Translation of "first time home buyers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home. | Недавний спад цен на дома поможет первым покупателям достичь их мечты о владении собственным домом. |
| We visited his home country for the first time. | Мы впервые посетили его родную страну. |
| We visited his home country for the first time. | Мы впервые побывали в его родной стране. |
| We visited his home country for the first time. | Мы впервые побывали на его родине. |
| We visited his home country for the first time. | Мы впервые побывали у него на родине. |
| He returned home for the first time in ten years. | Он вернулся домой в первый раз за десять лет. |
| Back home in Joetsu for the first time in four years. | Вернувшись домой в Дзёэтцу впервые за четыре года. |
| This is the first time I've ever grilled meat in my home. | Я впервые готовлю дома мясо на гриле. |
| At the same time, buyers expect even lower prices down the line. | В то же время покупатели ожидают в конечном счете еще более низкие цены. |
| Convinced that private ownership has become essential to smart living, buyers bid up home prices. | Убеждённые в том, что частная собственность стала неотъемлемой частью хорошей жизни, покупатели взвинчивают цены на жилую недвижимость. |
| When buyers find it difficult to finance home purchases, sellers have to cut the asking price. | Когда покупателям становится трудно финансировать покупку дома, продавцам приходится снижать начальную цену. |
| The first time Tom brought Mary home, his mother said, This one's a keeper. | Когда Том в первый раз привёл Мэри домой, его мать сказала Держись за нее . |
| According to the NAR, investment buyers account for another 23 of home sales, bringing second home purchases to 36 of the total. | Согласно данным NAR, инвестиционные покупатели составляют 23 , увеличивая, таким образом, число покупок вторых домов до 36 от общего числа купленных. |
| They built the first major public hospitals at a time when home births and other home care spread contagion and death. | Они построили первые крупные государственные больницы в то время, когда роды и другой уход на дому способствовали распространению заразы и смертям. |
| It's my first weekend home. | Это первые выходные, которые я провожу дома. |
| It's time to go home. | Пора идти домой. |
| It's time to go home. | Пора домой. |
| I'm home all the time. | Я всё время дома. |
| I returned home in time. | Я вовремя вернулся домой. |
| Komilfo was one of the first programs on Russian television advertising products and services for wealthy buyers. | Комильфо была одной из первых программ на российском телевидении, рекламировавшая товары и услуги для состоятельных покупателей. |
| It's his first time. | Это его первый раз. |
| It's her first time. | Это её первый раз. |
| It's my first time. | Это мой первый раз. |
| It s time to go back home. | Пришло время возвращаться домой . |
| It's already time to go home. | Уже пора идти домой. |
| What time did you come home? | Во сколько ты пришёл домой? |
| Yes, it's time to go home. | Да. Пора домой. |
| What time will you be home? | Во сколько ты будешь дома? |
| What time will you be home? | В котором часу вы будете дома? |
| It's time to go back home. | Время вернуться домой. |
| It's time to go back home. | Пора возвращаться домой. |
| We can't come home in time. | Мы не сможем прийти домой вовремя. |
| That is because home buyers are mostly ordinary people with little financial sophistication, unlike the professionals who trade in stocks. | Это происходит потому, что покупатели недвижимости в основном, простые люди с небольшими знаниями в области финансовой политики, в отличие от профессионалов, которые играют на бирже. |
| The energy giants ExxonMobil and General Electric are the first and tenth largest corporate buyers of their own shares. | Энергетические гиганты ExxonMobil и General Electric являются первым и десятым, соответственно, корпоративным покупателем своих собственных акций. |
| That tends to make buyers more cautious. | Это делает покупателей более осторожными. |
| But apply it to buyers and sellers. | Но примените этот принцип к покупателям и продавцам. |
| Is this your first time in Australia? Yes, this is my first time here. | Вы первый раз в Австралии? Да, первый раз . |
| That Christmas, Linnaeus returned home to Stenbrohult to visit his parents for the first time in about three years. | К несчастью, 27 сентября 1735 года Артеди утонул в канале, оступившись при возвращении домой в ночное время. |
| Home time for all the animals birds. | Для всех животных и птиц время идти домой. |
| It's time for us to go home. | Нам пора домой. |
| It's time for us to go home. | Нам пора идти домой. |
| What time will you go home today? | Во сколько ты сегодня пойдешь домой? |
| What time will you go home today? | Во сколько ты сегодня домой пойдёшь? |
| What time will you go home today? | Во сколько вы сегодня домой пойдёте? |
| What time do you usually return home? | Во сколько ты обычно возвращаешься домой? |
Related searches : First-time Home Buyers - Home Buyers - Home Buyers Plan - First Time - First-time - My First Home - First Home Buyer - Buyers Guide - Buyers Credit - Buyers Market - Buyers Premium - Buyers' Market - Buyers Disposal - International Buyers - Buyers Receipt
