Translation of "flowing liquids" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Flowing - translation :

Keywords : соки течь течёт рекой текла жидкости жидкость жидкостей напитков вещества

Examples (External sources, not reviewed)

A sponge absorbs liquids.	Губка впитывает жидкости.
Liquids are also considered dangerous	Жидкости тоже считаются опасными
Liquids are heavier than gases.	Жидкости тяжелее газов.
Why are they bothered by liquids?	Чем мешают жидкости?
Water and oil are both liquids.	И вода, и нефть являются жидкостями.
The water is flowing.	Вода течёт.
The new rules forbid liquids in any volume.	Согласно новым правилам, жидкости теперь запрещены в любом объёме.
The girl had flowing hair.	У девушки были волнистые волосы.
Tears were flowing down her cheeks.	По её щекам текли слёзы.
Tears started flowing from her eyes.	Из её глаз потекли слёзы.
Are there any liquids or sharp objects in your luggage?	В вашем багаже есть какие нибудь жидкости или острые предметы?
Liquids are allowed on domestic flights, but not on international ones.	Жидкости разрешены на внутренних рейсах, но не на международных.
When you have a cold, you should drink plenty of liquids.	Когда у вас простуда, вы должны пить много жидкости.
When you have a cold, you should drink plenty of liquids.	Когда у тебя простуда, ты должен пить много жидкости.
When you have a cold, you should drink plenty of liquids.	Когда у тебя простуда, ты должна пить много жидкости.
When you have a cold, you should drink plenty of liquids.	Когда ты простужен, тебе надо пить много жидкости.
When you have a cold, you should drink plenty of liquids.	Когда вы простужены, вам надо пить много жидкости.
This is not the first tightening of the rules for transporting liquids.	Это не первое ужесточение правил провоза жидкостей.
Gemination of p , t , k and h is also observed before liquids.	Категория имени Под ред.
Instead of capital flowing to economies on the world's periphery, it is leaving them and flowing to economies at the center.	Вместо того чтобы течь в экономики стран, находящихся на периферии мира, он их покидает и течет в экономики стран, находящихся в центре.
Rob Harmon How the market can keep streams flowing	Роб Хармон Как рынки могут сохранять реки.
Unfortunately the mechanism expires when oil actually starts flowing.	К сожалению, этот механизм угасает, как только нефть действительно начинает поступать.
A thousand checkpoints and snipers stop memories from flowing.	Тысячи контрольных пунктов и снайперов останавливают потоки мыслей.
Main rivers flowing into the bay Avacha and Paratunka.	В бухту впадают реки Авача и Паратунка.
She kicks and bites and secretes different liquids, but nothing will happen, in fact.	Она бьётся и кусается, и выделяется разные жидкости, но ничего не случится.
The most common items whisked past TSA agents on purpose were food and liquids.	Сознательно мимо сотрудников АТБ чаще всего проносят еду и воду.
Another option in the catalog of consumable liquids found in Mexico City is pulque.	Другой вариант в каталоге пригодных для употребления внутрь жидкостей в Мехико пульке.
When the money stopped flowing in, the wealth dried up.	Когда деньги перестают поступать, источник богатства пересыхает.
The Neva is the only river flowing from Lake Ladoga.	Нева это единственная река, вытекающая из Ладожского озера.
It is about long, flowing into the major Irtysh River.	Ныне река не входит в Перечень внутренних водных путей РФ.
People are often uncertain of what liquids they can carry or how much of them.	Люди часто не знают точно, какие жидкости они могут провозить и в каком количестве.
Fresh money flowing into the country eventually helped boost the economy.	Поток свежих денег со временем привёл к росту экономики.
Since then, the Sestra River has been flowing into this reservoir.	В 1940 году к реке вернулось её русское название с финскими корнями.
Sozh (, , , ) is an international river flowing in Belarus, Russia and Ukraine.	Сож () река в Европе, протекает по территории России, Беларуси и частично по границе с Украиной.
The biggest river flowing into the Sea is the Indus River.	Максимальная глубина 4 652 м. Крупнейшая река, впадающая в море Инд.
1.5 meter deep it's already oil that is flowing in the soil.	Поражены уже слои почвы на глубине до 1,5 метров.
The Jordan River is the only river flowing into the Dead Sea.	Иордан единственная река, впадающая в Мёртвое море.
Liquids Water, or some other liquid, is used to form the flour into a paste or dough.	Вода или какая либо другая жидкость используется для формирования из муки теста.
There is nothing like a little economic growth to get pundits juices flowing.	Ничего так не стимулирует красноречие учёных мужей, как небольшой экономический рост.
Investments from all over the world are flowing into Europe as a result.	В результате в Европу стекаются инвестиции со всего мира.
The WFP has stockpiled sufficient supplies to keep relief flowing for some days.	ВПП создала запасы, достаточные для того, чтобы помощь продолжала поступать в течение нескольких дней.
It is the world s highest river, and also one of the fastest flowing.	Это самая высокогорная река в мире, и также одна из самых быстрых.
So think about water flowing in pipes where the pipes have different thickness.	с водой, текущей по трубам, когда трубы имеют разный диаметр.
Or reporting about aid programs may be skewed to keep donor funds flowing.	Или отчеты о программах помощи могут искажаться, чтобы поддержать приток капитала от доноров.
Sports pundits often talk about how they love to watch free flowing soccer.	Футбольные эксперты часто говорят о том, как приятно смотреть на игру, которая течёт легко.

Показать эту страницу на русском языке