для первого цикла обзора и оценки
Proposed theme for the first cycle of the review and appraisal	Предлагаемая тема для первого цикла обзора и оценки
Use of the first growth cycle of a pasture for grazing	Эксплуатация на первом этапе при выпасах
Use of the first growth cycle of a pasture for cutting	Эксплуатация на первом этапе при выкашивании
holders of a foreign academic degree conferred following a first cycle of studies organised according to the principles of the Bologna process by a country that has subscribed to this process	обладатели иностранной академической степени, присужденной по окончании 1 цикла обучения, организованного в соответствии с принципами Болонской Конвенции государством, подписавшим ее
University level second stage Segundo ciclo, ciclo de especialización The courses of study leading to Licenciado, Ingeniero and Arquitecto degrees consistof first cycle and second cycle studies (long term studies) but a degree is awarded onlywhen the studies of both cycles have been completed successfully.	В этих учебных заведениях, проводящих весьма строгий отбор студентов, преподавание ведется согласно самым высоким стандартам.
University level second stage Segundo ciclo, ciclo de especialización Study courses leading to Licenciado, Ingeniero and Arquitecto degrees consist of first cycle and second cycle studies (long term studies), but a degree is awarded only when the courses in both cycles have been completed successfully.	Заявку следует подавать туда же.Дополнительная информация о программе размещена на сайте Центра CIMO (http www.cimo.fi).
Do you know how to treat a first degree burn?	Вы знаете, как лечить ожог первой степени?
Do you know how to treat a first degree burn?	Ты знаешь, как лечить ожог первой степени?

Показать эту страницу на русском языке