Translation of "determine the rules" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The state, the business , and the society must determine the rules of big data use.
Государство, бизнес и общество должны определить правила обращения больших данных.
Rules and regulations determine the kind of economy and society in which people live.
Правила и нормы определяют вид экономики и общества, в котором живут люди.
These preexisting conditions determine the interpretation of new rules as well as the receptivity of a country to imported rules and concepts
Эти существовавшие ранее условия определяют интерпретацию новых правил, а также восприимчивость страны к импортируемым правилам и концепциям
Moreover, the use of mechanistic rules to determine capital adequacy has also inadvertently encouraged systemic imprudence.
Кроме того, применение механистических правил для определения адекватности капитала также непреднамеренно стимулирует систематическую неосмотрительность.
That means abandoning the fantasy that it can or should determine who rules in the Middle East.
Это означает отказ от фантазии, что они могут или должны определить, кто должен править на Ближнем Востоке.
Determine your goals.
Определи свои цели.
Determine your goals.
Определите свои цели.
Rules are rules.
Правила есть правила.
The election, staggered over five phases involving five polling days over four weeks, rather than one election day will determine who rules the world s largest democracy.
Выборы прошли в пять этапов что потребовало пять дней голосования на протяжении четырех недель, а не одного дня выборов и должны определить, кто будет управлять самой большой демократией мира.
It is hard to determine the distance.
Трудно определить расстояние.
It is hard to determine the distance.
Трудно оценить расстояние.
The regional government will determine the precise rate.
Точный норматив определит правительство региона.
The app will automatically determine the dump's location.
Приложение автоматически определяет местоположение свалки.
Follow the rules.
Соблюдайте правила!
Follow the rules.
Соблюдай правила!
But that is the case today in Turkey, where the outcome of the upcoming popular vote is likely to determine the rules of political life for years to come.
Но именно это происходит сегодня в Турции, где результат предстоящего голосования, вероятно, определит правила политической жизни в течение многих последующих лет.
We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are.
Мы можем работать по правилам, можем нарушать их Пока мы только изучаем эти правила.
Can you determine what happened?
Вы можете определить, что произошло?
Can you determine what happened?
Ты можешь определить, что произошло?
But it won't determine the Middle East's fate.
Но это не решит судьбу Ближнего Востока.
Mahan identified the conditions that determine sea power
Мэхэн установил условия, определяющие морскую державу
That's what the prosecutor must determine, said Hofstetter.
Вот что должен определить прокурор , заявил Хофстеттер.
It may also determine the future of the euro.
Он, возможно, также определит будущее евро.
Rules
Правила
The Rules of Reconstruction
Правила реконструкции
We obeyed the rules.
Мы подчинились правилам.
It's against the rules.
Это против правил.
Tom hates the rules.
Том ненавидит правила.
Money rules the world.
Деньги правят миром.
Here are the rules.
Вот правила.
That's against the rules.
Это против правил.
You broke the rules.
Ты нарушил правила.
What are the rules?
Какие правила?
You broke the rules.
Ты нарушила правила.
You broke the rules.
Вы нарушили правила.
They broke the rules.
Они нарушили правила.
She broke the rules.
Она нарушила правила.
He broke the rules.
Он нарушил правила.
Tom broke the rules.
Том нарушил правила.
I followed the rules.
Я соблюдал правила.
I hate the rules.
Я ненавижу правила.
I know the rules.
Я знаю правила.
I know the rules.
Я правила знаю.
I make the rules.
Я устанавливаю правила.
They hate the rules.
Они ненавидят правила.

 

Related searches : Determine The Process - Determine The Importance - Determine The Suitability - Determine The Position - Determine The Performance - Determine The Application - Determine The Origin - Determine The Purpose - Determine The Probability - Determine The Pattern - Determine The Status - Determine The Existence - Determine The Efficacy - Determine The Appropriate