Translation of "denied persons" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Ensure that persons belonging to minorities are not denied citizenship and take urgent measures to address such situations | обеспечить предоставление гражданства лицам, принадлежащим к меньшинствам, и принять безотлагательные меры для решения этого вопроса |
| It also maintains an extensive list of persons who are denied citizenship, opening the way for arbitrary actions. | В нем также сохраняется обширный, оставляющий место для произвола перечень лиц, которым отказывается в предоставлении гражданства. |
| 2. Persons with disabilities must not be denied the opportunity to experience their sexuality, have sexual relationships and experience parenthood. | 2. Инвaлиды не дoлжны быть лишены вoзмoжнocти oщущaть cебя пoлнoценными в пoлoвoм oтнoшении людьми, вcтупaть в пoлoвые oтнoшения и иметь детей. |
| Denied | ОтказаноMDN type |
| Denied | Копировать в |
| Denied! | Не позволям! |
| There have been instances, however, where the regional and local offices of the Office for Displaced Persons and Refugees have denied renewal of registration to persons who arrived before that date. | Вместе с тем были случаи, когда региональные или местные отделения управления по делам перемещенных лиц и беженцев отказывались возобновлять регистрацию лиц, прибывших до этой даты. |
| Permission denied | Доступ запрещен |
| Permission denied | В доступе отказано |
| Permission denied | Нет доступа |
| Access Denied | Доступ запрещён |
| Access denied. | Доступ запрещён. |
| Permission denied. | Доступ запрещён. |
| Denied Users | Запрещённые пользователи |
| Denied users | Недопустимые пользователи |
| Permission denied | Доступ запрещён. QNativeSocketEngine |
| Access denied | Доступ запрещён |
| Motion denied. | Отказано. |
| Request denied. | Просьба отклонена. |
| 13.10 States should ensure that persons needing special assistance, including illiterate and disabled persons, are provided with such assistance in order to ensure that they are not denied access to the restitution claims process. | 13.10 Государства обеспечивают лицам, нуждающимся в особой помощи, включая безграмотных и инвалидов, получение такой помощи, чтобы они не были лишены доступа к процедуре подачи и рассмотрения претензий о реституции. |
| He denied it. | Он это отрицал. |
| She denied it. | Она это отрицала. |
| He denied everything. | Он всё отрицал. |
| She denied everything. | Она всё отрицала. |
| Tom denied everything. | Том всё отрицал. |
| Tom denied it. | Том это отрицал. |
| I denied it. | Я это отрицал. |
| Tom denied this. | Том это отрицал. |
| Tom denied nothing. | Том ничего не отрицал. |
| Tom denied that. | Том отрицал это. |
| I denied that. | Я это отрицал. |
| Access denied to | Доступ запрещён к |
| Write Access Denied | Доступ для записи запрещён |
| Nevertheless, those persons who had been denied a visa were precisely the most important people for the President's security and his medical well being. | Вместе с тем именно те лица, которым было отказано в визе, играли наиболее важную роль в обеспечении безопасности и здоровья президента. |
| If persons answer in the affirmative, then they simply could be denied entry into the State, unless the relevant exceptions to the travel ban exist. | Если ответ утвердительный, в таком случае им просто может быть отказано во въезде в это государство, если только нет соответствующих исключений в отношении запрета на поездки. |
| Persons who were denied a public service on racial grounds could take legal action on the basis of section 349 (a) of the Penal Code. | Лица, которым отказано от государственной службы по мотивам расового порядка, могут возбудить дело в суде на основании статьи 349 а) Уголовного кодекса. |
| He's denied that emphatically. | Он отрицал это решительно. |
| Rosenstein denied the report. | Розенштейн опроверг это сообщение. |
| USA denied all accusations. | США отвергло все обвинения. |
| Li'yurov denied the accusations. | Лыюров свою вину не признал. |
| He instantly denied it. | Он немедленно опроверг это. |
| He denied the accusation. | Он отверг обвинение. |
| He denied that fact. | Он отрицал этот факт. |
| He denied the facts. | Он отрицал факты. |
| Tom denied Mary's request. | Том отверг просьбу Мэри. |
Related searches : Denied Persons List - Request Denied - Relaying Denied - Denied Access - Was Denied - Denied Party - Are Denied - Were Denied - Denied Having - Denied Claims - She Denied - Denied From
