Translation of "first language" to Russian language:
Dictionary English-Russian
First - translation : First language - translation : Language - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| French is her first language. | Её родной язык французский. |
| French is her first language. | Французский её родной язык. |
| English isn't my first language. | Английский не мой родной язык. |
| French isn't my first language. | Французский не мой родной язык. |
| French isn't my first language. | Французский не является моим родным языком. |
| English isn't his first language. | Английский не его родной язык. |
| Is French your first language? | Французский твой любимый язык? |
| Oh man! he says. My first language, my native language. | Дружище! говорит он. Мой первый язык, мой родной язык. |
| English is not my first language. | Английский не мой родной язык. |
| Defining native language Based on origin the language(s) one learned first (the language(s) in which one has established the first long lasting verbal contacts). | Родной язык может соответствовать национальности, но может и не совпадать с ней (нередкое явление, особенно в условиях глобальных миграционных процессов, характерных для XX XXI веков). |
| Irish is the first official language of Ireland. | Ирландский первый официальный язык Ирландии. |
| The Swahili language, also known as Kiswahili, is a Bantu language and the first language of the Swahili people. | Суахи ли ( kiswahili ) крупнейший из языков банту и один из наиболее значительных языков Африканского континента. |
| Information Processing Language (IPL) is sometimes cited as the first computer based functional programming language. | Язык обработки информации (, IPL) иногда определяется как самый первый машинный функциональный язык. |
| Esperanto is the language of the twenty first century. | Эсперанто язык двадцать первого века. |
| The language was first generally released as Smalltalk 80. | Язык был представлен как Smalltalk 80. |
| First, what is the state of Indian language Wikipedia projects? | Во первых, в каком состоянии находится индийская часть проекта? |
| Four hundred million people speak English as their first language. | Четыреста миллионов человек говорят на английском языке с рождения. |
| This is the first conceptual stage of the Sindarin language. | Это была первая стадия создания синдарина собственно как самостоятельного языка. |
| Language was the first problem since I didn't speak any Turkish. | Первой проблемой был язык, потому что я не говорил на турецком. |
| ... the first major poet in the language since the 17th century ... | М. Художественная литература, 1981, 320 с., 30 000 экз. |
| If KDE cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language. | Существует два способа, как установить язык, используемый для сообщений KDE |
| Learning the language is the first step of understanding, and here I am to help you learn this new language. | Изучение языка первая ступень к его пониманию, и я здесь, чтобы помочь освоить этот новый язык! |
| Konrad Zuse's Plankalkül The First High Level non von Neumann Programming Language . | Konrad Zuse s Plankalkül The First High Level non von Neumann Programming Language. |
| This is the first time I've ever understood something in that language. | Это первый раз, когда я хоть что то понял на этом языке. |
| It is the first official language of the Indian State of Punjab. | Панджаби это официальный язык штата Пенджаб. |
| He was one of the first to print in the Ukrainian language. | В ней изложена вся история происходившего спора. |
| Read the first Talking to Golnaz Esfandiari, English Language Journalism's Bridge to Iran. | Вы можете ознакомиться также и с первой публикацией из этой серии Беседа с Гульназ Эсфандиари, связывающей мир англоязычной журналистики с Ираном . |
| In English, the first letter of country and language names are written big. | В английском языке названия стран и языков начинаются с большой буквы. |
| SMS language (texting language) | Язык смс сообщений |
| Under his leadership, IBM started to develop artificial intelligence and created the first programming language. | Под его руководством IBM начала развивать технологии искусственного интеллекта и создала первый язык программирования. |
| Pashto is spoken as a first language by about 15.42 of Pakistan's 170 million people. | В Пакистане пушту региональный язык, примерно 15,42 населения всего Пакистана говорят на нём. |
| The local language is Kapingamarangi language. | Официальный язык английский, палауский. |
| When Salahuddin starts the first part of his speech in Pashto, it means that Pashto is the first language in this land. | Если Салахуддин начал свою речь на пушту, это означает, что пушту первый язык на этой земле. |
| Language | Официальный язык |
| A first language (also native language, mother tongue, arterial language, or L1) is the language(s) a person has learned from birth or within the critical period, or that a person speaks the best and so is often the basis for sociolinguistic identity . | Согласно наиболее распространённой концепции (В. И. Беликов и Л. П. Крысин, Д. Кристал), родной язык это язык, который человек усваивает с раннего детства без специального обучения, находясь в соответствующей языковой среде ( первый язык ). |
| And while there are varying degrees of First Nations language fluency among the youth that participate, many of the song titles are in the native language. | И хотя уровень владения языком коренных народов у участвующей молодёжи варьируется, многие песни называются на национальном языке. |
| Chris Anderson So, first of all, I wish I had your eloquence, truly, in any language. | Крис Андерсон Для начала, я хотел бы обладать вашим красноречием, честно, вне зависимости от языка. |
| Language is very different. Language is very precise. | Язык это другое дело. Язык очень точен. |
| The language is related to the Khasi language. | Среди племён распространён ряд языков и диалектов. |
| Language Reference | Справочник по языку |
| Language 10 | Порядок ведения заседаний 10 |
| Language Translator | Переводчик |
| Language Support | Локализации |
| Language classes | Языковые курсы |
| Language neutrality | Языковой нейтралитет |
Related searches : First Language Acquisition - First Foreign Language - My First Language - First Language Use - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - Dominant Language - Language Fluency - Explicit Language
