Translation of "floating voter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Voter - translation :

Keywords : плавает плавающий плыву плавают реке

Examples (External sources, not reviewed)

Floating point numbers	Числа с плавющей точкой
After all, the wise, the moderate, and the floating voter do not switch on the radio to listen to archconservatives like the American broadcaster Rush Limbaugh.	Кроме того, мудрый, умеренный и неприверженный избиратель не включает радио для того, чтобы послушать архаичных консерваторов наподобие американского радиоведущего Раша Лимбо.
One is through voter apathy.	Один из них это апатия избирателей.
Voter turnout was approximately 67 .	Явка населения на выборы составила примерно 67 .
Are you a registered voter?	Вы зарегистрированный избиратель?
Are you a registered voter?	Ты зарегистрированный избиратель?
Are you a registered voter?	Ты зарегистрированная избирательница?
Are you a registered voter?	Вы зарегистрированная избирательница?
Declining voter turnout tells the story.	Об этом говорит низкая и продолжающая понижаться активность избирателей.
Floating market, Colombo, Sri Lanka.	Плавучий рынок, Коломбо, Шри Ланка.
Often, voter lists were incomplete or inaccurate.	Часто списки избирателей были неточными или неполными.
Floating Currencies are the Only Way	Единственная возможность плавающие валюты
Fishing nets floating in a river.	Рыболовные сети в реке леса Сундарбан.
Clouds were floating in the sky.	По небу плыли облака.
There's something floating in my water.	У меня в стакане что то плавает.
A voter places her ballot into the box.	Избирательница отдает свой голос на выборах.
Jonathan Trent Energy from floating algae pods	Джонатан Трент Получение энергии из микроводорослей
This is a little stone ball, floating.	Этот маленький каменный шарик плавающий.
So why wasn t a floating rate considered?	Так почему же не была рсмассмотрена возможность введения плавающих обменных курсов?
Arbitrary length integers and Floating point numbers	Смотрите также Целые произвольной длины и Ð Ð ÑÐ Ð Ñ Ð Ð Ð Ð²Ð ÑŽÑ ÐµÐ¹ Ñ Ð¾Ñ ÐºÐ¾Ð¹
dine at one of the floating restaurants	поужинай в одном из уютных плавучих ресторанов
The petals are floating on the water.	Лепестки плывут по воде.
A ball is floating down the river.	По реке плывёт мячик.
Given the conditions, the 60 voter turnout was astonishing.	И если учесть существовавшие на момент выборов условия, 60 ная явка избирателей говорит о многом.
A voter leaves comments next to each candidate's name.	Рядом с каждым из имён избиратель оставил свой комментарий.
The documents are just floating in the Dniepro!	Документы просто плавают в Днепре!
The boat was broken by the floating ice.	Судно было повреждено плавающей льдиной.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	От выборов к выборам, явка избирателей достигла исторического минимума.
They got little babies in there, floating in there.	Что за младенец там у них плавает.
花火 (Fireworks) from 2013 Kobe floating fireworks festival.	花火 (Фейерверки) на фестивале плавающих фейерверков в 2013 году в Кобе.
I went to Hokkaido to see the floating ice.	Я поехал на Хоккайдо, чтобы посмотреть на плавающие льдины.
Tom saw some dead fish floating on the lake.	Том увидел несколько мертвых рыб, плавающих по озеру.
Exit polls suggest that ballot totals fairly closely reflect voter choices.	Результаты подсчета голосов оказались достаточно близки к данным опросов на выходе с избирательных участков (Exit Polls).
Currently, a voter merely has to state their name and address.	На данный момент избиратели должны всего лишь указать свое имя и адрес.
But most of southern Europe relies mainly on floating rates.	Но большинство южной Европы опирается в основном на плавающую ставку.
The consumer voter, however, will not accept this and therefore turns away.	Демократии нужно время не только просто для проведения выборов, но для тщательного обдумывания и реализации принципа взаимозависимости и взаимоограничения всех ветвей власти. Однако потребитель избиратель не хочет этого принять и поэтому отворачивается от нее.
The consumer voter, however, will not accept this and therefore turns away.	Однако потребитель избиратель не хочет этого принять и поэтому отворачивается от нее.
And floating and fixed exchange rate regimes coexist uneasily, because volatility tends to affect the floating currencies (often the euro, and recently the Latin American currencies).	Режимы плавающего и фиксированного курсов сосуществуют с большим трудом, т.к. тенденции изменчивости курса оказывают влияние на валюты с плавающим курсом (очень часто евро, а в последнее время и валюты стран Латинской Америки).
He's got no body, no man, just a head floating high.	Ну нет у него тела, ей богу нет, только голова, воспарившая ввысь.
With little to energise the public, voter turnout is likely to be low.	Учитывая, что внимание населения к выборам почти не привлекается, велика вероятность того, что явка избирателей будет низкой.
Low interest rates meant that deficits could be financed by floating bonds.	Низкие процентные ставки означали, что дефициты могли быть профинансированы путем выпуска государственных облигаций с плавающей ставкой.
This time, Russia has maintained a floating exchange rate, conserving its reserves.	На этот раз Россия оставила плавающий валютный курс, сберегая ее запасы.
Some social media users, however, started floating conspiracy theories about his death.	Вместе с тем, на почве трагедии выросли бесконечные теории заговора.
The mummified corpses managed quite well in the water, floating not sinking.	Мумифицированные тела хорошо держались на воде, не тонули.
Screenshot shoving a suspected phantom voter living on the address of the U.S. Embassy.	Скриншот сообщения о подозреваемом призрачном избирателе, живущем по адресу посольства США.

Показать эту страницу на русском языке