Translation of "focus set on" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Focus on the details.
Сосредоточьтесь на подробностях.
Let's focus on that.
Сосредоточимся на этом.
Focus on your breathing.
Сосредоточьтесь на своём дыхании.
Focus on your breathing.
Сосредоточься на своём дыхании.
Focus on the present moment.
Сосредоточься на текущем моменте.
Focus your camera on the flower.
Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
Focus on the task at hand.
Сосредоточься на текущей задаче.
Focus on the task at hand.
Сосредоточьтесь на текущей задаче.
That explains his focus on combating corruption.
Это объясняет его ориентированность на борьбу с коррупцией.
Traditional explanations focus on bad monetary policy.
Традиционные объяснения фокусируются на плохой монетарной политике.
We should focus in on our ideas.
Мы должны сфокусироваться на наших идеях.
The right policies focus on three fronts.
Правильная политика сосредотачивается на трех фронтах.
Or should we just focus on growth...
Или мы должны попросту сосредоточиться на улучшении результатов...
The Luhansk videos focus on the mundane.
Видео из Луганска, однако, рассказывают об обыденности.
Today I can't focus on my work.
Я сегодня не могу сосредоточиться на работе.
That's the point you should focus on.
Вот на чём вам следует сосредоточиться.
Sami wants to focus on his career.
Сами хочет сосредоточиться на своей карьере.
Should electrification focus on off grid or on grid solutions?
Необходимо концентрироваться на развитии имеющейся сети или выстраивать новую?
And then you just focus on this person.
Еще мы сосредотачиваемся на этом человеке.
Conspiracy Theorists focus on all the extraneous events.
Теории заговора обращают внимание на внешние события.
GV Why focus on meeting with contemporary artists?
GV Почему вы сосредотачиваетесь на встречах с современными людьми искусства?
Focus on the business opportunities not side shows.
Концентрация на бизнес возможностях, не всяких пустяках.
The Luhansk videos, however, focus on the mundane.
Видео из Луганска, однако, рассказывают про обыденность.
Others pushed back against the focus on religion.
Другие считают, что неправильно фокусироваться на религии.
I tried to focus my attention on reading.
Я попробовал сосредоточиться на чтении.
Focus your attention on the really important things.
Сосредоточьте своё внимание на действительно важных вещах.
Focus on the left side of the figure.
Посмотрим на левую сторону треугольника.
As Abe made clear when he delivered the prime minister s general policy speech late last month, his focus on foreign policy is set to intensify.
Во время своего выступления, посвящённого общим вопросам политики, которое состоялось в конце прошлого месяца, Абэ дал понять, что намерен сильнее сосредоточиться на внешней политике.
Focus.
Сосредоточься.
Focus!
Сосредоточься!
Focus!
Сосредоточьтесь!
On your marks, get set, go!
На старт, внимание, марш!
He set his house on fire.
Он поджёг свой дом.
They set out on a picnic.
Они отправились на пикник.
On your mark, get set, go!
На старт, внимание, марш!
On your mark! Get set! Go!
На старт! Внимание! Марш!
They turned a TV set on.
Они включили телевизор.
Set the lamp on the table.
Поставьте лампу на стол.
Set the lamp on the table.
Поставь лампу на стол.
Tom set his house on fire.
Том поджёг свой дом.
So, to think analytically you must set your focus to maximum to think creatively, you must let your focus setting decline but not so far that you fall asleep.
Таким образом, для того, чтобы думать аналитически, необходимо установить внутреннюю концентрацию на максимум для того же, чтобы думать творчески, необходимо позволить уровню концентрации понизиться, но не настолько, чтобы можно было заснуть.
And what I want to make sure of is, if we actually focus on problems, that we focus on the right ones.
И я хотел бы, чтобы мы делали правильный выбор сосредотачивали усилия на тех проблемах,
Viewed from this perspective, it appears self evident that no thinking computer whose focus is permanently set on high can come close to simulating human thought.
В таком ракурсе кажется само собой разумеющимся, что ни один мыслящий компьютер с установленным высоким уровнем концентрации не сможет даже отдаленно воспроизвести человеческое мышление.
Arguments about effectiveness here frequently focus on cost effectiveness.
Аргументы по поводу эффективности часто сфокусированы на эффективности по стоимости.
But Kan still seems unwilling to focus on growth.
Но Кан, кажется, не желает акцентировать внимание на экономическом росте.

 

Related searches : Set Focus - Focus On - On Focus - Set In Focus - Set My Focus - Focus Was Set - Set A Focus - Set Your Focus - Set On - Focus On Ensuring - Focus On Doing - Focus On Areas - Typically Focus On - You Focus On