Translation of "first two parts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

Keywords : первыми первые Первый первом первая запчасти частей частях краях частями

Examples (External sources, not reviewed)

And that's two parts.	Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие.
Read parts one and two.	Читайте также часть 1 и часть 2.
These two parts are interchangeable.	Эти две части взаимозаменяемы.
The answer comes in two parts.	Ответ состоит из двух частей.
That proposal fell in two parts.	Затем, т.к.
That proposal fell in two parts.	Данное предложение состояло из двух частей.
Read parts one, two and three.	Части первая, вторая и третья.
1947 Baccalaureate, first and second parts.	1947 год Учеба в среднем учебном заведении, первая и вторая части .
Two distinct parts of this problem exist.	Эта проблема состоит из двух компонентов.
Read parts one, two, three and four.	Читайте также первую, вторую, третью и четвертую части.
The exam was divided into two parts.	Экзамен был разбит на две части.
The Tiber divides Rome into two parts.	Тибр делит Рим на две части.
So there are two interesting parts about this.	Здесь есть два интересных момента.
Read parts one, two, three, four and five.	Читайте также первую, вторую, третью, четвертую и пятую части.
The Kyrgyz word tuuganchylyk consists of two parts.	Киргизское слово тууганчылык состоит из двух частей.
A link joins two parts of a chain.	Звено соединяет две части цепи.
The poem is in two parts, each of 14 lines.	Стихотворение состоит из 28 строк.
First, it leads to desperation among parts of the population.	Во первых, он приводит к отчаянию среди некоторых групп населения.
Mix two parts of rum with one part of lemon juice.	Смешайте две части рома с одной частью лимонного сока.
My talk will be in two parts. I'll talk first as an astronomer, and then as a worried member of the human race.	Мое выступление состоит из двух частей. Сначала я буду выступать в качестве астронома, а затем как обеспокоенный представитель человечества.
Those are the two hardest and costliest parts of making a car.	Это две самые трудные и дорогостоящие стадии производства автомобиля.
The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.	Урок состоит из двух частей одна теоретическая, другая практическая.
The first three of these lay within the borders of the old Holland the latter two were made up of parts of different provinces.	Первые три находились на территории Голландии, два последних включали в себя территории разных провинций.
The first two volumes are exquisite.	Весной 1807 Пьер собрался в Петербург.
The co existence and the conflict are two parts of the same coin.	Мирное сосуществование и конфликт две стороны одной медали.
The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts.	Экватор это воображаемая линия, которая делит земной шар на две равные части.
For the design of first two reactors.	Энергопуск ожидается в октябре 2014 г.
President Jokowi on board the search and rescue plane when it first spotted aircraft parts.	Президент Джокови на борту поисково спасательного самолета, когда впервые были замечены обломки.
And that is just the first two years.	И это только за первые два года.
It was his first of two asteroid discoveries.	Это был первый открытый им астероид.
The informal and unofficial rationale leaking out of the Fed for its inaction had two parts.	Согласно просочившейся из ФРС неофициальной информации, бездействие этой организации имело два объяснения.
I am a mother first, she says. That s my first priority, my two daughters.	В первую очередь я мать, говорит Фэнси. Мои дочки для меня важнее всего остального.
Nevertheless, at first this Flyer offered the same marginal performance as the first two.	Однако обновлённый Флайер дал те же результаты, что и первые два.
He scored two assists in his first game and 12 in his first six.	Сезон 2002 03 стал, пожалуй, лучшим в игровой карьере Форсберга.
To the first two counts, Greenspan now pleads guilty.	Сейчас Гринспен признает себя виновным по первым двум пунктам.
That was two decades before the first Opium War.	Это было за два десятилетия до первой Опиумной Войны.
The second proposal is that the European Union treaty should be re organised into two separate parts.	Второе предложение состоит в том, чтобы расчленить договор о создании ЕС на две составляющие.
Many different parts.	Много разных.
We chose the country for our first visit as a group, and over the past two years have closely monitored the humanitarian catastrophe in Darfur and other parts of the country.	Мы выбрали эту страну для первого посещения нашей группой, и последние два года внимательно контролировали гуманитарную катастрофу в Дарфуре и других частях страны.
The first two issues reflect the two paths toward the bomb uranium enrichment and plutonium production.	Первые два вопроса касаются двух путей в направлении созданию бомбы обогащение урана и производство плутония.
The first two sources of uncertainty have already affected markets.	Первые два источника неопределенности уже оказали влияние на рынки.
The first explosion triggered two or three in rapid succession.	Первые два или три взрыва произошли один за другим.
Two weeks ago, I visited Disneyland for the first time.	Две недели назад я впервые посетил Диснейленд.
The first edition, in two volumes, was published in 1890.	Джеймс Джордж Фрэзер родился в Глазго 1 января 1854 года.
He stayed in 14th position for the first two stints.	Холостая серия продолжилась и в двух последующих гонках.

Показать эту страницу на русском языке