Translation of "flow of weapons" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

If we can stem the flow of ammunition, we can make those weapons fall silent.
Если мы сумеем остановить приток боеприпасов, мы заставим замолчать это оружие.
We all are aware that the illicit trafficking and uncontrolled flow of small arms and light weapons are sources of instability.
Все мы знаем, что незаконная торговля и бесконтрольные поставки стрелкового оружия и легких вооружений являются источниками нестабильности.
Democratic weapons or weapons of democracy?
Демократические силы или демократия оружия?
America's standing plummeted in Islamic countries, whose support is needed to help track the flow of terrorists, tainted money, and dangerous weapons.
Вес Америки резко упал в Исламских странах, поддержка которых необходима для того, чтобы помочь отследить поток террористов, грязных денег и опасного оружия.
Calligra Flow
Calligra Flow
Given that small arms are inoperable without ammunition, the flow of ammunition for small arms and light weapons must also be brought under control.
С учетом того, что стрелковое оружие не применяется без боеприпасов, необходимо также поставить под контроль приток боеприпасов как к стрелковому оружию, так и к легким вооружениям.
Stemming the flow
Остановить кровопролитие
Meanwhile, the flow of drugs continues undiminished.
В то же самое время, сокращение потока наркотиков в эти страны не наблюдается.
Flow based model of computer hackers motivation.
Модель о мотивации хакера, основанная на потоке .
POSSESSION OF WEAPONS
ПРИМЕНЕНИЕ ОРУЖИЯ
We encourage weapons exporting countries to be as responsible as possible in their transactions and to prevent the flow of arms and munitions to areas of instability.
Мы призываем страны экспортеры оружия проявлять максимальную ответственность при совершении сделок и предотвращать переток вооружений и боеприпасов в зоны нестабильности.
Brian Bwembya B Flow so proud of you.
Брайан Буэмбью B Flow, я так горжусь за тебя.
Mihaly Csikszentmihalyi on flow
Михай Чиксентмихайи о потоке
Go with the flow.
Плыви по течению.
A better supply of government meeting the flow of demands.
Лучшее предоставление государственного управления отвечает на поток запросов.
We expect that the document to be produced at its third session will be legally binding and responsive to the urgent necessity of interrupting the illegal flow of such weapons.
Мы надеемся, что документ, который будет разработан в ходе ее третьей сессии, будет иметь обязательную юридическую силу и будет учитывать насущную необходимость в прекращении незаконных поставок такого оружия.
Curtailing the flow of recruits is even more essential.
Ограничение потока новобранцев имеет еще более важное значение.
An endless flow of tears fell from her eyes.
Из её глаз струились нескончаемые слёзы.
We have a bit of a cash flow problem.
У нас небольшие проблемы с наличностью.
If such a measure is universalized, it will contribute greatly to our legal arsenal in the fight to eradicate the illicit flow of small arms and light weapons.
Если такая мера станет универсальной, она станет большим вкладом в наш правовой арсенал в борьбе за искоренение незаконных потоков стрелкового оружия и легких вооружений.
Also, the flow was obtained by Ford Fulkerson algorithm, so it is the max flow of the network as well.
В данной сети возможны 2 минимальных разреза Алгоритм Форда Фалкерсона на algolist.manual.ru.
Many things flow from this.
Многие вещи идут от этого.
I'm going with the flow.
Я плыву по течению.
Program flow control IF ... THEN ...
Основных типов данных два строки и числа.
In one sense, Iraq s weapons of mass destruction were also weapons of mass distraction.
В каком то смысле слова иракское оружие массового поражения стало также оружием массового отвлечения.
Children are victims of chemical weapons, used in violation of the Chemical Weapons Convention.
Дети становятся жертвами применения химического оружия, используемого в нарушение Конвенции о запрещении химического оружия.
They blocked the flow of water from the burst pipe.
Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
Free flow of information is the only safeguard against tyranny.
Свободное распространение информации единственная гарантия против тирании.
But generally, the free flow of information reduces the concentration of power.
Но обычно свободный поток информации сокращает концентрацию власти.
Your heart gets more blood flow.
Улучшается кровоснабжение сердца.
The second path is eudaimonian flow.
второй эвдемоническая поглощенность.
They do not experience the flow.
Они эти потоки не испытывают.
Most rivers flow to the sea.
Большинство рек впадают в моря.
In large parts of the world, small arms and light weapons are weapons of mass destruction.
В обширных частях планеты стрелковое оружие и легкие вооружения  это оружие массового уничтожения.
Iraq possesses weapons of mass destruction
Ирак владеет оружием массового поражения
The Humanitarian Impact of Nuclear Weapons
Гуманитарные последствия ядерного оружия
The export of weapons was prohibited.
Экспорт оружия был запрещен.
The main stream of China s economy is the vast flow of inward investment.
Основной поток экономики Китая питается объемным притоком внутренних инвестиций.
How large and fast is the flow?
Что определяет величину и скорость потока?
Deposits will flow back into Greek banks.
Депозиты потекут обратно в греческие банки.
Since then, that flow has not stopped.
С того времени этот поток не прекращается.
Average water flow is 120 m³ s.
Среднегодовой расход воды 120 м³ с.
57 50. Prohibition of the development and manufacture of new types of weapons of mass destruction and new systems of such weapons
57 50. Запрещение разработки и производства новых видов оружия массового уничтожения и новых систем такого оружия
Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation.
Более того, развертывание химического оружия создает условия для эскалации.
What kind of weapons did they have?
Какое у них было оружие?

 

Related searches : Weapons - Weapons Of War - Class Of Weapons - Weapons Of Choice - Use Of Weapons - Proliferation Of Weapons - Diversion Of Weapons - Weapons Platform - Light Weapons - Chemical Weapons - Heavy Weapons - Weapons System - Weapons Carrier - Weapons Emplacement