Translation of "first degree" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Degree - translation :

степень

First - translation :

первый

First degree - translation :

первая степень

Keywords : степень диплом степенью магистра градус первыми первые Первый первом первая

Examples (External sources, not reviewed)

Holds the degree of Candidate in Economics (first post graduate degree).	Имеет ученую степень кандидата экономических наук.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor's degree.	За два года обучения, я получил свою первую научную степень степень бакалавра.
Tom was found guilty of first degree murder.	Тома признали виновным в убийстве первой степени.
1972 First State Examination in law (Master's Degree)	1972 год Первый государственный экзамен по праву (степень магистра)
That's the only first degree x term there.	Это единственное значение х в первой степени.
The first terminology is the degree of the polynomial.	А теперь я ознакомлю вас с некоторыми понятиями, связанными с многочленами, которые вы должны знать.
Masters students who already possess a first university degree and are currently studying for a master s degree.	Студенты магистры, уже имеющие степень бакалавра и занимающиеся подготовкой дипломной работы и защиты магистерской степени.
Do you know how to treat a first degree burn?	Вы знаете, как лечить ожог первой степени?
Do you know how to treat a first degree burn?	Ты знаешь, как лечить ожог первой степени?
He graduated in 1961 with a First Class Honours degree.	В 1961 году окончил Университет Квинс в Белфасте.
Your scholarship in Europe diploma, equivalent to a first degree).	Обучение в Европе
The first band that Voltaire played in (during junior high school) was called First Degree .	Первая группа, в которой играл Вольтер называлась First Degree (Первая степень (Первый градус?)).
Its first degree, the Bachelor of Education, was launched in 1987.	В 1987 году университет начал обучать бакалавров педагогики.
We find the defendant guilty of murder in the first degree.	Мы признаем обвиняемого виновным в убийстве первой степени.
University level first stage Bachelor's Degree The main stage of higher education leads to a Bachelor's Degree, which may, in certain cases, also be a professional qualification (Professional Degree).	Более подробная информация об университетах размещена на сайте www.study in italy.it study university sector.html
Haret was the first Romanian to obtain a Ph.D. degree in Paris.	Был первым румыном, получившим степень Ph.D. в Сорбонне.
The first category consists of the three cycle degree structure and ECTS.	Первая категория это структура 3х циклов и ECTS.
Goods in the first category are under the highest degree of protection.	Существуют ли различные виды лицензий?
The next year, the first 360 degree excavator was introduced, the JCB 7.	В следующем году, на рынке впервые появился 360 градусный экскаватор JCB.
In December 2008, at age twelve, Ringer earned his first degree black belt.	В декабре 2008 года он получил первую степень чёрного пояса.
Put it in the first degree space. x times x is x squared.	В итоге мы получим х в квадрате плюс 18х и плюс 81.
Different drugs vary on degree of harm, degree of addictiveness, degree of compulsivity, degree of physical damage.	Препараты различаются по степени вреда, степени привыкания, степени компульсивности, степени физического ущерба.
Tom was charged with first degree assault and sentenced to 15 years in prison.	Тома обвинили в нападении первой степени тяжести и приговорили к 15 годам в тюрьме.
Six of them award degrees up to the PhD degree of the first level.	В шести из них присваиваются научные степени доктора наук первого уровня.
Candidates must hold an appropriate first degree with at least a second class Honours.	Для зачисления на магистерскую программу необходимо завершить первый уровень образования (как минимум, бакалавр с отличием второго класса).
Awards Order For merits III degree (2000), II degree (2004), I degree (2006).	Орден За заслуги III степени (2000), II степени (2004), I степени (2006).
degree.	ред.
Degree	Градусы
A Monroe County grand jury recommended third degree murder charges for the first five members.	Присяжные графства Монро склонились в пользу обвинения в убийстве третьей степени для первых пяти членов.
Police have arrested their neighbor, Craig Stephen Hicks, and charged him with first degree murder.	Полиция арестовала их соседа, Крэйга Стивена Хикса, предъявив ему обвинение в убийстве первой степени.
Smith was the first African American to receive a medical degree from an American college.	Достигнув зрелого возраста, Смит вернулся в США, чтобы получить медицинское образование.
First, we must rely on renewable energy sources to a greater degree than ever before.	Во первых, нам необходимо в большей степени, чем раньше, полагаться на возобновляемые источники энергии.
Measuring the degree of vulnerability to food insecurity is the first step in poverty assessment.	Первым шагом в оценке бедности является измерение степени уязвимости перед дефицитом продовольствия.
The first qualification to be received in the new structure is a bachelor s degree (bakalaureusekraad).	Первая квалификация, присваиваемая в рамках этой системы, это бакалавр (bakalaureusekraad).
To continue, you've listened to a long and complex case, murder in the first degree.	Вам предстоит вынести решение по делу об убийстве первой степени.
In the late 1960s she studied for a degree at the University of London where she graduated with a first class honours degree in sociology in 1967 and a master's degree from the University of London.	В 1967 г. Кокс закончила Университет Лондона, получив диплом с отличием по специальности социолога, позже она получила также степень специалиста по экономике.
How many of you now are in the profession that you studied for in your first undergraduate degree, your first bachelor's?	Сколько человек здесь работают по специальности полученной в институте, в который поступали в первый раз, по которой защитили первый диплом?
Doctoral degree.	степени докт.
Rotation degree	Коэффициент вращения
One Degree	Один градусuse HST field of view indicator
Second degree.	Вторая степень.
Second degree?	Вторая степень?
I could even use the first degree disabled person sticker on my car to get discounts.	Я бы смог приклеить знак инвалидности первой степени на мою машину, чтобы получать скидки.
Gold medal and the first degree diploma at the 10th Republican Youth Olympiad of Arts (1981).	Золотая медаль и Диплом первой степени на 10 й Республиканской юношеской олимпиаде искусств (1981).
Gold medal and the first degree diploma at the 11th Republican Youth Olympiad of Arts (1983).	Золотая медаль и Диплом первой степени на 11 й Республиканской юношеской олимпиаде искусств (1983).

Показать эту страницу на русском языке