Translation of "flapping tremor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flapping - translation :

хлопающий

Flapping tremor - translation :

порхающее дрожание

Tremor - translation :

тремор

Keywords : хлопать ковре хлопает машет летающих дрожь толчок землетрясение толчки судороги

Examples (External sources, not reviewed)

(High pitch buzz) (Flapping noises)	(Высокотоновое гудение) (Хлопающие звуки)
Wings flapping , stamping his feet !	Крыльями захлопал, ногами затопал!
My talk is Flapping Birds and Space Telescopes.	Моё выступление называется Журавлики и космические телескопы .
He's making a, kind of, cheek flapping sound.	Он делает нечто подобное звуку пощёчины.
My talk is Flapping Birds and Space Telescopes.	Моё выступление называется Журавлики и космические телескопы .
Yeah, fucking flapping around in circles and shit.	Ага, бегает по кругу и гадит.
Power spectra for ocular drift and tremor.	Power spectra for ocular drift and tremor.
'Bout the flapping fish And the girls I've loved	Про летающих рыб и про девушек, что я любил
'Bout the flapping' fish And the girls I've loved	Про летающих рыб и про девушек, что я любил
'Bout the flapping' fish And the girls I've loved	О летающей рыбе и девушках, которых я любил
The fallout with Turkey was a minor tremor.	Ссора с Турцией была незначительным потрясением.
What does that mean for the origin of flapping flight?	Что это означает для происхождения махового полёта?
When they arrived they were seized by a tremor.	(И когда они достигли назначенного места, они сказали О, Муса! Мы не поверим тебе, пока не увидим Аллаха открыто.
When they arrived they were seized by a tremor.	А когда постигло их сотрясение, он сказал Господи!
When they arrived they were seized by a tremor.	Когда сыны Исраила раскаялись и вернулись на прямой путь, Муса выбрал из них семьдесят мужчин. Это были лучшие представители его народа, которым предстояло принести извинения Аллаху за проступок их соплеменников.
When they arrived they were seized by a tremor.	Когда же их поразило землетрясение, он сказал Господи!
When they arrived they were seized by a tremor.	Там они молили Аллаха отвести от них бедствия и простить тех из них, которые поклонялись тельцу. И земля под ними грозно сотряслась, и они потеряли сознание от страха.
When they arrived they were seized by a tremor.	А когда пред ними на горе Синай содрогнулась земля, Муса сказал Господи!
When they arrived they were seized by a tremor.	Когда ж земля под ними грозно сотряслась, Взмолился он О мой Господь!
When the earth is shaken with its appointed tremor.	Когда (в Час наступления Дня Суда) сотрясется земля своим сотрясением,
When the earth is shaken with its appointed tremor.	Когда сотрясется земля своим сотрясением,
When the earth is shaken with its appointed tremor.	Когда земля содрогнется от сотрясений,
When the earth is shaken with its appointed tremor.	Когда земля задрожит, сотрясаясь,
When the earth is shaken with its appointed tremor.	Когда в конвульсиях земля забьется
When the earth is shaken with its appointed tremor.	Когда потрясется земля, потрясаясь в себе
So he suffered from essential tremor for many years.	Он страдал от наследственнои дрожи в течение многих лет.
It's this flapping birds, toys, cootie catchers, that sort of thing.	Это журавлики, игрушки, предсказатели, ну и всё такое.
And this is you can see this is a flapping bird.	Вы видите, что это порхающая птица.
Neighbouring Myanmar, Nepal and Bhutan were also touched by the tremor.	В соседних государствах, таких как Мьянма, Непал и Бутан также ощущались толчки.
Quantus tremor est futurus, quando judex est venturus, cuncta stricte discussurus.	Quantus tremor est futurus,Quando judex est venturus,Cuncta stricte discussurus.
And here he is, flapping with his ears and very gracefully going up.	А здесь он взмахивает своими ушами и очень грациозно взмывает.
They fly, not with rotating components, so they fly only by flapping their wings.	Они летают не из за вращающихся компонентов, а только взмахивая крыльями.
We see all the same symptoms. We see vocal tremor, weakness and rigidity.	Мы видим те же симптомы дрожь, слабость и ригидность.
The electrodes are turned off now, and you can see that she has tremor.	Сейчас электроды выключены, и видно, что у неё тремор.
So on the bottom trace, you can see an example of irregular vocal fold tremor.	Нижняя линия пример ненормальной вибрации голосовых связок.
In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also.	В моем случае моя левая рука значительно трясется, а также и моя левая нога.
He passes like the wind and the flapping and fluttering of his great cloak beating like gaunt wings.	Он мчится словно ветер и его развевающийся и громыхающий плащ бьется, как огромные кожистые крылья.
The stadium was shaken on Tuesday night by an earth tremor that measured 3.2 on the Richter.	Во вторник вечером стадион подвергся воздействию землетрясения силой 3,2 балла по шкале Рихтера.
But they rejected him, so the tremor overtook them, and they were left motionless in their homes.	И наутро оказались они в своем жилье недвижимыми. И постигло их неверующих мадьянитов сильное сотрясение землетрясение , и наутро (все они) оказались в своем жилье поверженными погибшими .
But they rejected him, so the tremor overtook them, and they were left motionless in their homes.	Они сочли его лжецом, и постигло их сотрясение. И наутро оказались они в своем жилье недвижимыми.
But they rejected him, so the tremor overtook them, and they were left motionless in their homes.	Они сочли его лжецом, и тогда их постигло землетрясение, и они оказались повергнуты ниц в своих домах.
But they rejected him, so the tremor overtook them, and they were left motionless in their homes.	Народ опроверг призыв Шуайба и не слушал его. И погубил их Аллах за это страшным землетрясением, которое разрушило их дома, и они погибли в них и остались недвижимыми.
But they rejected him, so the tremor overtook them, and they were left motionless in their homes.	Однако они не признали его, их постигло землетрясение, и они полегли в своих домах бездыханными трупами.
But they rejected him, so the tremor overtook them, and they were left motionless in their homes.	Они ж сочли его лжецом, За что постигла их Господня кара, И уж наутро в собственных домах Они поверженными ниц лежали.
But they rejected him, so the tremor overtook them, and they were left motionless in their homes.	Но они почли его лжецом тогда землетрясение поразило их, и на утро они в своих жилищах лежали поверженными лицем к земле.

Показать эту страницу на русском языке