Translation of "clarify the purpose" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clarify - translation :

Purpose - translation :

Keywords : прояснить уточнить ясности разъяснить пояснить нарочно специально предназначение намеренно Цель

Examples (External sources, not reviewed)

Let me clarify our position.	Объясню нашу позицию.
I'd like to clarify that.	Я бы хотел это прояснить.
So I welcomed the chance to clarify my thinking.	Так что, я приветствовала шанс разъяснить мои размышления.
Tom attempted to clarify what he meant.	Том попытался разъяснить, что он имел в виду.
That makes it even more important to clarify the choices.	Тем более важно разъяснить, в чем состоит выбор.
Europe s left must still clarify its vision of the future.	Европейские левые должны прояснить свое видение будущего.
Could you clarify the meaning of your sentence for me?	Вы не могли бы прояснить для меня смысл своего предложения?
So, this is valuable to clarify your thinking.	Таким образом, это ценно, т. к. уточняет ваши мысли.
The purpose of the test	Цель тестирования
I. Purpose	I. Предназначение
But what is the phenomenon that such explanations are supposed to clarify?	Но что за феномен должны прояснить такие объяснения?
Sopheap Chak thinks the two major parties need to clarify their objectives	Софип Чек считает, что две основнвые партии должны разъяснить свои цели
Such rudimentary descriptions are inconsistent with the guideline Good comments ... clarify intent.	Подобные комментарии особенно полезны, когда над одним кодом работает несколько разработчиков.
(a) The purpose of the organization	a) цель организации
I am writing my story now to clarify what happened.	Я пишу об этом, чтобы объяснить, что произошло.
First, governments should better clarify the sources of funding behind each particular investment.	Во первых, правительства должны лучше объяснять источники средств фондов, стоящие за каждой отдельно взятой инвестицией.
5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy	5. Для пояснения терминов, употребляемых в Стратегии, предлагаются следующие определения
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
Article 1 Purpose	Статья 1 Цель
For what purpose?	Для чего?
For what purpose?	С какой целью?
What's their purpose?	Какова их цель?
What's their purpose?	Какая у них цель?
GENPO is the GENeral Purpose Organ.	GENPO это орган общего назначения.
What is the purpose of MRT?	Какую цель преследует группа?
The clown fell down on purpose.	Клоун упал нарочно.
What's the purpose of your visit?	Какова цель вашего визита?
I broke the vase on purpose.	Я специально разбил вазу.
He broke the window on purpose.	Он специально разбил окно.
He broke the window on purpose.	Он намеренно разбил окно.
She broke the window on purpose.	Она нарочно разбила окно.
What's the purpose of your trip?	Какова цель вашей поездки?
What is the purpose of education?	Какова цель образования?
Tom broke the window on purpose.	Том нарочно разбил окно.
Tom broke the window on purpose.	Том разбил окно специально.
Economics are the means, politics the purpose.	Экономика это средство, политика цель.
President Chávez will need to clarify the content and meaning of his Bolivarian Revolution.	Президент Чавез будет вынужден пояснить содержание и смысл своей революции в стиле Боливара .
CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross?	CA Давайте проясним, 25 миллиардов это валовая прибыль, верно?
But for what purpose?	Но с какой целью?
What's your real purpose?	Каково твоё истинное намерение?
What is its purpose?	Какова ее цель?
He achieved his purpose.	Он достиг своей цели.
They attained their purpose.	Они достигли своей цели.
Everything has a purpose.	Всё имеет свою цель.

Показать эту страницу на русском языке