Translation of "first two chapters" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

Keywords : главы глав главах главами понравились первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

I only read the first four chapters.	Я прочёл только четыре первых главы.
I've read only the first three chapters.	Я прочёл только первые три главы.
I've read only the first three chapters.	Я прочла только первые три главы.
I only read the first three chapters.	Я читал только первые три главы.
I only read the first three chapters.	Я прочёл только первые три главы.
Between the two volumes, there are 15 main chapters (nine in volume one and six in volume two), and two bonus chapters included at the end of each volume.	Манга поделена на 15 глав, девять из которых вошли в первый том, а остальные шесть во второй также были написаны две дополнительные главы, включённые в конец каждого тома.
I like the book pretty well except for the two last chapters.	За исключением двух последних глав, эта книга мне нравится.
Skip the dull chapters.	Пропусти скучные главы.
Skip the boring chapters.	Пропусти скучные главы.
The individual chapters were later collected into two separate volumes published by Kadokawa Shoten.	Отдельные главы были позднее объединены в два танкобона, публикацией которых занималось издательство Kadokawa Shoten.
This book consists of five chapters.	Эта книга состоит из пяти глав.
This book consists of five chapters.	Эта книга содержит пять глав.
The book consists of thirty chapters.	Книга состоит из тридцати глав.
The book consists of thirty chapters.	Книга состоит из тридцати разделов.
The book consists of thirty chapters.	Книга состоит из тридцати частей.
And I wrote a couple of chapters.	Вот я и написал пару глав.
Mania Entertainment's Jarred Pine said that the manga can be enjoyed by anybody who has watched the first anime, despite the similarities in the first chapters.	Mania Entertainment утверждает, что манга понравится тем, кто смотрел аниме экранизацию 2003 года, несмотря на сходство первых глав манги с первыми сериями.
The book is missing chapters 2, 5, and 13.	В книге не хватает второй, пятой и тринадцатой главы.
If you want to open new chapters in relations between old adversaries, you cannot simply close old chapters by denying or suppressing history.	Чтобы открыть новые главы в отношениях между старыми врагами, нельзя просто закрыть старые, отрицая или подавляя историю.
The first two volumes are exquisite.	Весной 1807 Пьер собрался в Петербург.
There are different local associations around the world called chapters .	Различные локальные ассоциации, именующие себя отделениями, есть по всему миру.
The book is missing the 2nd, 5th, and 13th chapters.	В книге нет второй, пятой и тринадцатой главы.
For the design of first two reactors.	Энергопуск ожидается в октябре 2014 г.
Narrator And continue to get descriptions for each of these chapters.	Рассказчик И продолжу описанием для каждой главы.
We have already opened 19 chapters fewer than we would like.	Мы уже открыли 19 глав меньше, чем нам хотелось бы.
In December 1999, Lavigne was discovered by her first professional manager, Cliff Fabri, while singing country covers at a Chapters bookstore in Kingston, Ontario.	В декабре 1999 года, исполняя кавер версии кантри песен в книжном магазине Chapters в Кингстоне, Онтарио, она познакомилась со своим первым менеджером Клиффом Фабри.
And that is just the first two years.	И это только за первые два года.
It was his first of two asteroid discoveries.	Это был первый открытый им астероид.
I am a mother first, she says. That s my first priority, my two daughters.	В первую очередь я мать, говорит Фэнси. Мои дочки для меня важнее всего остального.
Nevertheless, at first this Flyer offered the same marginal performance as the first two.	Однако обновлённый Флайер дал те же результаты, что и первые два.
He scored two assists in his first game and 12 in his first six.	Сезон 2002 03 стал, пожалуй, лучшим в игровой карьере Форсберга.
To the first two counts, Greenspan now pleads guilty.	Сейчас Гринспен признает себя виновным по первым двум пунктам.
That was two decades before the first Opium War.	Это было за два десятилетия до первой Опиумной Войны.
Enlargement of the European Union to include the first batch of applicant countries is now within reach as more and more chapters are closed in the bilateral negotiations.	Момент присоединения первой волны стран кандидатов к Европейскому Союзу приближается по мере того, как в ходе двусторонних переговоров закрываются все новые и новые главы соглашений по вопросам расширения ЕС.
The first two issues reflect the two paths toward the bomb uranium enrichment and plutonium production.	Первые два вопроса касаются двух путей в направлении созданию бомбы обогащение урана и производство плутония.
The first two sources of uncertainty have already affected markets.	Первые два источника неопределенности уже оказали влияние на рынки.
The first explosion triggered two or three in rapid succession.	Первые два или три взрыва произошли один за другим.
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.	Две недели назад я впервые посетил Диснейленд.
The first edition, in two volumes, was published in 1890.	Джеймс Джордж Фрэзер родился в Глазго 1 января 1854 года.
He stayed in 14th position for the first two stints.	Холостая серия продолжилась и в двух последующих гонках.
The two met at a conference for the first time.	Сборник статей, посвященных памяти В. Паули.
In a book, words are collected into sentences, sentences into paragraphs, and paragraphs into chapters.	В книге слова собраны в предложения, предложения в абзацы, а абзацы в главы.
He created the first steam engine in Russia and the first two cylinder engine in the world.	В 1764 1766 годах сконструировал новый паровой двигатель для привода дутья плавильных печей.
Bossi now knows that the first two promises cannot be kept.	Сегодня Босси понимает, что сдержать первые два обещания он не сможет.
The first two models are at greater risk than the third.	Первые две модели подвержены большему риску, чем третья.

Показать эту страницу на русском языке