Translation of "flout the rules" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Police say they will seek to evict tenants who flout the rules of their tenancies
Полиция говорит, что они будут стараться выселять арендаторов, которые не подчиняются правилам аренды помещения
Unless the EU s internal market rules can be made more flexible, member governments will flout them.
До тех пор, пока правила внутреннего рынка ЕС не станут более гибкими, правительства государств членов будут относиться к ним с пренебрежением.
Angela Crow, of Devon and Cornwall Police, said the eviction sent a clear warning to other tenants who continue to flout the rules.
Анджела Кроу, из полиции Девона и Корнуолла, заявила, что это выселение послало четкое предупреждение другим арендаторам, которые продолжают нарушать правила.
The survey of more than 1000 people which was conducted by a jet chartering service Stratos Jet Charters Inc. also found that younger travellers were more likely to flout the rules.
Исследование, проводившееся чартерной компанией Stratos Jet Charters, Inc. и охватившее более 1000 человек, также показало, что молодые пассажиры более склонны нарушать правила.
Rules are rules.
Правила есть правила.
Warring factions do not even recognize the notion of unaffiliated noncombatants, and flout international norms of war.
Враждующие фракции даже не признают такого понятия, как не вовлеченное в конфликт мирное население, и игнорируют международные нормы ведения войны.
Despite Thai laws requiring mandatory wearing of crash helmets, both rider and passenger appears to flout the law.
Водитель и пассажир игнорируют таиландский закон о ношении шлема.
Follow the rules.
Соблюдайте правила!
Follow the rules.
Соблюдай правила!
We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.
Мы можем работать по правилам, можем нарушать их Пока мы только изучаем эти правила.
Rules
Правила
The Rules of Reconstruction
Правила реконструкции
We obeyed the rules.
Мы подчинились правилам.
It's against the rules.
Это против правил.
Tom hates the rules.
Том ненавидит правила.
Money rules the world.
Деньги правят миром.
Here are the rules.
Вот правила.
That's against the rules.
Это против правил.
You broke the rules.
Ты нарушил правила.
What are the rules?
Какие правила?
You broke the rules.
Ты нарушила правила.
You broke the rules.
Вы нарушили правила.
They broke the rules.
Они нарушили правила.
She broke the rules.
Она нарушила правила.
He broke the rules.
Он нарушил правила.
Tom broke the rules.
Том нарушил правила.
I followed the rules.
Я соблюдал правила.
I hate the rules.
Я ненавижу правила.
I know the rules.
Я знаю правила.
I know the rules.
Я правила знаю.
I make the rules.
Я устанавливаю правила.
They hate the rules.
Они ненавидят правила.
I obeyed the rules.
Я подчинился правилам.
I obeyed the rules.
Я подчинялся правилам.
Those are the rules.
Вот такие правила.
These are the rules.
Таковы правила.
Tom explained the rules.
Том объяснил правила.
They hate the rules.
Они терпеть не могут правила.
America rules the world.
Америка правит миром.
You know the rules.
Вы знаете правила.
You know the rules.
Ты знаешь правила.
You know the rules.
Правила ты знаешь.
You know the rules.
Правила вы знаете.
The rules aren't important.
Правила не важны.
Tom forgot the rules.
Том забыл правила.

 

Related searches : Flout The Law - Circumvent The Rules - Breaks The Rules - Review The Rules - Fix The Rules - Outside The Rules - Mind The Rules - Rewrites The Rules - Sets The Rules - Broke The Rules - Understand The Rules - Recall The Rules - Determine The Rules