Translation of "first degree relative" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom was found guilty of first degree murder.
Тома признали виновным в убийстве первой степени.
Do you know how to treat a first degree burn?
Вы знаете, как лечить ожог первой степени?
Do you know how to treat a first degree burn?
Ты знаешь, как лечить ожог первой степени?
First, corporate power is growing relative to that of governments.
Первое, корпоративная власть растет по отношению к власти правительств.
degree.
ред.
First, the volume of JGBs has soared relative to Japanese household assets.
Во первых, объем ГОЯ увеличился по сравнению с активами японских домовладений.
Also, weapons exporting countries need to assume a greater degree of responsibility in their operations relative to small arms and light weapons.
Экспортирующим вооружения странам надлежит также взять на себя бóльшую степень ответственности в их операциях со стрелковым оружием и легкими вооружениями.
Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.
Тома обвинили в нападении первой степени тяжести и приговорили к 15 годам в тюрьме.
Relative position
Относительное положение
A Monroe County grand jury recommended third degree murder charges for the first five members.
Присяжные графства Монро склонились в пользу обвинения в убийстве третьей степени для первых пяти членов.
Police have arrested their neighbor, Craig Stephen Hicks, and charged him with first degree murder.
Полиция арестовала их соседа, Крэйга Стивена Хикса, предъявив ему обвинение в убийстве первой степени.
Smith was the first African American to receive a medical degree from an American college.
Достигнув зрелого возраста, Смит вернулся в США, чтобы получить медицинское образование.
I could even use the first degree disabled person sticker on my car to get discounts.
Я бы смог приклеить знак инвалидности первой степени на мою машину, чтобы получать скидки.
Everything is relative.
Всё относительно.
Wealth is relative.
Богатство относительно.
First, FX is all about relative prices if the dollar appreciates some other currency must depreciate.
Рынок Форекс обладает двумя важными преимуществами в этом отношении.
The first computer science degree program in the United States was formed at Purdue University in 1962.
Первая подобная учебная программа в США появилась в Университете Пердью в 1962 году.
The first concerns how much importance, in absolute and relative terms, the nominee assigns to foreign policy.
Первый вопрос это насколько большое значение, в абсолютном и относительном выражении, кандидат возлагает на внешнюю политику.
The truth is relative, just as everything in the world is relative.
Правда относительна, как и всё в этом мире.
degree from Caltech in 1962, and Ph.D. degree from Princeton University in 1965.
Степень доктора философии (PhD) получил в 1965 г., Принстонский университет.
But gentleness is relative.
Однако, мягкость относительна.
Tom is my relative.
Том мой родственник.
relative, and absolute a.k.a.
Тантрический буддизм (Ваджраяна) Буддизм Алмазного пути.
There's that 90 degree turn.
Тот самый поворот на 90 градусов, о котором вы говорите, который поднимает его .
She received a doctor's degree.
Она получила докторскую степень.
First, international trade is based on the principle of comparative advantage countries export goods in which they have a relative advantage and import goods in which they have a relative disadvantage.
В общем, Китай сегодня имеет сравнительное преимущество в производстве промышленных товаров перед США.
Everything in life is relative.
Всё в жизни относительно.
There was a lot of ridicule about this at first, but the children have a certain degree of pride now.
Сначала такая цена вызывала насмешки, но теперь дети чувствуют определенную гордость.
The majority have no college degree.
Большинство из них не заканчивали колледж.
PIA fires 300 fake degree holders!
PIA уволила 300 сотрудников с фальшивыми дипломами!
She has a degree in biology.
У неё степень в биологии.
I've got a 38.9 degree fever.
У меня температура 38,9.
I've got a 38.9 degree fever.
У меня температура тридцать восемь и девять.
Where did you get your degree?
Где вы получили образование?
The Relative Unimportance of Global Warming
Сравнительная маловажность глобального потепления
Tom is a relative of mine.
Том мой родственник.
Is Tom a relative of yours?
Том ваш родственник?
According to Einstein, everything is relative.
Согласно Эйнштейну, всё относительно.
According to Einstein, everything is relative.
Как сказал Эйнштейн, всё относительно.
It financed the UN to a greater degree in relative terms than any other country, engaged meaningfully in other international institutions, and supported the development of its Asian neighbors, including China.
Эта страна больше всех других стран финансирует ООН (в относительных пропорциях), серьёзно работает в ряде других международных организаций, поддерживает развитие других стран соседей в Азии, включая Китай.
By and large, America now has a relative disadvantage in manufacturing, while China has a relative advantage.
В общем, Китай сегодня имеет сравнительное преимущество в производстве промышленных товаров перед США.
First and foremost, our financing packages should be large enough relative to the size of the problem to make a difference.
Прежде всего, наши пакеты финансовой помощи должны быть достаточно большими по отношению к размеру проблемы, чтобы иметь возможность оказать на нее какое то влияние.
Her first choice was a Toyota RAV4, but the distant relative who had promised to help her find a seller objected.
Сначала она остановилась на Toyota RAV4, но дальний родственник, пообещавший ей найти продавца, не согласился.
In 1956 Maria Desylla Kapodistria, relative of first Governor (head of state) of Greece Ioannis Kapodistrias, was elected mayor of Corfu and became the first female mayor in Greece.
В 1956 Мария Десилла Каподистрия, родственница первого правителя Греции Иоанна Каподистрия, была избрана мэром Корфу и стала первой женщиной мэром в Греции.
Attribution, however, is a matter of degree.
Вместе с тем, атрибуция является вопросом степени сложности.

 

Related searches : Relative Degree - First Degree - Murder First Degree - First Degree Burn - First Degree Studies - First Honours Degree - First Degree Murder - First Cycle Degree - First Class Degree - First-degree Burn - First University Degree - First-class Honours Degree - First-level University Degree