Translation of "stating the purpose" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm simply stating the facts.
Я просто констатирую факты.
I'm just stating the obvious.
Я просто высказываю очевидное.
I'm just stating the obvious.
Я всего лишь говорю очевидное.
You're just stating the obvious.
Вы просто констатируете очевидное.
Majid concurs, stating
Majid соглашается с этим, заявив
You are just stating the obvious.
Вы просто констатируете очевидное.
I'm just stating facts.
Я только констатирую факты.
I'm simply stating a fact.
Я только констатирую факт.
In February 2003, the Duma passed a decree stating that the Sakharov museum exhibition's purpose was to incite religious hatred and to insult believers and the Orthodox Church.
В феврале 2003 года Дума приняла постановление, в котором говорилось, что целью выставки было разжигание религиозной ненависти и оскорбление верующих и православной церкви.
SBD Firstly let's starts by stating the risks.
СБД Давайте сначала определим вероятные риски.
She was merely stating a fact.
Она просто констатировала факт.
Why, then, the opinion of the Consilium stating the opposite?
Почему же тогда мнения Консилиума заявляют об обратном?
The purpose of the test
Цель тестирования
I. Purpose
I. Предназначение
Equally dubious is the formulation stating that insulting people is forbidden.
Сомнительной также представляется формулировка, что запрещено оскорбление людей .
(a) The purpose of the organization
a) цель организации
He was awarded Best New Character in Electronic Gaming Monthly's 1992 video game awards, stating not only is he as cute as Sonic, but he actually serves a major purpose in the game.
Electronic Gaming Monthly назвал его Лучшим новым персонажем за 1992 год, заявив при этом что, он не такой милый как Соник, но на самом деле служит одной из основных целей в игре .
The Egyptian team left the Games on 7 September, stating they feared reprisals.
7 сентября игры покинула команда Египта, заявив, что опасается возмездия.
Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
Article 1 Purpose
Статья 1 Цель
For what purpose?
Для чего?
For what purpose?
С какой целью?
What's their purpose?
Какова их цель?
What's their purpose?
Какая у них цель?
GENPO is the GENeral Purpose Organ.
GENPO это орган общего назначения.
What is the purpose of MRT?
Какую цель преследует группа?
The clown fell down on purpose.
Клоун упал нарочно.
What's the purpose of your visit?
Какова цель вашего визита?
I broke the vase on purpose.
Я специально разбил вазу.
He broke the window on purpose.
Он специально разбил окно.
He broke the window on purpose.
Он намеренно разбил окно.
She broke the window on purpose.
Она нарочно разбила окно.
What's the purpose of your trip?
Какова цель вашей поездки?
What is the purpose of education?
Какова цель образования?
Tom broke the window on purpose.
Том нарочно разбил окно.
Tom broke the window on purpose.
Том разбил окно специально.
Economics are the means, politics the purpose.
Экономика это средство, политика цель.
But for what purpose?
Но с какой целью?
What's your real purpose?
Каково твоё истинное намерение?
What is its purpose?
Какова ее цель?
He achieved his purpose.
Он достиг своей цели.
They attained their purpose.
Они достигли своей цели.
Everything has a purpose.
Всё имеет свою цель.
It wasn't on purpose.
Это было не нарочно.

 

Related searches : Stating Your Purpose - Stating The Problem - Stating The Following - Stating The Reasons - Stating The Same - Stating The Amount - Stating The Obvious - Stating The Name - Stating The Nature - Is Stating - Invoice Stating - Explicitly Stating - Stating Date - Email Stating