Translation of "fit the purpose" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Added to that is the terrible state of the transmission infrastructure, which is also not fit for purpose.
Более того, нужно учесть тот факт, что имеющееся оборудование находится в ужасном состоянии.
I'm fit.
Я в форме.
The punishment must fit the crime.
Наказание должно соответствовать преступлению.
This doesn't fit.
Не подходит.
We're not fit.
Мы не в форме.
That would fit.
Это бы подошло.
Does this fit?
Это подходит?
Making the UN Fit for Democracy
Возвращение ООН к принципам демократии
In that case, the label fit.
В этом случае название подходило.
She is fit for the job.
Она подходит для этой работы.
He's fit for the loony bin.
Ему в дурке место.
The book fit into Tom's pocket.
Книга поместилась у Тома в кармане.
Tom isn't fit for the job.
Том не подходит для этой работы.
Tom isn't fit for the job.
Том не годится для этой работы.
The purpose of the test
Цель тестирования
Fit for a museum.
Можно в музей.
Fit falling blocks together
Укладывайте падающие блоки вместе
These shoes fit perfectly.
Эти туфли подходят идеально.
This cover doesn't fit.
Это покрытие не подходит.
My jeans won't fit.
Джинсы не налезают.
My jeans won't fit.
Я не помещаюсь в джинсы.
This should fit you.
Это должно тебе подойти.
These shoes don't fit.
Эти ботинки не подходят.
I. Purpose
I. Предназначение
The last two years fit this pattern.
Все, что произошло в последние два года, вписывается в эти две модели.
The water is not fit to drink.
Эту воду пить нельзя.
The tie doesn't fit with my suit.
Этот галстук не подходит к моему костюму.
Nothing else will fit in the trunk.
В багажник больше ничего не влезет.
The food here isn't fit to eat.
Пища здесь совершенно несъедобна.
You're not fit to wear the shirt.
Ты не достоин носить форму.
(a) The purpose of the organization
a) цель организации
This size doesn't fit me.
Этот размер мне не подходит.
This hat doesn't fit me.
Эта шляпа мне не идёт.
That dress fit her perfectly.
То платье идеально ей подходило.
It doesn't fit well here.
Это сюда не очень подходит.
You have to stay fit.
Вы должны оставаться в форме.
You have to stay fit.
Ты должен оставаться в форме.
You have to stay fit.
Вам надо держать себя в форме.
You have to stay fit.
Тебе надо держать себя в форме.
These shoes fit my feet.
Эти ботинки мне впору.
Do as you think fit.
Делай, как считаешь нужным.
Do as you think fit.
Делайте, как считаете нужным.
Do as you think fit.
Поступай как знаешь.
Do as you think fit.
Поступайте как знаете.
Do you think it'll fit?
Думаешь, подойдёт?

 

Related searches : Fit A Purpose - Fit Your Purpose - Fit For Purpose - Clarify The Purpose - Explain The Purpose - Since The Purpose - Determine The Purpose - About The Purpose - Attain The Purpose - Stating The Purpose - Answer The Purpose - Satisfy The Purpose - Achieving The Purpose - Frustrate The Purpose