Translation of "flock of birds" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flock - translation :

Keywords : птиц птицы птички птицами птичек стая стадо паства стаю стада

Examples (External sources, not reviewed)

Flock of birds.	Стая птиц.
Birds of a feather flock together.	Рыбак рыбака видит издалека.
A flock of birds is flying.	Летит стая птиц.
I saw a flock of birds flying aloft.	Я видел стаю птиц, летящих в небе.
A flock of birds whirled across the sky.	По небу кружилась стая птиц.
He recently started raising a flock and last Christmas earned the equivalent of 70 on the sale of 18 birds.	Недавно он начал разводить уток и на прошлое рождество заработал сумму эквивалентную 70 долларам на продаже 18 птиц.
ROD Flock of Rosie. Wooo!	РОД Пучок Рози!
I saw a flock of sheep.	Я видел стадо овец.
Wolves stalked the flock.	Волки подкрались к отаре.
Tame birds dream of freedom. Wild birds fly!	Ручные птицы мечтают о свободе. Дикие птицы летают!
And whenever we saw a flock of birds that had electronic communication, we thought, 'Probably has something to do with the Americans.' And I said, Yeah.	И каждый раз, когда была замечена стая птиц, ведущая электронные разговоры, мы знали, что, наверное, это что то американское . Да, ответил я,
Residents of Kemerovo outraged by flock of sheep in cemetery	Кемеровчан возмутило стадо баранов на кладбище
A flock of sheep was grazing in the fields.	В поле паслось стадо овец.
The Origin of Birds .	The Origin of Birds.
Another possibility, very obvious, is homophily, or, birds of a feather flock together here, I form my tie to you because you and I share a similar body size.	Другое объяснение тяга к подобному, иначе говоря, рыбак рыбака видит издалека . В данном случае, двух людей привязывает именно схожесть собственных размеров.
Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.	И поставил Авраам семь агниц из стада мелкого скота особо.
Birds build nests of twigs.	Птицы вьют гнезда из веток.
Hawks are birds of prey.	Ястребы хищные птицы.
Flightless birds are birds that can't fly.	Нелетающие птицы это птицы, не умеющие летать.
So for instance, most of the birds in this picture are migratory birds.	Вот например, большинство птиц на этом рисунке мигрирующие.
Birds sing.	Птицы поют.
Birds sing.	Поют птицы.
Birds fly.	Птицы летают.
Some of the birds didn't fly.	Некоторые птицы не летали.
The eagle is king of birds.	Орёл царь птиц.
Some kinds of birds can't fly.	Некоторые птицы не умеют летать.
Birds are natural enemies of insects.	Птицы естественные враги насекомых.
He studied the flight of birds.	Он изучал полёт птиц.
The trees were full of birds.	Деревья были полны птиц.
The trees were full of birds.	Деревья были усажены птицами.
We saw a bunch of birds.	Мы видели стаю птиц.
The Origin and Evolution of Birds .	The Origin and Evolution of Birds.
Businessmen, media moguls, and architects all flock there.	Бизнесмены, медиа магнаты и архитекторы стекаются туда.
Some large birds prey upon small birds and animals.	Некоторые крупные птицы охотятся на мелких птиц и зверей.
Earlier versions of Flock used the Gecko HTML rendering engine by Mozilla.	Ранние версии Flock использовали браузерный движок Gecko от Mozilla.
It happened, whenever the stronger of the flock conceived, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods	Каждый раз, когда зачинал скот крепкий, Иаков клал прутья в корытах пред глазами скота, чтобы он зачинал пред прутьями.
Many kinds of birds live in Japan.	В Японии живёт много видов птиц.
Many kinds of birds live in Japan.	Много видов птиц живёт в Японии.
Tom takes good care of the birds.	Том хорошо заботится о птицах.
I listened to the music of birds.	Я слушал музыку птиц.
Birds of a feather will gather together.	Одного поля ягода.
Birds of a feather will gather together.	Рыбак рыбака видит издалека.
Birds of a feather will gather together.	Один другого стоит.
Feathers are a distinguishing feature of birds.	Перья отличительная особенность птиц.
The birds sang.	Птицы пели.

Показать эту страницу на русском языке