Translation of "five year review" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Noting the provisions of article VIII, paragraph 3, of the Treaty regarding the convening of review conferences at five year intervals, | отмечая положения пункта 3 статьи VIII Договора в отношении созыва конференций по рассмотрению его действия через каждые пять лет, |
| Noting the provisions of article VIII, paragraph 3, of the Treaty regarding the convening of review conferences at five year intervals, | отмечая положения пункта 3 статьи VIII Договора, касающиеся созыва через каждые пять лет конференции по рассмотрению действия Договора, |
| China s Latest Five Year Plan | Новый пятилетний план Китая |
| Last year I had five cars. | В прошлом году у меня было пять машин. |
| Review work, it is hoped, will begin early in the new year. | Работа по проверке, надо надеяться, начнется в самом начале нового года. |
| All of this has serious implications for the five year review conference of the Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT), scheduled to begin in New York in late April. | Все это создает серьезные осложнения для обзорной конференции по рассмотрению действия Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) за прошедшее пятилетие, которую планируют провести в г. Нью Йорке в конце апреля. |
| Last year I read more than five hundred books. | В прошлом году я прочёл больше пятисот книг. |
| Around five to seven performers are inducted each year. | Каждый год выбирается от пяти до семи артистов. |
| Review | Обзор |
| Review. | История. |
| They have two children a ten year old son and a five year old daughter. | У них двое детей сын десяти лет и дочь пяти лет. |
| There should be five IMF programs per year, not fifty. | МВФ должен осуществлять пять программ в год, а не пятьдесят. |
| Tom found his birth mother after a five year search. | После пятилетних поисков Том нашёл свою биологическую мать. |
| The first five year plan allocated 52.7 million to Himachal. | Первая Пятилетка получила 52,7 млн рупий для Химачала. |
| A year consists of three hundred and sixty five days or three hundred and sixty five days. | Год состоит из трёхсот шестидесяти пяти или трёхсот шестидесяти шести дней. |
| Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court. | Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок. |
| But now I'm going to show you the five year old. | А сейчас я вам покажу ребёнка пяти лет. |
| China s 11th five year plan provides a roadmap for that response. | 11 й пятилетний план Китая является дорожной картой для такого реагирования. |
| Maybe five or six people get killed by sharks every year. | Где то 5 или 6 человек погибают из за акул каждый год. |
| Five millon goldfish die in Iran each year during Nowruz period. | Пять миллионов золотых рыбок умирает каждый год во время празднования Навруза. |
| Philosophical Review. | Philosophical Review. |
| This year, we got an answer a new Five Year Plan that makes environmental protection a priority. | В этом году мы получили ответ новый Пятилетний План, который ставит защиту окружающей среды приоритетом. |
| Another problem with using the five year, five year forward rate of expected inflation to gauge QE s effectiveness is that the rate is correlated with oil prices. | Еще одна проблема в использовании системы five year, five year forward для вычисления курса ожидаемой инфляции для оценки эффективности КС является то, что курс коррелирует с ценами на нефть. |
| The department is currently developing the third such review and will release it later this year. | В настоящий момент министерство работает над третьим обзором оборонной стратегии, который будет опубликован к концу текущего года. |
| And while the new Five Year Plan sets fine goals, many provinces have failed even to meet the major environment protection targets of the last Five Year Plan. | И в то время как новый Пятилетний План устанавливает прекрасные цели, многие провинции не смогли добиться основных целей защиты окружающей среды, предусмотренные прошлым Пятилетним Планом. |
| 2. Decides to undertake a detailed examination of the issue of compensation relativity in the context of the next five year review of the conditions of service and compensation for the three officials | 2. постановляет подробно изучить вопрос об относительной разнице в вознаграждении в контексте следующего пятилетнего обзора условий службы и вознаграждения этих трех должностных лиц |
| After a five year hiatus, he has won re election as President. | После пятилетнего пробела , он был переизбран на должность Президента. |
| A five year investigation of Intel may also end with severe penalties. | Пятилетнее расследование в отношении компании Интел тоже может закончиться серьезными штрафами. |
| Remember the five year old completely understood why Ivan took Joshua's sandwich. | Вы уже видели, что этот ребёнок вполне понимает, почему Айвен взял сэндвич Джошуа. |
| He's a year and five months old, but he can't walk yet. | Ему год и пять месяцев, но он ещё не умеет ходить. |
| Nevertheless, even during the five year period, an immigrant will enjoy greater rights. | Тем не менее, даже в течение пятилетнего периода, иммигрант будет обладать большими правами. |
| Let's move to kindergarten. Let's see if we can beat five year olds. | Так давайте вспомним детский сад. Посмотрим, сможем ли мы побить 5 летних. |
| According to the Slovenian media, only five countries have recognized Kosovo this year. | Согласно словенским СМИ, как минимум пять стран признали Косово только в этом году. |
| He made the top five last year, but fell short of a trophy. | В прошлом году он вошел в пятерку лучших, но немного не дотянул до главного приза. |
| He earned less from cotton last year than the year before, and much less than he earned five years ago. | В прошлом году он заработал на хлопке меньше, чем в позапрошлом, и гораздо меньше, чем пять лет назад. |
| Five times five is twenty five. | Пятью пять двадцать пять. |
| Five times five is twenty five. | Пятью пять двадцать пять. |
| G. Review of allowances | G. Обзор надбавок и пособий |
| Let's review Lesson 5. | Давай повторим урок 5. |
| Southwest Philosophy Review Vol. | Southwest Philosophy Review Vol. |
| Next year, Mexico s real exports will be five times what they were in 1990. | В следующем году реальные объемы экспорта Мексики возрастут пятикратно по сравнению с показателями 1990 года. |
| As a result, China will invest even more under the current Five Year Plan. | Поэтому Китаю придется инвестировать даже больше, чем это предусмотрено текущим пятилетним планом. |
| That is why the new five year plan places great emphasis on the environment. | Именно поэтому в новом пятилетнем плане большое значение придается охране окружающей среды. |
| That's five cents each, and times 3,000 cars per day, that's 51,000 per year. | то есть 5 центов каждый на 3 000 машин в день, получаем 51 000 в год. |
| According to the Far Eastern Economic Review, Dhaka will be home to 25 million people by the year 2025. | Согласно данным журнала Far Eastern Economic Review , к 2025 году население города может достигнуть 25 млн человек. |
Related searches : Year Review - Five Year Warranty - Five Year Average - Five Year Guarantee - Five-year Degree - Five-year High - Five-year Low - Five Year Plan - Five Year Term - Five Year Period - Five Year Old - Five Year Contract - Five-year Agreement - Five Year Record
