Translation of "flock of pigeons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Flock of birds.
Стая птиц.
ROD Flock of Rosie. Wooo!
РОД Пучок Рози!
My father keeps pigeons.
Мой отец держит голубей.
Don't feed the pigeons.
Не корми голубей.
Don't feed the pigeons.
Не кормите голубей.
I saw a flock of sheep.
Я видел стадо овец.
Birds of a feather flock together.
Рыбак рыбака видит издалека.
A flock of birds is flying.
Летит стая птиц.
The pigeons of Boston are fat and proud.
Голуби Бостона толстые и гордые.
I enjoy feeding the pigeons.
Мне нравится кормить голубей.
Please don't feed the pigeons.
Пожалуйста, не кормите голубей.
Pigeons and hens are birds.
Голуби и куры птицы.
He used pigeons in his experiment.
В своём эксперименте он использовал голубей.
I like to feed the pigeons.
Мне нравится кормить голубей.
We are aiming at the pigeons.
Мы целимся в голубей.
Tom is still feeding the pigeons.
Том ещё кормит голубей.
Wolves stalked the flock.
Волки подкрались к отаре.
I saw a flock of birds flying aloft.
Я видел стаю птиц, летящих в небе.
A flock of birds whirled across the sky.
По небу кружилась стая птиц.
Pigeons are very bothersome birds in cities.
Городские голуби очень надоедливые птицы.
Residents of Kemerovo outraged by flock of sheep in cemetery
Кемеровчан возмутило стадо баранов на кладбище
A flock of sheep was grazing in the fields.
В поле паслось стадо овец.
Feeding pigeons in St Mark's Square is illegal.
Кормить голубей на площади святого Марка запрещено.
Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.
И поставил Авраам семь агниц из стада мелкого скота особо.
And on sunny days all the pigeons flew home.
А в солнечные дни все голуби летели домой.
These loaves, the pigeons, and the two boys seemed creatures not of this earth.
Эти сайки, голуби и два мальчика были неземные существа.
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
Голуби могут находить дорогу домой с помощью магнитного поля Земли.
Businessmen, media moguls, and architects all flock there.
Бизнесмены, медиа магнаты и архитекторы стекаются туда.
Earlier versions of Flock used the Gecko HTML rendering engine by Mozilla.
Ранние версии Flock использовали браузерный движок Gecko от Mozilla.
Do you have some bread? I'm going to feed the pigeons.
У тебя есть хлеб? Хочу покормить голубей.
Have you ever wondered why we don't often see baby pigeons?
Вы никогда не задумывались, почему мы так редко видим птенцов голубей?
It happened, whenever the stronger of the flock conceived, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods
Каждый раз, когда зачинал скот крепкий, Иаков клал прутья в корытах пред глазами скота, чтобы он зачинал пред прутьями.
In January 2011, Flock Inc. was acquired by Zynga.
В январе 2011 года Flock Inc. был приобретён компанией Zynga, занимающейся созданием социальных игровых приложений.
The pigeons are thus fighting among themselves over who should be sacrificed.
Голуби, таким образом, сражаются между собой по поводу того, кем пожертвовать.
Pigeons can use the terrestrial magnetic field to find their way home.
Голуби могут использовать магнитное поле Земли, чтобы найти путь домой.
Then they put us all in a big truck, like a flock of sheep.
Затем нас всех посадили в большой грузовик, как стадо овец.
They become soccer widows, as their husbands flock to bars.
Они становятся футбольными вдовами, поскольку их мужья устремляются в бары.
Some poultry owners have lost their entire flock to foxes.
Некоторые владельцы домашней птицы лишились из за лис всего своего поголовья.
Jacob separated the lambs, and set the faces of the flocks toward the streaked and all the black in the flock of Laban and he put his own droves apart, and didn't put them into Laban's flock.
И отделял Иаков ягнят и ставил скот лицем кпестрому и всему черному скоту Лаванову и держал свои стада особо и не ставил их вместе со скотом Лавана.
Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. Yahweh respected Abel and his offering,
и Авель также принес от первородных стада своего и от тука их. И призрел Господь на Авеля и на дар его,
Unlike the Communist regime, the new Russian state doesn't treat its citizens like a flock of sheep.
В отличие от коммунистического режима новое российское государство не обращается со своими гражданами, как со стадом овец.
Internet spies of this type now flock to the many Internet cafes found in China's major cities.
Интернет шпионы подобного типа в наши дни часто толкутся во многих Интернет кафе в крупнейших городах Китая.
Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,
И послал Иаков, и призвал Рахиль и Лию в поле, к стадумелкого скота своего,
This is why the US has now decided to throw a cat among the European pigeons.
Вот почему США сейчас решили бросить кота в стаю европейских голубей.
He recently started raising a flock and last Christmas earned the equivalent of 70 on the sale of 18 birds.
Недавно он начал разводить уток и на прошлое рождество заработал сумму эквивалентную 70 долларам на продаже 18 птиц.

 

Related searches : Flock Of - Flock Of Ducks - Flock Of Birds - Flock Of Sheep - A Flock Of - Flock Of Seagulls - Flock Of Geese - Flock Of Hens - Flock Of Origin - Flock Together - Flock Printing - Broiler Flock - Parent Flock