Translation of "achieving the purpose" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Purpose - translation :

Keywords : достижения достижение достижении достигнуть достичь нарочно специально предназначение намеренно Цель

Examples (External sources, not reviewed)

8. Member States should monitor and assess progress towards achieving the purpose of the present instrument.	8. Государствам членам надлежит осуществлять контроль и оценку прогресса в деле обеспечения выполнения настоящим документом своего предназначения.
Achieving the SDGs will require deep reform of the global financial system, the key purpose of July s Conference on Financing for Development.	Достижение Целей устойчивого развития потребует глубокой реформы мировой финансовой системы. Это главная задача июльской Конференции по финансированию для развития .
The purpose of the test	Цель тестирования
I. Purpose	I. Предназначение
Achieving a Europe of Results	Воплощая идею результативной Европы
(a) The purpose of the organization	a) цель организации
21 in the world, while also achieving the no.	В апреле дошел до полуфинала на турнире в Белграде.
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
Article 1 Purpose	Статья 1 Цель
For what purpose?	Для чего?
For what purpose?	С какой целью?
What's their purpose?	Какова их цель?
What's their purpose?	Какая у них цель?
GENPO is the GENeral Purpose Organ.	GENPO это орган общего назначения.
What is the purpose of MRT?	Какую цель преследует группа?
The clown fell down on purpose.	Клоун упал нарочно.
What's the purpose of your visit?	Какова цель вашего визита?
I broke the vase on purpose.	Я специально разбил вазу.
He broke the window on purpose.	Он специально разбил окно.
He broke the window on purpose.	Он намеренно разбил окно.
She broke the window on purpose.	Она нарочно разбила окно.
What's the purpose of your trip?	Какова цель вашей поездки?
What is the purpose of education?	Какова цель образования?
Tom broke the window on purpose.	Том нарочно разбил окно.
Tom broke the window on purpose.	Том разбил окно специально.
The Marrakesh Agreement, which established the WTO as the successor to the General Agreement on Tariffs and Trade in 1994, sets out the purpose of achieving greater coherence between the WTO and other international agencies.	Марракешским соглашением, учредившим в 1994 г. ВТО как преемницу Генерального соглашения по тарифам и торговле, устанавливается цель достижения большей согласованности между ВТО и другими международными органами.
Economics are the means, politics the purpose.	Экономика это средство, политика цель.
Achieving Growth in a Rebalanced World	Достижение экономического роста в период перебалансировки мировой экономики
The Revolution aimed at achieving Liberty, Equality, and Fraternity.	Французская революция ставила своей целью достижение Свободы, Равенства и Братства.
But for what purpose?	Но с какой целью?
What's your real purpose?	Каково твоё истинное намерение?
What is its purpose?	Какова ее цель?
He achieved his purpose.	Он достиг своей цели.
They attained their purpose.	Они достигли своей цели.
Everything has a purpose.	Всё имеет свою цель.
It wasn't on purpose.	Это было не нарочно.
Object and purpose of the Trust Fund	Цель и предмет Целевого фонда
1. The purpose of this instrument is	1. Настоящий документ призван
The purpose of RosPravosudie is to inform.	Задача РосПравосудия информировать.
The majority is used for whatever purpose.	Большинство используют неизвестно для чего.
What is the purpose of this marriage?	В чем цель такого брака?
What is the purpose of your visit?	Какова цель твоего визита?
He didn't answer the question on purpose.	Он не ответил на вопрос нарочно.
What's the purpose of all this commotion?	Зачем вся эта суматоха?

Показать эту страницу на русском языке