Translation of "follow an approach" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Approach - translation :

Follow - translation :

Keywords : подход подхода приближайтесь подходом приближаться следуйте следуй последовать следовать проследить

Examples (External sources, not reviewed)

Many countries (including Germany) already follow this double headed approach.	Многие страны (включая Германию) уже следуют этому двуглавому подходу.
We have an innovative approach.	У нас модернизация зачем трудится спец.службам?
Stressing the importance of a comprehensive and balanced approach in implementation and follow up,	подчеркивая важное значение всеобъемлющего и сбалансированного подхода к осуществлению Декларации тысячелетия и последующим мерам,
The IMF also championed Argentina s gamble, urging Bulgaria, for example, to follow the same approach.	МВФ также поощрял Аргентинскую игру и призывал Болгарию, например, применить подобный подход.
What an example for us all to follow.	Какой пример всем нам для подражания.
No EU member has taken such an approach.	Ни один член ЕС не соглашался с таким подходом.
At times, such an approach will be challenging	Порой такой подход будет сложной задачей
But an altruistic approach requires few trade offs.	Но альтруистический подход требует не таких уж больших уступок.
Yet such an approach often leads to problems.	Тем не менее, подобный подход часто приводит к возникновению проблем.
In this article, an informal approach is discussed.	В этой статье мы используем неформальный подход.
What, in concrete terms, would such an approach mean?	В чём конкретно должен заключаться подобный подход?
It's an approach built much more around intrinsic motivation.	Это подход, основанный больше на внутренней мотивации.
He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy.	Он особенно не любил эмоциональный подход к внешней политике.
Simply agreeing to an agenda for follow up meetings would be an accomplishment.	Просто договоренность о повестке дня последующих встреч была бы серьезным достижением.
An economy wide approach is needed because markets are interconnected.	Подход в масштабах всей экономки необходим, потому что рынки являются взаимосвязанными.
An alternative approach is to use a GDP weighted benchmark.	Альтернативный подход использовать эталон измеренного ВВП.
I can t be an official like this, I could not follow an etiquette like this.	Я не могу быть таким чиновником, я не смогла бы следовать такому этикету.
But in practice there is an insurmountable difficulty with this approach.	Но на практике при таком подходе возникают непреодолимые трудности.
Such an approach would strengthen Syriza s position in debt relief negotiations.	Такой подход будет способствовать укреплению позиции Сиризы на переговорах по облегчению бремени задолженности.
The Fund could solve this dilemma by applying an insurance like approach.	МВФ может решить эту дилемму путем применения подхода, подобному страхованию.
That is probably not an approach that many American companies have considered.	Едва ли это пример подхода, который могли бы рассматривать американские компании.
Their task is to let go of an approach that has failed.	Их задача в том, чтобы отказаться от подходов, которые провалились.
Follow up	Последующая деятельность
Follow up	Дополнение
Follow me.	Следуй за мной.
Follow me.	Идите за мной.
Follow me.	За мной.
I'll follow.	Я пойду следом.
Follow him.	Следуй за ним.
Follow him.	Иди за ним.
Follow him.	Идите за ним.
Follow him.	Следуйте за ним.
Follow me!	Иди за мной!
Follow me!	Следуйте за мной!
Follow me!	Идите за мной!
Follow us.	Иди за нами.
Follow us.	Следуй за нами.
Follow us.	Идите за нами.
Follow us.	Следуйте за нами.
Follow us.	Поезжай за нами.
Follow us.	Поезжайте за нами.
Follow Tom.	Иди за Томом.
Follow Tom.	Идите за Томом.
Follow Tom.	Следуй за Томом.
Follow Tom.	Следуйте за Томом.

Показать эту страницу на русском языке