Translation of "flatly denied" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Denied - translation :

Keywords : отказано отрицал отрицала отклонено отрицали категорически заданной положилось убедительность перекрестном

Examples (External sources, not reviewed)

I flatly refused.	Я категорически отказался.
I flatly refused.	Я наотрез отказался.
But this interpretation is flatly wrong.	Однако такая интерпретация категорически неправильна.
The evidence, again, flatly contradicts this.	Доказательства, опять же, категорически противоречат этому.
He flatly refused to let me in.	Он категорически отказался впустить меня.
He flatly refused her requests for help.	Он наотрез отказался помочь ей.
Throughout the trial, Bo flatly denied most of the corruption charges, often professed ignorance of the facts, and claimed to be unable to recall any details of the matters in question.	На протяжении всего процесса Бо напрочь отрицал большинство обвинений в коррупции, часто заявлял о том, что был не в курсе дела, и утверждал, что не может вспомнить никаких подробностей по тому или иному вопросу.
Permission denied	Доступ запрещен
Permission denied	В доступе отказано
The Ukrainian Secret Service, meanwhile, flatly denies any links to the case.	Служба безопасности Украины, между тем, решительно отрицает какую либо связь с делом.
He denied it.	Он это отрицал.
She denied it.	Она это отрицала.
He denied everything.	Он всё отрицал.
She denied everything.	Она всё отрицала.
Tom denied everything.	Том всё отрицал.
Tom denied it.	Том это отрицал.
I denied it.	Я это отрицал.
Tom denied this.	Том это отрицал.
Tom denied nothing.	Том ничего не отрицал.
Tom denied that.	Том отрицал это.
I denied that.	Я это отрицал.
A Russian economist says flatly that, there is no consensus in favor of modernization.	Российский экономист прямо заявляет, что в отношении модернизации нет никакого консенсуса .
He's denied that emphatically.	Он отрицал это решительно.
Rosenstein denied the report.	Розенштейн опроверг это сообщение.
USA denied all accusations.	США отвергло все обвинения.
Li'yurov denied the accusations.	Лыюров свою вину не признал.
He instantly denied it.	Он немедленно опроверг это.
He denied the accusation.	Он отверг обвинение.
He denied that fact.	Он отрицал этот факт.
He denied the facts.	Он отрицал факты.
Tom denied Mary's request.	Том отверг просьбу Мэри.
Tom denied the rumor.	Том опроверг слух.
That can't be denied.	Это невозможно отрицать.
That cannot be denied.	Это невозможно отрицать.
Your request is denied.	Ваш запрос отклонён.
Tom has denied everything.	Том всё отверг.
Tom denied those accusations.	Том опроверг эти обвинения.
Tom denied those accusations.	Том отверг эти обвинения.
Tom denied the accusations.	Том опроверг обвинения.
Tom denied the accusations.	Том отверг обвинения.
Tom denied the charges.	Том отверг обвинения.
Tom denied Mary's requests.	Том отверг просьбы Мэри.
The requests were denied.	Требования были отклонены.
The request was denied.	Запрос был отклонён.
The request was denied.	Требование было отклонено.

Показать эту страницу на русском языке